Перевод "ролик" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
ролик - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Это ролик. | It's a roller skate. |
| Этот ролик скучный. | This video is boring. |
| Невероятно массовый ролик. | Hugely viral video. |
| Включите ролик, пожалуйста. | Run the movie, please. |
| Вот настоящий ролик, настоящий исследовательский ролик планирующего животного вот красная линия траектории. | This is the actual video not staged, a real research video of animal gliding down. There is a red trajectory line. |
| Вы видели этот ролик? | Have you seen this video? |
| Ты видел этот ролик? | Have you seen this video? |
| Экспорт во Flash ролик | Flash Export |
| Вот их рекламный ролик. | Here's their marketing video. |
| Невероятно массовый ролик. Чрезвычайно популярный. | Hugely viral video. Extremely popular. |
| Ниже приведен ролик с YouTube | Below is a copy of the clip, via YouTube |
| Ты видел новый рекламный ролик? | Did you see the new commercial? |
| А затем ролик стал международным. | And then it went international. |
| Первый ролик достижение Северного полюса. | The first one was reaching the Pole itself. |
| Вот промо ролик от Apple. | Here's the Apple marketing video. |
| Я создал собственный музыкальный ролик. | I've done my own music video. |
| Я думаю, мы можем запустить ролик. | I think we could roll the tape, admin. |
| Вспомните первый ролик о проекциях Ньюмена. | Now, just like we talked about in the first video on Newman Projections, all of these groups have these hydrogens have electron clouds around them. |
| Этот ролик показывает соревнование между молекулами. | And this movie here shows this competition between molecules. |
| Где тут второй ролик Капитана Видео? | Where is Captain video's other roller skate? |
| И ролик отображается в виде полного кадра. могу вернуться к началу... и просмотреть ролик на полной скорости. | And the movie is displayed as a full frame movie. I can go back to the beginning ... and play the movie at full speed. |
| И ролик отображается в виде полного кадра. | And the movie is displayed as a full frame movie. |
| Трейлер здесь, целиком смотрите ролик на сайте. | Following the promotional video, full length on the site. |
| Записать видео ролик действий на рабочем столеName | Record a video of your desktop |
| И для начала давайте посмотрим информационный ролик. | And I guess we have a bit of news clip to precede. |
| У нас есть ролик, чтобы вы посмотрели. | We have a video to show you. |
| Хороший ролик. Только нужно найти угол зрения. | It's a good short, but what it needs is an angle. |
| Принять участие очень легко просто сделать видео ролик. | It's simple to enter just make a video. |
| Зе хочет знать, почему , видео ролик Bagabaga Studios | Zé wants to know why , a short film by Bagabaga Studios |
| Третий ролик обращается к последствиям изменений в законе. | The third clip addresses the effects of the changed law. |
| У нас есть пропагандистский ролик, который снял Талибан. | We've obtained a propaganda video made by the Taliban. |
| Когда снимался ролик, до Рождества было еще далеко. | It was not Christmas time. |
| Так что я хотел бы поставить этот ролик. | So I'd like to play this video. |
| Я вам покажу ролик об одной молодой особе. | I'm going to show a clip of one young lady. |
| Все слышали о фильмах со звуковой синхронизацией это же ролик с текстовой синхронизацией, так что пока проигрывается ролик, подсвечивается определённый текст. | Everybody's heard of sound sync movies this is text sync movies, so as the movie plays, the text gets highlighted. |
| Осенью 2013 года этот ролик был номинирован на UK Music Video Awards в категории Лучший музыкальный рекламный ролик на телевидении или онлайн. | In autumn 2013 the video got a nomination for UK Music Video Awards as the Best Music Ad TV or Online. |
| Этот ролик предполагалось показывать вместе с рекламой в кинотеатрах. | The film was to be shown among the advertisements in cinemas. |
| Томич отработает 240 часов за экстремистский ролик в соцсети | A Tomsk resident will work off 240 hours for an extremist clip on a social network |
| Смотрите ролик Amnesty International с протестом против выставки вооружения. | Watch Amnesty International's anti arms fair video. |
| Ролик HAPPY заставляет людей улыбаться и делает их счастливее. | The 'HAPPY' music video makes people smile and happy. |
| Один такой ролик рекламировал продукцию известной пищевой компании Pınar . | One such commercial was for the well known Pınar food company. |
| Ролик опубликован на странице Исабель Мартинез IsabelitaVirtual в Instagram. | Thanks to wmag ola_quetal soojmooj Iriska_Kravchenko lineisymontero molllsbair nykhor hannegabysees Stellaluciadeopito ruthnotmay A video posted by .O . ( isabelitavirtual) on Oct 13, 2015 at 3 55pm PDT |
| В течение первых недель ролик набрал более 100 тыс. | In one year, it was viewed over 25 million times. |
| Мы подсвечиваем текст по мере того, как проигрывается ролик. | We highlight the text as we go through the movie. |
| Это пятисекундный ролик о пациенте который получил сконструированный орган. | It's a five second clip of a patient who received one of the engineered organs. |
Похожие Запросы : опорный ролик - рекламный ролик - ролик кулака - натяжной ролик - приводной ролик - хлопковый ролик - ведущий ролик - кабельный ролик - направляющий ролик - ролик цепи - конический ролик - опорный ролик - отводной ролик - демонстрационный ролик
