Это розыгрыш.	That's a spoof.
Это розыгрыш?	Is this a gag?
Это был розыгрыш.	It was a hoax.
Это что, розыгрыш?	What are you doing, kidding me?
Это не розыгрыш.	It's not a gag.
Это не розыгрыш?	It's no gag?
А когда розыгрыш?	Yeah, how soon's the drawing?
Коробка деревянная.	The box is made of wood.
Коробка пуста.	The box is empty.
Коробка пустая.	The box is empty.
Коробка дырявая.	The box has holes in it.
Коробка тяжёлая.	The box is heavy.
Коробка хрупкая.	The box is fragile.
Автоматическая коробка...	It was an automatic...
К сожалению, это розыгрыш.	Unfortunately, it's a hoax.
Я думаю, это розыгрыш.	I think that's a hoax.
Это был просто розыгрыш!	It was just a prank!
Еще один розыгрыш, а?	Another raffle card, eh?
Такой маленький розыгрыш, да?	It's kind of a little joke, isn't it?
Коробка из дерева.	The box is made of wood.
Коробка почти пустая.	The box is almost empty.
Коробка с отверстиями.	The box has holes in it.
Эта коробка тяжёлая.	This box is heavy.
Это тяжёлая коробка.	This box is heavy.
Эта коробка тяжёлая.	The box is heavy.
Эта коробка легкая.	This box is light.
Коробка была пуста.	The box was empty.
Коробка не пустая.	The box isn't empty.
Та коробка тяжёлая.	That box is heavy.
Где находится коробка?	Where's the box? Over there.
Где сейчас коробка?	Where's the box now?
...пятицентовая коробка карамелек!	...a fivecent bag of jelly beans!
Коробка для шляпы!	The hatbox!
Простите, я думала, это розыгрыш.	I'm sorry, I thought it was a prank call.
Скажите, что это за розыгрыш?	For saying what? Say, what kind of a gag is this?
Коробка сделана из дерева.	The box is made of wood.
Коробка была слишком тяжелой.	The box was too heavy.
Это удобная маленькая коробка.	This is a handy little box.
Эта коробка полна книг.	This box is full of books.
Эта коробка немного тяжеловата.	This box is a trifle too heavy.
Эта коробка послужит столом.	This box will serve as a table.
Господи, какая огромная коробка!	My heavens, what an enormous box!
Та коробка больше этой.	That box is bigger than this one.
Где моя коробка конфет?	Where's my box of chocolates?
Я думаю, коробка пустая.	I think the box is empty.

Display this page in English