25. В смете предусматривается ремонт и восстановление дорог, мостов и аэропортных сооружений.	25. The cost estimates provide for repairs and renovation to roads, bridges and airport facilities.
Планируется также принятие мер для улучшения существующей инфраструктуры (строительство дорог, восстановление ремонт систем мелиорации).	Activities to improve the structural situation (building of roads, reconstruction repair of land reclamation systems) are planned.
Они серьезно затрудняют деятельность, направленную на постконфликтное восстановление в Афганистане, в том числе ремонт автомобильных дорог и объектов коммунальной инфраструктуры.	They were a major impediment to post conflict reconstruction in Afghanistan, including major road repair and utilities projects.
Эксплуатация, ремонт и	Facilities management,
Переоборудование и ремонт	Alterations and renovation
Переоборудование и ремонт	Alterations and renovations to
Переоборудование и ремонт	Alterations and renovation of
восстановление. Восстановление первоначальной структуры и функций экосистем.	Restoration Restoring the ecosystem's original structure and functions.
Ремонт	Repair
Техническое обслуживание и ремонт	1.2.2 Maintenance and repairs
5. Эксплуатация, ремонт и	5. Facilities management,
Эксплуатация и ремонт зданий	Facilities management and maintenance
Переоборудование и ремонт помещений	Alterations and renovations to premises
И КАПИТАЛЬНЫЙ РЕМОНТ ПОМЕЩЕНИЙ	AND MAJOR MAINTENANCE
Ремонт и переоборудование помещений	Alterations and renovations to premises 1 000.0 1 000.0 123.3 876.7
Ремонт и переоборудование помещений	Alterations and renovations to premises
Ремонт и переоборудование помещений	Alterations and renovations to premises 18.0
Ремонт и переоборудование помещений	Alterations and renovation of premises 5.9 18.0 18.0
Ремонт и переоборудование помещений	premises 24.4 24.4 5.9 18.5
Ремонт и переоборудование помещений	Alterations and renovations to premises
Запасные части, ремонт и	Spare parts, repairs
Переоборудование и ремонт помещений	Alterations and renovation of premises 16 200.0 16 200.0 20 523.0 (4 323.0)
Ремонт и переоборудование помещений	Alteration and renovations to premises
Аренда и ремонт оборудования	Rental and maintenance of equipment
Ремонт мебели и оборудования	Maintenance of furni ture and equipment
Переоборудование и ремонт помещений	Alterations and renovation of premises
Ремонт и переоборудование помещений	Alterations and renovations to premises 25.0 25.0
Эксплуатация и ремонт помещений	Maintenance and alteration of premises 6 415.0 5 785.9 629.1
Ремонт и переоборудование помещений	Alterations and renovations to premises 1 568 000
Эти потребности, в частности обеспечение жильем, ремонт и восстановление школ и предоставление средств сельскохозяйственного производства, должны быть удовлетворены до начала зимы 1993 94 года.	These needs, in particular housing, repair of and reconstruction of schools, and provision of agricultural inputs must be met before the onset of winter 1993 94.
Реабилитация и восстановление	Rehabilitation and reconstruction
Резервирование и восстановление	Backup and recovery
ный ремонт	maintenance
Ремонт помещений	Improvements to premises
Текущий ремонт	Equipment maintenance
Ремонт и оснащение школьных общежитий	Repair and Equipment of School Hostels
Ремонт и переоборудование 14,2 24,4	Maintenance and alterations 14.2 24.4
Запасные части, ремонт и техническое	Spare parts, repairs and maintenance 680.3 555.2
d) Запасные части и ремонт	Parts and repairs
с) Запасные части и ремонт	(c) Parts and repairs
Аренда и ремонт оборудования 10,5	Rental and maintenance of equipment
b) Ремонт и переоборудование помещений	(b) Alterations and renovations to premises
b) Ремонт и переоборудование помещений	Alterations and renovations to premises
b) Эксплуатация и ремонт помещений	(b) Maintenance and alteration of premises
Переоборудование и ремонт помещений 108,0	Alterations and renovations to premises 108.0

Display this page in English