Перевод "решение для этого" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

для - перевод :

For

для - перевод :

Is for

решение - перевод :

Decision

решение - перевод :

Solution

этого - перевод :

Of this

ключевые слова : This People Make More Solution Decide Choice Decided Decision Enough After Before

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Очень спорное решение использовать коров для рекламы этого продукта.	Very poor decision using cows to advertise this product.
Решение для Греции	A Way Out for Greece
Смысл этого является революционным для обществ, в которых женщинам традиционно не позволялось самим принимать решение.	The implications of this are revolutionary for societies where women traditionally have not been allowed to make decisions for themselves.
Я неспособна грустить из за убитых убийц, хотя верю, что мир решение для этого света.	I am unable to feel sadness for murderers who are killed, despite strongly believing that peace is the solution for this world.
Вместо этого необходимо радикальное решение всех основных вопросов.	Instead, what is called for is a sweeping solution to all the core issues.
Единственное решение для неё оставить затею.	The only solution is for her to give up the plan.
У Тома для всего найдётся решение.	Tom has a solution for everything.
Это личное решение для каждого человека.	This is a personal decision for every person.
Решение этого вопроса может быть у нас под ногами.	The answer may be under our feet.
В отличие от этого, решение об удалении является дорогостоящим.	By contrast, deciding what to delete is costly.
Это решение также стало крупнейшим в истории этого суда.	This judgment was also the largest in that court s history.
Вместо этого, партия вынесла решение остаться на ее территории.	Would Assad then give those too the right to rule Syria? Will he still say the country belongs to them since they are defending it?
После этого было принято решение об изменении профиля завода и установки на нем оборудования для их производства.	Then a decision was made to change the profile of the factory and install within it equipment for their production.
Но для этого...	But for that...'
Новое решение государственности для Израиля и Палестины	A New State Solution for Israel and Palestine
Вначале решение для слаборазвитой Африки казалось очевидным.	At first, the solution for Africa s under development seemed obvious. Africa needed capital, but lacked savings.
Вначале решение для слаборазвитой Африки казалось очевидным.	At first, the solution for Africa s under development seemed obvious.
Для культурной проблемы культурное решение , заявляет Мигель.	The problem is cultural. The solution, cultural, he said.
Этого, конечно, не произошло, и Пакистан, наконец, изменил свое решение.	That, of course, did not happen, and Pakistan has at last changed its mind.
Решение Харири поддержать Ауна стало сюрпризом для сторонников первого, многие из которых всё ещё выступают против этого шага.	Hariri endorsing Aoun was a surprise to the former's followers, many of whom still oppose the move.
Решение изопериметрической задачи для четырёхугольников квадрат, для треугольников правильный треугольник.	The solution to the quadrilateral isoperimetric problem is the square, and the solution to the triangle problem is the equilateral triangle.
Это было судьбоносное решение, как для Германии, так и для Европы.	This was a fateful decision for both Germany and Europe.
Решение этого вопроса подразумевает более плотное сотрудничество системы образования и работодателей.	Employers should communicate their requirements to educators educators need to give their graduates the tools that will enable them to meet these requirements.
Решение этого вопроса подразумевает более плотное сотрудничество системы образования и работодателей.	Closing this gap requires that educators and employers work together more closely.
Его решение остаться было для всех нас сюрпризом.	His decision to stay there was a surprise to all of us.
Я понимаю, что для тебя это трудное решение.	I understand that this is a difficult decision for you.
Я понимаю, что для вас это трудное решение.	I understand that this is a difficult decision for you.
Для начала этого достаточно.	At the start, it need not be that many.
Меня избрали для этого.	I was chosen for that.
Слишком поздно для этого.	It's too late for that.
Том староват для этого.	Tom is a little too old for that.
Все они согласны, что решение этого дисбаланса в интересах каждого из них.	They all agree that resolving these imbalances is in each of their interests.
Это решение было названо многими Потенциально самым важным медицинским прорывом этого столетия .	This solution has been called, by some, potentially the most important medical advance this century.
Другие считают, что Мариано самостоятельно принял решение об отъезде задолго до этого.	Others say Mariano had made the decision a long time ago.
Такое решение должно быть найдено и для Конституции Европы.	A similar solution should be found for the European Constitution.
Решение этих проблем является первичным условием для развития Китая.	Solving these problems is the ultimate goal for China s development.
Как решение для AEE давно предлагаются возобновляемые источники энергии.	Renewable energy has long been mentioned as the way to go for PREPA.
Часто для, казалось бы, сложной проблемы находится простое решение.	There's often a simple solution to what seems like a complicated problem.
Он даже не имел никаких планов и целей для будущей жизни он предоставлял решение этого другим, зная, что все будет прекрасно.	He had not even any plans or aims for the future, but left these to others to decide, quite sure that everything would turn out splendidly.
Для этого есть две причины.	There are two reasons for this.
Для этого, конечно, потребуются затраты.	There would, of course, be costs.
Что же для этого нужно?	What will this require?
Для этого существует две возможности	There are two ways to do this
Для этого существует четыре причины	There are four reasons for this
Для этого есть хорошие основания.	There are good reasons for this.

Display this page in English