Перевод "решения доступа" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
решения - перевод : решения - перевод : доступа - перевод : решения доступа - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Обеспечение доступа к чистой воде также является проблемой, требующей немедленного решения. | Providing access to clean water is another challenge that requires attention. |
| e) признала важное стратегическое значение решения МСЦ З об открытии доступа Сторонам к объединенной модели. | Recognized the important strategic implications of the decision by MSC W to make the Unified Model available to Parties. |
| Установлен ли временнóй лимит для принятия решения относительно предоставления доступа к процедуре МДП компетентными органами? | Is there a prescribed time limit for taking a decision on access to the TIR procedure by the competent authorities? |
| У них нет доступа к системам социального обеспечения и правосудия, и эта проблема требует своего решения. | They lacked access to social services and justice and that needed to be remedied. |
| b) упрощение административных процедур, в надлежащих случаях, для облегчения публичного доступа к компетентным органам, принимающим решения и | (b) Simplifying administrative procedures, where appropriate, in order to facilitate public access to the competent decision making authorities and |
| Пересмотр юридического решения, касающегося доступа к информации, может обжаловаться в соответствии с положениями Закона об отправлении правосудия | The review of a legal decision regarding access to documents information can be appealed in accordance with the regulations in of the Administration of Justice Act |
| В ходе обсуждений сербская сторона выдвинула детально проработанное предложение, касающееся решения вопроса об обеспечении доступа к Брчко. | A detailed Serb proposal emerged in discussions for dealing with the question of access to Brcko. |
| И они ничего не делают для решения основной проблемы ограничения доступа правительства к персональным данным, сохраненных частными компаниями. | And they do nothing to solve the basic problem of restricting government access to personal data held by private companies. |
| Отсутствие потенциала в государственном секторе и доступа к уязвимым группам населения препятствовало осуществлению попыток комплексного решения этих проблем. | A lack of public sector capacity and access to vulnerable populations has hindered attempts at a comprehensive response to these issues. |
| Очевидно, что этим моделям необходимо дать оценку в ходе продолжающегося поиска наиболее оптимального решения трудной проблемы обеспечения доступа. | It is evident that these models need to be assessed in the continuing search for the best solution to the difficult problem of access. |
| Запрос доступа | Access Prompt |
| равенство доступа | Equality of Access |
| Журнал доступа | Access log file setting |
| Журнал доступа | Access log file |
| Ошибка доступа | Invalid access |
| Права доступа | Permissions |
| Ошибка доступа. | Authorization failed. |
| Точка доступа | Access Point |
| Точка доступа | Access point |
| Нет доступа | Permission denied |
| Нет доступа | Forbidden |
| Права доступа | Access Permissions |
| Права доступа | Access |
| Модификаторы доступа | Access Modifiers |
| Права доступа | Access Rights |
| Блокировка доступа | Blocking locks |
| Права доступа | Permissions |
| Контроль доступа | Access Control |
| Ограничение доступа | Access rights revoked |
| Протокол доступа | Scheme |
| Уровень доступа | Access Level |
| Нет доступа | Not authorized |
| Журнал доступа | Access log |
| ошибка доступа | permission error |
| Ошибка доступа. | Authorization failed |
| Ключ доступа? | Passkey? |
| Несмотря на это, вопрос широкого доступа к пространственной информации и ее использования все еще ищет своего решения в Европе. | Despite that, widespread access to and use of spatial information is still a problem in Europe. |
| И ветер в игре подчиняются реалистичным законам и могут использоваться для решения головоломок и получения доступа в определенные локации | And wind behave realistically in Tomb Raider and can all be used to solve puzzles or progress through certain areas |
| СЕРВЕР ДОСТУПА ι учреждения ι сереяры доступа станция управления | DOMAIN ACCESS SERVER |
| Отсутствует тип доступа | Access type not available |
| Сервера доступа Tryton | Access Tryton server |
| Стандартизованный контроль доступа | Standardized access control |
| Расширение доступа персонала | Improved access to staff |
| Новые права доступа | New permissions |
| Общие режимы доступа | Share modes |
Похожие Запросы : решения для доступа - канал доступа - Облегчение доступа - режим доступа - Карта доступа - уровень доступа - авторизации доступа - канал доступа - Гранд доступа - Номер доступа - ворота доступа
