Перевод "респираторный дискомфорт" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

дискомфорт - перевод : респираторный - перевод : дискомфорт - перевод : респираторный дискомфорт - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Дискомфорт снижается.
The nuisances diminished.
Затем последовал респираторный синтициальный вирус.
And then we did respiratory syncytial virus.
Почувствуй этот дискомфорт.
It's not initially attracted to be nobody. So you have to be a special somebody to be nobody.
погрузилась в рабочий дискомфорт .
Lean into the discomfort of the work.
Дискомфорт человека, его реальный дискомфорт в этом мире начался вскоре после того времени.
A man's discomfort, his real discomfort in this world began not long after then.
Респираторный синцитиальный вирус человека () вирус, вызывающий инфекции дыхательных путей.
Human respiratory syncytial virus (RSV) is a virus that causes respiratory tract infections.
Вам отлично заплатят за этот душевный дискомфорт.
You are being paid handsomely for that spiritual discomfort.
И все эти механорецепторы посылают свою информацию в респираторный центр.
like the nose.
Но достигнув девятого участка, вы увидите этот синцитиальный респираторный вирус.
But by the time you get to block nine, you see that respiratory syncytial virus.
В этом месте дискомфорт перерастает в прямую угрозу.
This is where discomfort meets danger.
Но упоминание о переговорах вызывает у Запада дискомфорт.
But reference to talks makes the West uncomfortable.
Если вы почувствуете дискомфорт, сразу же снимите подвеску
Should you experience any discomfort, immediately refrain from using the
Они чувствуют дискомфорт и беспокойство, особенно во время поездок.
People feel uneasy and worried, especially when traveling.
(Ж2) Его музыка неприятна, (Ж2) я испытываю физический дискомфорт.
It's not something that's pleasant. I start to feel physically discomforted.
Это будет неудобно, нет, я один буду чувствовать дискомфорт.
It will be uncomfortable, no, I'm the one who is uncomfortable.
Во многих случаях антибиотики вводили внутривенно, что может вызвать дискомфорт.
In many cases, the antibiotics were administered intravenously, which can cause discomfort.
Но упоминание о quot переговорах quot вызывает у Запада дискомфорт.
But reference to talks makes the West uncomfortable.
Вся эта информация сама поступает в ваш респираторный центр. Давайте, я это кратко изображу.
You couldn't sleep, you couldn't eat, you'd always just be thinking about taking a breath so that you, you wouldn't miss the next breath and you know, subsequently, run out of air.
И так же меняется энергетика в комнате дискомфорт сменяется чувством товарищества.
And just like that the energy in the room shifts a sense of camaraderie replaces the discomfort.
Как мы, они также ищут свой собственный комфорт а не дискомфорт.
Like us, they also seek their own comfort rather than discomfort.
Конечно, изменения приносят дискомфорт и могут даже привести к напряжению и конфликтам.
To be sure, change creates discomfort, and may even cause tension and conflict.
Конечно, дискомфорт, который чувствует так много людей, нельзя свести к одному фактору.
Of course, the malaise that so many people feel cannot be reduced to one factor.
Но обычно больные ощущают учащённое сердцебиение, дискомфорт или боли в грудной клетке.
) This may reveal an underlying problem in the lungs or the blood vessels in the chest.
По крайней мере что то внутри тебя ощущает дискомфорт, не так ли?
If you're nobody do you feel shame? What is happening to you? Q.
Это еще один участок мозга, который посылает информацию в респираторный центр и помогает контролировать наше дыхание.
Maybe they're in pain. So these kinds of things are actually coming from the hypothalamus. The hypothalamus.
Дискомфорт ощущается, потому что я говорю о том, что ты не можешь сделать.
Allowance. Yes. You are allowed to be nobody.
Я использую термин пищеварительный комфорт . На самом деле кишечник реагирует на пищеварительный дискомфорт.
I use the euphemism digestive comfort actually it's a digestive discomfort, which the gut is concerned with.
И здесь нет ничего такого из за чего стоило бы чувствовать радость или дискомфорт.
There's nothing to like or be uncomfortable about.
Поначалу ощущаешь покалывание и легкий дискомфорт, но потом эти чувства будто пронзают тебя кинжалами.
At first, it just feels kind of tingly and uncomfortable, but then, those feelings start to feel like daggers.
Эти характерные черты сложно выразить в цифрах, поэтому экономисты испытывают дискомфорт, имея с ними дело.
These cultural traits are difficult to quantify, so economists are uncomfortable in dealing with them.
А я привыкла делать так ударить дискомфорт по голове, отодвинуть его и получить одни пятёрки.
And I'm like, knock discomfort upside the head and move it over and get all A's.
Он пока не знал, что носит в себе новый вирус животного происхождения атипичную пневмонию, или тяжёлый острый респираторный синдром.
Unknown to him, he was harboring a new animal origin virus called SARS, short for Severe Acute Respiratory Syndrome.
В любом случае, хотя дискомфорт швейцарских властей по поводу сложившейся ситуации можно понять, их решение настораживает.
In any case, while the Swiss authorities discomfort with the situation is understandable, their decision is disquieting.
Китай признает, что высокий уровень загрязнения воздуха и воды создают дискомфорт и причиняют вред здоровью общественности.
China acknowledges that high levels of air and water pollution create discomfort and harm the public s health.
Мы отказались от собственной силы, обменяли дискомфорт и неуверенность на иллюзию ясности, которую они нам дают.
We've surrendered our power, trading off our discomfort with uncertainty for the illusion of certainty that they provide.
В там это все, это там это жжение, этот дискомфорт, и я понял, что меня нет.
Q where it's, it's... there's this burning, and there's this discomfort, and I've realized that I don't exist.
центр. И так, респираторный центр собирает информацию из разных мест и затем принимает решение и действует на основании полученной информации.
This is going to be responsible for all the important activities of breathing. So let me just write that out here, respiratory center .
Дискомфорт часто можно избежать, начиная с низкой дозы (1 1,7 г в сутки) и постепенно увеличивая дозу.
The discomfort can often be avoided by beginning at a low dose (1.0 to 1.7 grams per day) and increasing the dose gradually.
Вначале Лувана не снималась в анальных сценах, так как не хотела делать того, что привносит ей дискомфорт.
Luvana did not do anal sex on camera initially, saying that she would not do anything she was not comfortable with.
Можно я скажу своё мнение? , мы думаем Чёрт возьми! , начинает болеть живот мы все знаем этот дискомфорт.
Can I give you some feedback? we all go, Oh, my gosh! and the stomach starts, you know how uncomfortable that is.
Даже если ты чувствуешь дискомфорт, это может быть хорошим дискомфортом, некоторые люди знают, как считывать эти вещи...
Even if you feel uncomfortable, it can be a good discomfort. Some people know how to read these things.
Несмотря на смертельно опасный MERS коронавирус (Ближневосточный респираторный синдром), саудовцы никак не могут удержаться от общения со своими любимыми животными верблюдами.
Even the deadly Coronavirus will not stop Saudis from being close to their favourite pet animals the camels.
Разработаны планы неотложных мероприятий на случай возникновения таких заболеваний, как тяжелый острый респираторный синдром (ТОРС), вирус Западного Нила и пандемия гриппа.
Intervention plans for emerging diseases such as Severe Acute Respiratory Syndrome (SARS), West Nile Virus and the influenza pandemic have been developed.
Когда в подростковом возрасте я начал встречаться со своими немецкими сверстниками, то поначалу ощущалась некоторая скрытность и дискомфорт.
When I began, in my teens, to meet with German contemporaries, there was an initial reticence and discomfort.
Разве можно как то сильнее отобразить тот дискомфорт, который Запад ощущает в отношении социальных нравов ислама, и наоборот?
Could this image be any more iconic of the discomfort the West has with the social mores of Islam, and vice versa?

 

Похожие Запросы : респираторный сенсибилизатор - респираторный отдел - респираторный мониторинг - респираторный обмен - респираторный статус - респираторный вирус - респираторный паралич - респираторный контроль - респираторный ацидоз - респираторный ацидоз - респираторный алкалоз