Перевод "решение открытым" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
решение - перевод : решение - перевод : решение - перевод : решение - перевод : решение - перевод : решение открытым - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| SonarQube (бывший Sonar) решение с открытым исходным кодом для непрерывного инспектирования качества кода. | SonarQube (formerly Sonar) is an open source platform for continuous inspection of code quality. |
| Оставить открытым | Keep Open |
| Выглядит открытым. | Yeah. Looks pretty open. |
| Пароль открытым текстом | Client plaintext authentication |
| Держать соединение открытым | Keep alive |
| Вы оставили окно открытым? | Did you leave the window open? |
| Ты оставил окно открытым? | Did you leave the window open? |
| Слушать с открытым сердцем. | You listen with an open heart. |
| Жизнь под открытым небом. | Living under the open sky. |
| Не оставляй это открытым. | Don't leave it open. |
| Не оставляй его открытым. | Don't leave it open. |
| Не оставляйте его открытым. | Don't leave it open. |
| Не оставляй окно открытым. | Don't leave the window open. |
| Не оставляйте окно открытым. | Don't leave the window open. |
| Он оставил кран открытым. | He left the water running. |
| Она оставила окно открытым. | She left the window open. |
| Председатель объявил собрание открытым. | The chairman opened the meeting. |
| Он оставил окно открытым. | He left the window open. |
| Том оставил окно открытым. | Tom left the window open. |
| Я оставил окно открытым. | I left the window open. |
| Том оставил кран открытым. | Tom left the water running. |
| Он оставил открытым окно. | He left a window open. |
| Относится к открытым началам. | intending 8...Rxe4 9.a3! |
| Их брак был открытым. | Their marriage was a stormy one. |
| Работать с уже открытым | Continue in Same |
| Заседание бюро объявляю открытым. | We begin the meeting of the bureau. |
| Быть открытым для участников. | Has to be participatory |
| Объявляю это собрание открытым | I declare this meeting open |
| Несколько членов Федерального комитета по открытым рынкам (FOMC), устанавливающего политику ФРС, заявили, что решение сохранить неизменной учётную ставку обусловлено данными . | Various members of the Fed s policy setting Federal Open Markets Committee (FOMC) have called the decision to keep the base rate unchanged data dependent. |
| Подкомитет поддержал решение Совещания группы экспертов по программному обеспечению с открытым кодом для управления знаниями, которое состоялось перед сессией Подкомитета. | The Subcommittee expressed support for the outcome of the Expert Group Meeting on Open source Software for Knowledge Management, held prior to the Subcommittee session. |
| Симулятор полёта с открытым кодом | open source flight simulator |
| Пока что вопрос остается открытым. | The issue is still open. |
| Кто то оставил кран открытым. | Someone left the water running. |
| Он спал с открытым окном. | He slept with the window open. |
| Я объявляю этот супермаркет открытым. | I declare this supermarket open. |
| Он уснул с открытым окном. | He fell asleep with the window open. |
| Том спит с открытым окном. | Tom sleeps with his window open. |
| Том спит с открытым ртом. | Tom sleeps with his mouth open. |
| Они спали под открытым небом. | They slept under the stars. |
| Они ночевали под открытым небом. | They slept under the stars. |
| Мы спали под открытым небом. | We slept under the stars. |
| Мы ночевали под открытым небом. | We slept under the stars. |
| Не смейся с открытым ртом. | Don't laugh with your mouth open. |
| Не смейтесь с открытым ртом. | Don't laugh with your mouth open. |
| Не оставляй окно спальни открытым. | Don't leave the bedroom window open. |
Похожие Запросы : Решение проблемы с открытым - Решение с открытым исходным кодом - застрял открытым - подпер открытым - оставайся открытым - оставлять открытым - остается открытым - включить открытым - открытым вопрос - перед открытым - идти открытым - растрескивания открытым - оставаться открытым - пусть открытым
