Перевод "осмотр и ремонт" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
осмотр - перевод : ремонт - перевод : ремонт - перевод : ремонт - перевод : осмотр - перевод : осмотр - перевод : ремонт - перевод : осмотр и ремонт - перевод : ремонт - перевод : осмотр - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Осмотр | Inspection |
| Используемые велосипеды были изготовлены французской компанией Mercier в Венгрии, технический осмотр и ремонт взяла на себя крупная компания уличной рекламы JCDecaux. | System The system's grey bicycles are produced in Hungary by the French bicycle company Mercier and are repaired by JCDecaux. |
| Профилактический осмотр | Preventive Check ups |
| Начинайте осмотр. | It authorizes us to take possession. |
| Продолжай осмотр. | Keep looking. |
| Просто осмотр. | He couldn't find a thing wrong with me. |
| 1.1.2.1 Визуальный осмотр | Visual inspection |
| 1.1.2.1 Внешний осмотр | Visual inspection |
| d) осмотр объектов и участков местности | (d) Examining objects and sites |
| d) Медицинские поставки и медицинский осмотр | Medical supplies and examinations |
| d) Медицинские услуги и медицинский осмотр | (d) Medical supplies and examinations |
| a) осмотр и проверка слуха и речи | (a) Hearing and speech examinations and tests |
| 4.6.1 Стандартный осмотр касается | 4.6.1 Routine inspection focuses on |
| 304.7 Медицинский осмотр . 19 | 304.7 Medical examination . 18 |
| Полный медицинский осмотр 150. | Complete Physicals is a hundred and fifty bucks. |
| Подработаем. Сколько займёт осмотр? | How long would it take to get him examined? |
| Осмотр полиции в 2.15. | 2.1 5 and back here to change. |
| И в чём этот осмотр будет заключаться? | And what will this examination do? |
| Эксплуатация, ремонт и | Facilities management, |
| Переоборудование и ремонт | Alterations and renovation |
| Переоборудование и ремонт | Alterations and renovations to |
| Переоборудование и ремонт | Alterations and renovation of |
| До высылки проводится медицинский осмотр. | A medical examination was conducted prior to removal. |
| i) Визуальный осмотр или испытание | (i) Visusal inspection versus testing |
| Осмотр автодорог преследует две цели | A road monitoring mission has two objectives |
| Я закончил осмотр тела, сэр. | Are you alone? |
| Мы произвели поверхностный осмотр мин. | Oh, yes. Yeah, we... We gave the mines the onceover. |
| Обязательно приходите потом на осмотр. | Come to see me when you can. |
| Ремонт | Repair |
| Техническое обслуживание и ремонт | 1.2.2 Maintenance and repairs |
| 5. Эксплуатация, ремонт и | 5. Facilities management, |
| Эксплуатация и ремонт зданий | Facilities management and maintenance |
| Переоборудование и ремонт помещений | Alterations and renovations to premises |
| И КАПИТАЛЬНЫЙ РЕМОНТ ПОМЕЩЕНИЙ | AND MAJOR MAINTENANCE |
| Ремонт и переоборудование помещений | Alterations and renovations to premises 1 000.0 1 000.0 123.3 876.7 |
| Ремонт и переоборудование помещений | Alterations and renovations to premises |
| Ремонт и переоборудование помещений | Alterations and renovations to premises 18.0 |
| Ремонт и переоборудование помещений | Alterations and renovation of premises 5.9 18.0 18.0 |
| Ремонт и переоборудование помещений | premises 24.4 24.4 5.9 18.5 |
| Ремонт и переоборудование помещений | Alterations and renovations to premises |
| Запасные части, ремонт и | Spare parts, repairs |
| Переоборудование и ремонт помещений | Alterations and renovation of premises 16 200.0 16 200.0 20 523.0 (4 323.0) |
| Ремонт и переоборудование помещений | Alteration and renovations to premises |
| Аренда и ремонт оборудования | Rental and maintenance of equipment |
| Ремонт мебели и оборудования | Maintenance of furni ture and equipment |
Похожие Запросы : ремонт и ремонт - ремонт и капитальный ремонт - осмотр и уведомления - осмотр и проверка - осмотр и проверка - осмотр и претензии - осмотр и принятие - осмотр и аудит - осмотр и испытание - осмотр и контроль - осмотр и проверить - осмотр и проверка - осмотр и обслуживание - осмотр и экспертиза
