Перевод "ресурсы предприятия" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
ресурсы - перевод : Ресурсы - перевод : ресурсы предприятия - перевод : предприятия - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Боливия вложила в эти совместные предприятия не только ресурсы, но и предыдущие инвестиции. | Bolivia contributed to these joint enterprises not only with resources, but also with previous investments. |
| Государственные коммерческие банки обычно истощают свои финансовые ресурсы, постоянно кредитуя государственные предприятия банкроты. | State commercial banks commonly exhaust their financial resources by continued lending to bankrupt State firms. |
| Многие предприятия, использующие природные ресурсы, особенно предприятия в секторе минерального сырья и металлов, функционируют на основе принципа экономии, обусловленной ростом масштабов производства. | Many industries based on natural resources, especially those in the minerals and metals sector, are subject to economies of scale. |
| Германия Малые предприятия Средные предприятия | Germany small entreprise medium entreprise |
| Крупные предприятия также имеют более простой доступ к финансовым сред ствам, включая ресурсы, предоставляемые между народ ными финансовыми организациями. | There might be additional demand from companies which participated in donor funded CP programs, or from those which cooperate with CPCs. |
| Тем не менее, российские и украинские предприятия проде монстрировали, что у них есть значительные ресурсы улучшения производительно сти и сокращения издержек. | But Russian or Ukrainian enterprises have shown that they have significant possibilities of productivity improvements and cost savings. |
| предприятия 18 | Rights of persons belonging to national or ethnic, religious and linguistic minorities 9 |
| предприятия 327 | Technical cooperation and advisory services in the Democratic Republic of the Congo 327 |
| межтерриториальные предприятия | Multi territory enterprises |
| деятельности Предприятия | operation of the Enterprise |
| Совместные предприятия | Joint ventures |
| Месторасположение предприятия | Location of the business |
| Имидж предприятия | The image of a business |
| Создание предприятия | Business Plan Legal form of companies Strategic management Be successful in your business relations with the West Creation of Joint Venture Business planning t |
| Гос. предприятия | State enterprises |
| Перерабатывающие предприятия | Processing enterprises |
| Модернизация сельского хозяйства также может привести к тому, что правами на биогенетические ресурсы в конечном итоге завладеют крупные коммерческие предприятия. | The modernization of agriculture can also increase the risk that rights to biogenetic resources will be concentrated in large commercial enterprises. |
| Если наши предприятия и города будут функционировать таким образом, чтобы ресурсы возвращались в систему, то нашему прогрессу ничего не препятствует. | That if we keep putting things, through industrial and urban existence, back into the system if we keep doing that we can continue on. |
| Рассчитанная прибыль показала, что экономический риск предприятия ограничен, и что в будущем найдутся финансовые ресурсы для инвестиций и развития пред приятия. | The calculated profit showed that the risk of the business was limited and that financial resources would be available for investment and future development of the business. |
| Во вторых, предприятия одной отрасли могли бы соединять свои усилия, сотрудничать и объединять свои ресурсы для создания своих нишевых сегментов рынка. | Second, enterprises operating in a particular product category could come together, collaborate and pool their resources for creating their own respective niche market segment. |
| Многие предприятия закрылись. | Many businesses closed down. |
| c) Малые предприятия | (c) Small Scale Enterprise (SSE) |
| и другие предприятия | Human rights and transnational corporations and other business enterprises |
| Предприятия использование XML | Exchange of information |
| с) Правление Предприятия | (c) Governing Board of the Enterprise |
| с) Правление Предприятия | quot (c) Governing Board of the Enterprise |
| Деревообрабатывающие предприятия, компании | Targets Wood processing companies, companies developing partnerships with foreign firms, all entreprises to be restructured. |
| Юридический статус предприятия | Management Legal status of the business Shareholders Payment of the shares Organisation Training |
| Юридический статус предприятия | Legal status of the business |
| (Сильные стороны предприятия') | (Business strengths') |
| Профессиональные объединения Предприятия. | Relevant ministries, local, regional or national authorities Professional associations Enterprises. |
| Примечания Основные ресурсы централизованные ресурсы. | Note Core Central resources. |
| Это означает, что ему будет необходимо пересмотреть свои государственные предприятия и финансовый сектор так, чтобы ресурсы смогли поступать в наиболее продуктивные инвестиционные проекты. | This means that it will need to overhaul its state owned firms and the financial sector so that resources can flow to the most productive investment projects. |
| Вставая на путь интернационализации, предприятия не должны слишком распылять свои ресурсы, порождая избыточные операционные и финансовые риски и осложняя деятельность компании в целом. | When internationalizing, enterprises should not spread their resources too thin, generating excessive operational and financial risks and burdening the business's overall operations. |
| В сельском хозяйстве этот вопрос является особо проблематичным в силу более широких возможностей фермерских домашних хозяйств потреблять вводимые ресурсы и продукцию своего предприятия. | In agriculture this issue is especially problematic because of the enhanced opportunities that farm households have to consume from the outputs or inputs of the business. |
| Выжившие предприятия должны стать более эффективными, и необходимо также создать новые предприятия. | Surviving enterprises must become more efficient, and new enterprises must be created. |
| Крупные предприятия загрязнители, платите | Penghasil Polusi, Saatnya Membayar |
| с) Начальная деятельность Предприятия | (c) Initial operations of the Enterprise |
| Правительство создало государственные предприятия. | The Government established State enterprises. |
| (Временный Генеральный директор Предприятия) | (Interim Director General, Enterprise) |
| Он директор гальванического предприятия. | He's a director of an electroplating company. |
| Железные дороги и предприятия... | All the railroads and utility companies... |
| Предприятия по производству знергтт | Electric Year of capacity commissioning |
| Условия успешной реструктуризации предприятия | The different phases of enterprise restructuring Conditions for a successful enterprise restructuring |
| Условия успешной реструктуризации предприятия | Conditions for a successful enterprise restructuring |
Похожие Запросы : информационные ресурсы предприятия - предприятия и предприятия - информационные предприятия - данные предприятия - операции предприятия - имущество предприятия - технология предприятия - номер предприятия - сегмент предприятия - код предприятия - предприятия компании
