Перевод "решение учебника" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
решение - перевод : решение - перевод : решение - перевод : решение - перевод : решение - перевод : решение учебника - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Не существует всеобъемлющего учебника. | There is no such a thing as a comprehensive textbook. |
У нас нет учебника. | So just go and do them. |
Это страница учебника алгебры. | This is a page from an Algebra I textbook. |
Это дело почти из учебника. | This is almost a textbook case. |
Это кризис рынка, взятый из учебника. | This is a textbook market failure. |
Нет, серьёзно! Вот пример из учебника физики, | In all seriousness. Here's an example from a physics textbook. |
Составители учебника поступили разумно, обновив учебный материал. | Textbook writers are smart. They update their book. |
Это график из учебника по подводным звукам. | This is a figure from a textbook on underwater sound. |
Где вы получите такой опыт из учебника? | Where on Earth are you going to experience that in a study book? |
Японский интернет журнал Spotlight рассказывает о персонажах учебника | As Japanese online magazine Spotlight notes about the characters of the middle school textbook |
1935) и учебника по астрономии (1 е изд. | After graduating in 1894 (A.B. |
ТНРБ это только один пример из учебника инструмента стерилизации. | The RRR is only one example of a textbook sterilization instrument. |
Он автор учебника по математической физике в 6 томах. | He authored a treatise of mathematical physics in 6 volumes. |
Эти a и b это просто определения из учебника. | That's just the pattern when I say all those a's and b's. |
Ну, вот обычная словесная задача из учебника второго класса. | Well, here's a typical word problem from a second grade text book. |
Из этого учебника вы узнаете больше о регуляторах и графиках. | You will learn more about controllers and graphs in this tutorial. |
186. Произведен заказ на подготовку учебника по экологическим информационным системам. | 186. An environmental information systems training manual has been commissioned. |
Новая (слева) и старая (справа) версии учебника по английскому New Horizon. | New (left) and old (right) versions of the New Horizon English textbook. EllenSensei |
Вот пример из учебника физики, с равным успехом применимый и к математике. | Here's an example from a physics textbook. It applies equally to math. |
Привычные упражнения и чтение чужих мыслей из учебника не оставляют таких незабываемых впечатлений. | You just don't get that kind of memorable, engaging experience using a worksheet or reading from a textbook. |
Иногда они не имеют даже учебника и у них нет даже надлежащей учебной программы. | They don't even have a textbook sometimes, and they don't even have a proper curriculum. |
Автор более 260 публикаций, из которых 6 монографии, 14 учебные пособия, соавтор учебника по криминалистике. | Vitaliy Lukashevych is the author of more than 260 published works, among them there are 6 treatises, 14 tutorials. |
Из нашего учебника по покупкам вы узнаете, как подобрать себе уникальную внешность в Second Life. | Check out our Shopping tutorial to learn more about how to shop and stand out with a unique appearance in Second Life. |
Кто нибудь купил предыдущее издание учебника? У нас пятое издание. Кто нибудь купил четвертое издание? | So you have to decide, now has anyone bought a used version of the fourth, well it's the fifth edition now, does anybody use a version of the fourth edition? |
Исследователи утверждают, что нет ни одного учебника, в котором история российских евреев была бы представлена адекватно. | We never want to sit by side with the Nazis..They committed a crime against Jews which is a crime against..all of humanity. |
И она или он, держат в руках кружку кофе, иногда горячего, иногда холодного, папку, два учебника. | And she's carrying or he's carrying a cup of coffee, sometimes it's hot coffee, sometimes it's cold coffee, a clipboard, two textbooks. |
Мы создали сотни игр для обучения всем математическим понятиям, от понятий для дошкольников до учебника алгебры. | And so, we created hundreds of these games to teach all the math concepts, conceps from pre K to Algebra I. |
Центр гражданского мужества опубликовал фрагменты учебника на своей странице в Facebook с переводом на английский противоречивых утверждений. | The Center for Civil Courage has published segments of the textbook on their Facebook page, including English translations of the controversial claims. |
Авторы учебника, я думаю, прекрасно знают, что это подрезает крылья школьникам. Потому что, посмотрите, вот задачи для подготовки. | And the textbook, I think, knows how it's hamstringing students because, watch this, this is the practice problem set. |
Используя PDF версию учебника, доступную онлайн, Петров выделяет отрезки текста, где даже не было заменено старое название предмета. | Using a PDF version of the textbook available online, Mr. Petrov identified segments of the text where even the name of the old subject has not been replaced. |
Соавтор серии учебных фильмов, учебника физической химии, а также автор статей по вопросам физической химии и истории науки. | Co author of an educational film strip series, a textbook of physical chemistry, as well as articles in physical chemistry and history of science. |
Если вы не слышали о них, я призываю вас изучить их, с помощью учебника или поиска в Интернете. | If you don't know them, I encourage you to look them up in a text book or look them up on the web. |
Я ввёл в этот компьютер весь словарь из учебника, и компьютер спрашивал у меня слово, я его вбивал. | I put all of the vocubuarly of this book into this little computer and the computer was asking me the word I typed it in. |
Авторы учебника, я думаю, отлично знают, что это подрезает крылья школьникам. Потому что, посмотрите, вот задачи для подготовки. | And the textbook, I think, knows how it's hamstringing students because, watch this, this is the practice problem set. |
(1) Большинство графиков (рисунков) взято из учебника по маркетингу А.Т. Керни, который был предоставлен Тасис в 1996 году. | (1) Most of the figures presented in this manual have been taken from the Marketing training handbook submitted by AT KEARNEY toEC Tacisin1996. |
Урок об атеизме от хорватского учебника по религиозному обучению, иллюстрированный картиной Крик Эдварда Мунка, с примечаниями Центра гражданского мужества . | Lesson on atheism from Croatian textbook on religious education, illustrated with the painting The Scream by Edvard Munch, with annotations by Center for Civil Courage. |
Он автор первого в СССР учебника Теоретическая астрофизика (1939) и соавтор курса Теоретическая астрофизика (1952), переведенного на многие языки. | He is the author of the first in the USSR manual Theoretical astrophysics (1939) and a co author of the course Theoretical astrophysics (1952), translated into many languages. |
(1) Большинство графиков (рисунков)взято из учебника по продажам А.Т. Керни, который был предоставлен ЕС Тасис в 1996 году. | (1) This brochure is based on the Sales training handbook submitted by AT Kearney toEC Tacisin 1996. |
Текст учебника. С помощью твоего учителя по религиозному обучению выбери и прочитай некоторые фрагменты книги апостола Луки Деяния Святых Апостолов . | Textbook text With the help of your religious education teacher select and read some segments from the book of Luke the Apostle Works of the Holy Apostles. |
Опять же, если вы поищете по именам авторов и названию учебника, у Вас не должно возникнуть никаких проблем с поиском. | And again, if you search on the authors' names and the textbook title, you should have no trouble coming up with it with a web search. |
ключевые слова арбитражный суд предварительное решение решение решение отмена | keywords arbitral tribunal award award setting aside interim award |
ключевые слова арбитражное решение компетенция решение решение отмена kompetenz kompetenz | keywords arbitral awards award award setting aside competence kompetenz kompetenz |
Футуйма автор широко используемого учебника Evolutionary Biology and Science on Trial The Case for Evolution , являющегося введением в эволюционно креационные дебаты. | Futuyma is the author of the widely used textbook Evolutionary Biology and Science on Trial The Case for Evolution , an introduction to the creation evolution controversy. |
Из этого учебника вы узнаете о телах и пружины, которые используются в программе, и о том, которые поставить ваш первый эксперимент. | This tutorial presents you bodies and springs and how to start your first simulation. |
С помощью этого учебника вы теперь знаете больше об интерфейсе step , теперь вы будете знать каким образом можно изменить свойства тел. | At the end of this tutorial you should be more familiar with step interface and you should also be able to easily change bodies properties. |
Похожие Запросы : определение учебника - модель учебника - решение решение - решение решение - судебное решение или решение - недавнее решение - решение окончательное - решение системы - единодушное решение