Перевод "релиз отгрузки" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
релиз отгрузки - перевод : релиз отгрузки - перевод : релиз - перевод : отгрузки - перевод : релиз - перевод : релиз отгрузки - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Контракт купли продажи, прерванный до отгрузки | Sales contract interrupted before shipment The claimant seeks compensation in connection with several contracts for the supply of goods to buyers in Kuwait. |
| Семьдесят часов от печи до отгрузки. | Seventy hours from the kiln to shipping. |
| Несрочные отгрузки в течение не более двух дней. | Edible products are generally not stored for more than one year. |
| В этой связи целесообразность отгрузки устаревшего оборудования представляется сомнительной. | The Department was also developing a module in Galileo for spare parts management and demand forecasting. |
| Релиз | Release Info |
| Релиз | Release |
| Релиз F.E.A.R. | Sales On its release, F.E.A.R. |
| Пресс релиз | Press Release |
| Следующий релиз V.I.P. | Their fifth album, V.I.P. |
| Релиз WWE SmackDown! | With the release of WWE SmackDown! |
| А потом релиз. | And then release. |
| Релиз студии Юнивёрсал | Directed by Paul Fejos |
| В зависимости от метода отгрузки предусматриваются другие формы документов, являющихся доказательством доставки. | Depending on the method of shipment, other forms of proof of delivery are provided for. |
| Первый ROM релиз TOS. | First ROM release of TOS. |
| Медиа релиз KNKT.12.05.09.04. | Media Release KNKT.12.05.09.04 . |
| Ты передал пресс релиз? | Did you hand out the press release? |
| Релиз версия имела номер 1.0.1. | The release version was 1.0.1. |
| Релиз состоялся в октябре 2014. | The game was released in October 2014. |
| (Пресс релиз SG SM 9984). | In July, Secretary General Kofi Annan said, Let history not say about our age that we were those who were rich in means but poor in will (Press release SG SM 9984). |
| (Пресс релиз SG SM 10115) | (Press release SG SM 10115) |
| Обаме пришлось выпустить пресс релиз. | Obama had to issue a press release. |
| Годом позже, в 1916 году, для ускорения отгрузки военных заказов на завод прокладывается железнодорожная ветка. | A year later, in 1916, to expedite the shipment of military orders to the plant railway line was lay. |
| Планы на американский релиз от Imago Records (который выпустил сингл там) провалились, и релиз не состоялся. | Plans for an American release by Imago Records (who issued lead single there) fell through, and the release never took place. |
| Версия 5.5 релиз в декабре 2010. | MySQL Server 5.5 was generally available (). |
| В 2015 году намечен релиз сборника. | The British experimental group T.A.G.C. |
| Релиз состоялся в сентябре 1999 года. | It was released in 1999, through Moonfog Productions. |
| Первый релиз с экспериментальной поддержкой SMB2. | This was the first release to include experimental support for SMB2. |
| 2004 релиз Remote Administrator (Radmin) 2.2. | Remote Administrator 2.2 was released 16 June 2004. |
| Релиз состоялся в январе 1998 года. | The album was released in July of that year. |
| Перевод на испанский включен в релиз. | Included on the UMD of some games. |
| Релиз состоялся 13 июня 2006 года. | It was released June 13, 2006. |
| Релиз состоялся в октябре 2002 года. | It was released in 2002. |
| Релиз состоялся в августе 2008 года. | The song was released as a single in August 2008. |
| Релиз, которого ориентировочно в марте 2013. | The album is set to be released in March 2013. |
| Самый старый релиз на сегодняшний день, | The most outdated release to date, |
| Я понял Я приготовлю пресс релиз | I will make the press release document. |
| Для ускорения темпов отгрузки и восполнения стратегических запасов для развертывания потребуются современные подходы к управлению материальными средствами. | Increasing the rate at which stocks are delivered above current levels will require modern approaches to material management. |
| Если будут предприняты все необходимые меры, то, скорее всего, ЕЗСК к 2000 му году удвоит отгрузки на экспорт. | If all necessary actions are taken, EZSK will most likely double export tonnage by the year 2000. |
| 20 октября первый релиз операционной системы Ubuntu. | October 20 The Ubuntu operating system is first released. |
| OpenSSL 1.0.1e релиз 11 февраля 2013 г. | Titled CVE 2011 0014, this affected all OpenSSL versions 0.9.8h to 0.9.8q and OpenSSL 1.0.0 to 1.0.0c. |
| В следующем году последовал релиз в Европе. | This was followed by a European release the next year. |
| Две последние песни не получили коммерческий релиз. | Neither of the latter two songs was given a commercial release. |
| Первый официальный релиз вышел в ноябре 2006. | The first official release was in November 2006. |
| Релиз назначен на 17 апреля 2012 года. | The album was released on April 17, 2012. |
| В США релиз состоялся 1 мая 2007. | In the US the release happened on May 1, 2007. |
Похожие Запросы : отгрузки продукта - объем отгрузки - время отгрузки - после отгрузки - после отгрузки - подтверждение отгрузки - квитанция отгрузки - часть отгрузки - собирать отгрузки
