Перевод "роли и функции" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
63. Комиссия убеждена, что функции внутренней и внешней ревизии являются отдельными функциями, поскольку их роли различны. | The Board believes strongly that the internal and external audit functions are separate because they fulfil different roles. |
Набор координат, которые выступают в роли аргументов функции, представляет собой полную систему коммутирующих наблюдаемых. | A function space is a set of functions, usually with some defining requirements on the functions, together with a topology on that set. |
Функции ЮНЕП по финансовому регулированию и контролю будут усилены на основе ожидаемых рекомендаций, касающихся процесса пересмотра руководящей роли ЮНЕП. | The financial management and oversight capacity of UNEP will be enhanced on the basis of the expected recommendations of the management review of UNEP. |
Кроме того, роли, функции и параметры сотрудничества между различными действующими лицами, представляющими Организацию Объединенных Наций, на местах должны быть конкретизированы. | Also, roles, functions and modalities for cooperation among the various United Nations actors in the field must be more clearly specified. |
Роли. Четко определите рабочие роли и обязанности | Roles. Define work roles and responsibilities clearly |
В роли Бэтмена и в роли Робина. | It was also listed at No. |
Функции Создать график функции... | Plot New Function Plot... |
Функции и задачи | Functions and objectives |
Полномочия и функции | Competence and responsibilities |
Как обычно графики функции гипотезы и целевой функции J. | As usual, here are plots of the hypothesis function and of my cost function J. |
Оно требует более широких подходов, которые определяют роли и функции различных участников этого процесса с целью распределения задач на основе сопоставительных преимуществ. | It requires broadened approaches which define the roles and functions of the different actors with a view to assigning tasks on a comparative advantage basis. |
Эллиптические функции функции двух переменных. | Elliptic functions are functions of two variables. |
Построение графиков и функции | Plot graphs and functions |
ПОЛНОМОЧИЯ И ФУНКЦИИ СОВЕТА | An alternate shall be empowered to act and vote on behalf of the representative during the latter's absence or in special circumstances. |
ПОЛНОМОЧИЯ И ФУНКЦИИ СОВЕТА | An alternate representative shall be empowered to act and vote on behalf of the representative during the latter's absence or in special circumstances. |
Глобальные функции и переменные | Globals |
Общие функции и обязанности | General functions and responsibilities |
1. Содержание и функции | 1. Content and functions |
А. Организация и функции | A. Organization and functions |
И это период функции. | And that's the period of the function. |
12. настоятельно призываем правительства рассмотреть вопрос о роли и функции семей и их возможностях и потребностях на предстоящих совещаниях Комиссии социального развития и Комиссии по устойчивому развитию. | 12. Urge Governments to consider the role and function of families and their capacities and needs in the forthcoming meetings of the Commission for Social Development and the Commission on Sustainable Development. |
ФУНКЦИИ | Functionality |
Функции | Stakeholders |
Функции | Next Function |
Функции | Previous Function |
Функции | Subroutines |
Функции | Function Tools |
Функции | Functions |
Функции | Function Browser |
Функции | Functions |
Функции | Functions |
Функции | Job descriptions |
Функции | Function |
Проводится деятельность по разработке политики в области децентрализации, в которой будут определены полномочия, функции, роли и обязанности местных властей и характер их отношений с центральным правительством. | A decentralization policy was being prepared which would define the powers, functions, roles and duties of local authorities and their relationship with the central Government. |
Интерфейс функции задаёт имя функции и список значений, которые передаются её телу. | The interface of a function states the name of the function and a list of values that are passed to the function's code. |
Предприятия оптовой торговли выполняют как функции физического распределения, так и торговые функции. | Wholesalers perform both physical and trading functions. |
Итак, я буду говорить о моей второстепенной роли и вашей роли. | So, I will talk about my role in second year and your role. |
роли | Roles |
Роли | Cast |
Роли | Roles |
Функции Грина задачи и решения. | And do the same on the opposite side. |
определяются функции formula_16 и formula_17. | formula_16 as formula_17. |
функции полиции и поддержание правопорядка | Police work and maintenance of law and order |
iii) численность персонала и функции | (iii) Number of staff and responsibilities |
В. Структура и функции Комитета | Structure and functions of the Committee |
Похожие Запросы : функции и роли - функции и функции - правила и роли - Роли и обязанности - Роли и обязанности - Роли и разрешения - роли и права - роли и процессы - Роли и обязанности - нормы и роли - функции функции - функции и усовершенствования - функции и задачи