Перевод "родной мобильное приложение" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
приложение - перевод : приложение - перевод : родной - перевод : приложение - перевод : Приложение - перевод : приложение - перевод : приложение - перевод : приложение - перевод : Приложение - перевод : приложение - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Через мобильное приложение Nextbike. | Using Nextbike application |
Мобильное приложение Groupon насчитывает более 92 миллионов загрузок. | The suite includes Groupon Rewards, Groupon Scheduler and Groupon Payments. |
Основные функции сервиса выполняет мобильное приложение, которое устанавливается на телефон. | Yeehay!'s mobile smartphone application enables the service's primary functions. |
В конце 2010 года Ask.com запустил мобильное приложение для iPhone. | Ask.com launched its mobile Q A app for the iPhone in late 2010. |
Там есть приложение, веб и мобильное, под названием Citizens Connect Горожане на связи . | It has an app, a Web and mobile app, called Citizens Connect. |
Health, это мобильное приложение, которое позволяет взять под контроль Ваше здоровье. э э ... | Health, an app that lets you take control of your health. uh... |
Так что очень и очень обобщенно, это мобильное приложение для управления личным здоровьем. | So very very generally, it's a personal health management app . |
Yeehay! доступен только для iPhone, но создатели разрабатывают мобильное приложение и на базе Android. | For now, Yeehay! is only available for iOS, but its creators are currently developing software for Android, as well. Screenshot of Yeehay!, 25 June 2012. |
У святой также есть профили в Facebook, Twitter и WhatsApp, а еще мобильное приложение | The saint also is present on Facebook, Twitter and WhatsApp, and offers a mobile app for download |
Поучительную прогулку вам обеспечит мобильное приложение, которое можно загрузить с веб странички зоопарка бесплатно. | You will be ensured an edifying walk thanks to a mobile application, which you can download from the zoo website free of charge. |
Тогда машина выиграла, а сегодня простое мобильное приложение для игры в шахматы может победить гроссмейстера. | The machine won that day, and today, a chess program running on a cell phone can beat a human grandmaster. |
Одна из технологий, которую создал мой стажёр, Пратеш, это мобильное приложение, посылающее эти данные куда угодно. | One of the things which my intern here, Pratesh, built is a mobile application, which can now send all this data anywhere it wants to go. |
Новое мобильное приложение для протестующих в России, названное Красная кнопка , впервые вышло в свет в конце апреля. | A new mobile app for protesters in Russia called Red Button went live for the first time in late April. |
В январе 2011 года Instagram занял второе место в номинации Лучшее мобильное приложение в конкурсе 2010 TechCrunch Crunchies. | Awards Instagram was the runner up for Best Mobile App at the 2010 TechCrunch Crunchies in January 2011. |
Uber компания из Сан Франциско, создавшая одноименное мобильное приложение для поиска, вызова и оплаты такси или частных водителей. | A taxi license or a taximeter are not requirements for drivers, and all payments are made through the mobile app. |
Для выравнивания правил игры местные и государственные власти должны потребовать от компании интеграции налоговых функций в ее мобильное приложение. | To level the playing field, local or national authorities should require the company to integrate tax collection software into its app. |
В декабре Хорватия стала Бесплатной зоной чтения . Все жители, установившие специальное мобильное приложение, получили доступ к большой электронной библиотеке. | In December, Croatia became a Free Reading Zone for all its residents willing to install a special mobile app that provides access to a rich e book library. |
В течение декабря зона была расширена на всю страну, а мобильное приложение Croatia Reads стало доступно для Android и IOS. | The zone was expanded to the whole country for the month of December with the publication of the mobile e reader app Croatia Reads, available for Android and IOS. |
Роскомнадзор объявил о своих планах заблокировать Zello мобильное приложение рацию, которое российские дальнобойщики использовали для организации протестов в последние месяцы. | Russia's media regulator announced plans to block Zello, a mobile push to talk app that Russian long haul truckers have used to organize protests in recent months. |
В России запущено экологическое мобильное приложение TrashOut интерактивная карта несанкционированных свалок, которая дает пользователям возможность отмечать на карте места с мусором. | A new environmental mobile app has launched in Russia. Named TrashOut, it is an interactive map of illegal garbage dumps that allows users to mark spots with garbage on a map. |
Помимо веб версии доступно настольное приложение для Windows, OS X, Linux и мобильное приложение для устройств на iOS, Android, BlackBerry, Windows Mobile, Windows Phone, Symbian S60, webOS и MeeGo. | The fee also allows unlimited mobile usage for iOS, Android, Symbian, webOS, Windows Mobile 6.x, Windows Phone and most BlackBerry devices, as well as offline and online access to playlists. |
Проголосуйте здесь или через ваше мобильное устройство | Cast your vote here or through your mobile device |
родной | native |
Это, должно быть, стало сюрпризом для многих, что немецкий, а не французский суд, запретил Uber, мобильное приложение, которое принесло революцию в бизнес такси. | It must have come as a surprise to many that it was a German court, not a French one, that banned Uber, the mobile app that is revolutionizing the taxi business. |
Группа независимых наблюдателей за выборами в Беларуси разработала новое мобильное приложение для сбора от избирателей информации о нарушениях во время приближающихся президентских выборов. | A new mobile app developed by a group of independent election observers in Belarus is set to help collect information on violations from voters in the coming presidential election. |
родной безопасности | Security |
Как сказала Шерон Зальцберг, медитация самое совершенное мобильное устройство. | But in the words of Sharon Saltzberg, meditation is the ultimate mobile device. |
В этом году мобильное приложение Signal, позволяющее обмен зашифрованными сообщениями, получило повестку Большого жюри федерального суда с требованием предоставить данные об одном из своих клиентов. | The encrypted mobile messaging app Signal received its first federal grand jury subpoena for a customer s data this year, but only shared limited information with the FBI. |
В январе 2011 года в Англии вышло мобильное приложение Nicorette для iOS с возможностью ставить цели, делиться достижениями, списком желаний, отвлекающих моментов, информацией и играми. | 2011 In January 2011 Nicorette UK launched ActiveStop mobile app for iOS that featured target setting, a wish list, distractions, achievement sharing, information and games. |
Главный продукт Internet.org мобильное приложение Free Basics, которое даёт пользователям бесплатный доступ к Facebook и ряду других интернет сервисов, как Accu Weather, BBC News и Википедия . | The flagship product of Internet.org is a mobile app called Free Basics, which gives users access to Facebook and a handful of online services, such as Accu Weather, BBC News and Wikipedia free of charge. |
Пусть Святая Роза Лимская умерла более 400 лет назад, но сегодня у неё есть онлайн колодец желаний, мобильное приложение, аккаунты в Facebook, Twitter и даже WhatsApp. | Saint Rose of Lima may have died more than 400 years ago, but she has online wishing well, a mobile app, and accounts on Facebook, Twitter, and even WhatsApp. |
По родной стране. | По родной стране. |
По родной стране. | По родной стране. |
Итальянский родной язык | Italian mother tongue |
Родной язык датский. | Mother tongue Danish |
Родной язык латвийский | Latvian native |
Французский родной язык | French (mother tongue). |
Родной язык малагасийский | Malagasy mother tongue |
Немецкий (родной язык). | German (mother tongue). |
Не упади, родной! | Do not fall, dear! |
До свидания, родной. | Goodbye, darling. |
Для родной земли. | With our native soil. |
Когда Вы имеете в экосистеме Apple, на их родной земле, и Вы абсолютно убиваете их приложение за приложением, как, Gmail. | When you go into Apple's ecosystem on their home turf, and you absolutely slaughter them app by app, like, Gmail. And look, if you think about, Microsoft isn't even in this game. |
И мы услышим о Circa сегодня все, э ... в программе, о дизайне сервиса, о редакционной политике, о подходе, когда сначала создается мобильное приложение, все эти важные вещи. | And we are going to hear all about Circa today, uh... on the program, the design of it, the editorial approach, mobile first, all these important things. |
Ее родной язык амхарский. | Her native tongue is Amharic. |
Похожие Запросы : мобильное приложение - мобильное приложение - мобильное приложение - мобильное приложение - мобильное приложение - мобильное приложение - мобильное приложение оборудование - Мобильное приложение клиента - мобильное платежное приложение - мобильное приложение для управления - приложение приложение - приложение приложение - мобильное обучение