Перевод "религия" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

религия - перевод :
ключевые слова : Religion Religion Islam Religious Science

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Ислам религия.
Islam is a faith.
Религия возвращается?
The Return of Religion?
Религия опасна.
Religion is dangerous.
Религия Зороастриец парс
Religion Parsi Zoroastrian
Ислам мирная религия.
Islam is a religion of peace.
Религия Сертана уникальна.
Religion in the Sertão also has a unique twist.
Религия это ложь.
Religion is a lie.
Религия, политика и насилие
Religion, politics and violence
Зарабатывание денег его религия.
Making money is his religion.
Религия опиум для народа.
Religion is the opium of the people.
Религия есть опиум народа.
Religion is the opium of the people.
Религия опиум для народа.
Religion is the opiate of the masses.
Суеверие это религия слабоумных.
Superstition is the religion of feeble minds.
Твой язык твоя религия.
Your language is your religion.
Ваш язык ваша религия.
Your language is your religion.
Мне религия не позволяет.
It's against my religion.
Наука это не религия.
Science is not a religion.
Моя религия лучше твоей.
My religion is better than yours.
Моя религия лучше вашей.
My religion is better than yours.
Чистая математика это религия.
Pure mathematics is religion.
Твоя религия поощряет лень.
Your religion promotes indolence.
Когда то мишенью была религия.
Once Jewish religion was the target.
Совместимы ли наука и религия?
Are science and religion compatible?
Буддизм это религия или философия?
Is Buddhism a religion or a philosophy?
Религия худший враг самой себе.
Religion is its own worst enemy.
в статье Религия в СССР ).
Religion is opium for the people.
Наша религия определила место женщины материнство.
Our religion gave women a place motherhood. It gave a mother another place.
Какое отношение к этому имеет религия?
What's religion got to do with it?
Он сказал, что раэлизм его религия.
He said that Raëlism was his religion.
Футбол в этой стране как религия.
Football is like a religion in this country.
Наука и религия в современной философии.
He was a firm opponent of materialism in science.
Ноа Фельдман Политика и религия это технологии
Noah Feldman says politics and religion are technologies
То, что есть обрезание и наша религия.
What we have here is circumcision and that is our religion.
Религия не смогла сделать из вас людей.
Religion could not make you human beings.
Это природа, тут религия ни при чем.
This is nature religion has nothing to do with it.
Мне безразличны ваши раса, возраст и религия.
I don't care about your race or age or religion.
Поистине, истинная религия в глазах Аллаха ислам.
Indeed, the religion in the sight of Allah is Islam.
У Алжира, Марокко и Туниса общая религия.
Algeria, Morocco, and Tunisia have a common religion.
Это было не убеждение, это была религия.
There was nothing with which we could reply.
В действительности, население разделяет нечто большее, чем религия.
Indeed, more than religion divides the population.
Обречены ли наука и религия на вечную вражду?
Are science and religion fated to mutual enmity?
я цитирую Кажется, что религия так не работает.
I quote, Religion doesn't seem to work like that.
Но может ли религия также быть силой добра?
But can religion also be a force for good?
Какую роль должна играть религия в государственных делах?
What role should religion play in public affairs?
Религия была разгромлена во имя официального Марксистского атеизма.
Religion was crushed in the name of official Marxist atheism.

 

Похожие Запросы : христианская религия - языческая религия - истинная религия - пятидесятники религия - Еврейская религия - популярная религия - государственная религия - последующая религия - истинная религия - официальная религия - практикующая религия - организованная религия - естественная религия - формальная религия