Перевод "релиз для реализации" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
для - перевод : для - перевод : для - перевод : для - перевод : релиз - перевод : для - перевод : реализации - перевод : релиз - перевод : релиз для реализации - перевод : для - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Релиз | Release Info |
| Релиз | Release |
| Релиз для Virtual Console состоялся в 2007 году. | It was released for the Wiis Virtual Console service in and the Wii U's Virtual Console in . |
| Для начала, пресс релиз инструмент Разожмите сцепной тяги | To start, press tool release to unclamp the drawbar |
| Осталось для реализации 705 | Available for disposition 705 |
| Релиз F.E.A.R. | Sales On its release, F.E.A.R. |
| Пресс релиз | Press Release |
| Для реализации этой идеи OOMPH! | In 2002, Oomph! |
| ПРАВИЛА РЕАЛИЗАЦИИ ДЛЯ СКООРДИНИРОВАННЫХ МЕТАДАННЫХ | Coordinated metadata define protected concepts. |
| Следующий релиз V.I.P. | Their fifth album, V.I.P. |
| Релиз WWE SmackDown! | With the release of WWE SmackDown! |
| А потом релиз. | And then release. |
| Релиз студии Юнивёрсал | Directed by Paul Fejos |
| Интернет релиз стал доступным для скачивания 30 сентября 2010 года. | The film premiered online on September 30, 2010. |
| Релиз версия для Microsoft Windows вышла 31 октября 2009 года. | The Microsoft Windows version was released on October 22, 2009. |
| Интернет релиз стал доступным для скачивания 30 сентября 2010 года. | The online release was made available for download on September 30, 2010. |
| SOE также анонсировала релиз ', третью игру для системы PlayStation Portable. | SOE also announced the release of Field Commander , its third game for the PlayStation Portable System. |
| Для реализации этого существуют реальные возможности. | Real possibilities exist for this to happen. |
| необходимый для проведения реализации активов ЮНТАК. | disposition of the assets of UNTAC. |
| Предоставление оборудования, необходимого для реализации проектов | The programme is funded through allocations agreed with each partner country within the Tacis National Action Programme. |
| (r1)2009 Выпущен первый публичный релиз компилятора PortablE для ОС Windows. | (r1)2009 First public release of PortablE for Microsoft Windows. |
| Первый ROM релиз TOS. | First ROM release of TOS. |
| Медиа релиз KNKT.12.05.09.04. | Media Release KNKT.12.05.09.04 . |
| Ты передал пресс релиз? | Did you hand out the press release? |
| СУБД DB2 получила своё название в 1982 году, когда был выпущен первый коммерческий релиз для VM под названием SQL DS, и затем релиз для MVS под названием DB2. | The new version of Database Manager, called DB2 like its mainframe parent, ran on the OS 2 and RS 6000 platforms, was called DB2 2 and DB2 6000 respectively. |
| ЖФ Это относительно легкий для реализации проект. | This is a relatively easy project to manage. |
| Так что есть пара вещей, для реализации. | So there's a couple of things to realize. |
| Больше усилий потребуется для обеспечения их реализации. | Information should be provided (e.g. labelling) which will enable consumers to make informed choices and to influence governmental policies. |
| 31 марта 2007 года вышел финальный релиз Minimo 0.2 для Windows Mobile. | Version 0.2 came out in March 2007 and represented a product targeted for mobile developers. |
| Релиз для Virtual Console состоялся в Северной Америке 22 октября 2007 года. | It was released on the North American Virtual Console on October 22, 2007. |
| Они, конечно, важны для настоящей реализации, и являются частью реализации во всех стандартных программных библиотеках. | They are, of course Important for a real implementation, and they are part of the implementations in the standard programming libraries. |
| Релиз версия имела номер 1.0.1. | The release version was 1.0.1. |
| Релиз состоялся в октябре 2014. | The game was released in October 2014. |
| (Пресс релиз SG SM 9984). | In July, Secretary General Kofi Annan said, Let history not say about our age that we were those who were rich in means but poor in will (Press release SG SM 9984). |
| (Пресс релиз SG SM 10115) | (Press release SG SM 10115) |
| Обаме пришлось выпустить пресс релиз. | Obama had to issue a press release. |
| Первый релиз был выпущен Virgin Interactive в 1994 году для Sega Master System. | It was first released by Virgin Interactive in 1993 for the Sega Master System. |
| Релиз для Nintendo GameCube подвергся серьёзной критике за высокую стоимость и устаревшую графику. | The GameCube release was heavily criticized for its high price and dated graphics. |
| 21 декабря 2012 года состоялся релиз версии игры для устройств на платформе Android. | The game was released for Android on December 21, 2012. |
| iOS В апреле 2011 года состоялся релиз игры для iPhone и iPod touch. | The original game was released for the iPhone and iPod touch in April 2011. |
| В октябре 2013, состоялся релиз в Steam, как игры свободно доступной для скачивания. | In October 2013, No More Room in Hell was released on Steam as a stand alone game. |
| Весь период для реализации проекта более 2 лет. | The realization of the project took over two years. |
| Они полезны для реализации таких блоков как FPU. | This quirk is useful for things like FPU support. |
| Miniupnp использовался как пример для нашей реализации UPnP | Miniupnp was used as an example for our own UPnP implementation |
| взаимодействия экономическими с и для реализации администрацией, | Developing capacities to interact with country administrative, economic and social institutions |
Похожие Запросы : для реализации - для реализации - для реализации - для реализации - для реализации - для реализации - для реализации - средства для реализации - потенциал для реализации - для реализации этого - запланированных для реализации - утверждение для реализации - для дальнейшей реализации
