Translation of "roles of" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Roles of - translation :

Keywords : роли ролей ролями поменялись ролях

Examples (External sources, not reviewed)

Roles. Define work roles and responsibilities clearly	Роли. Четко определите рабочие роли и обязанности
Roles	роли
Roles	Роли
Roles	В ролях Он
Domestic roles	определение приоритетных задач международного механизма по лесам (ММЛ)
Color Roles	Цвета
Roles of external and internal audit	Роль внешней и внутренней ревизии
C. International roles	привлечение членов Партнерства на основе сотрудничества по лесам (ПСЛ) к деятельности по созданию механизма информационного обмена по лесам
Not easy roles.	Сложные роли...
II. THE SITUATION OF THE ELECTORAL ROLES	II. ПОЛОЖЕНИЕ С РЕГИСТРАЦИЕЙ ИЗБИРАТЕЛЕЙ
Sex Roles and Stereotyping	в документе CEDAW C ISR 3.
Sex roles and stereotypes	Роли и стереотипы, обусловленные полом
Attitudes towards gender roles	Отношение к роли мужчин и женщин
Attitudes to parental roles	Отношение к родительской роли
All these different roles.	Всё это разные роли.
In the Leading Roles	В главных ролях
Change of the roles and stereotypes of the sexes.	изменение гендерных стереотипов и роли полов.
(d) The principal roles of the global partners	d) основные роли глобальных партнеров
C. The roles of the subsidiary bodies established	C. Роль вспомогательных органов, учрежденных
E. The roles of the subsidiary bodies established	E. Роль вспомогательных органов, учрежденных
Active Directory roles Active Directory roles are expanded with identity, certificate, and rights management services.	Роли Active Directory С помощью Active Directory заказчики могут управлять удостоверениями и взаимоотношениями, формирующими сеть организации.
In custom activities, the roles are gender specific and women participate according to their roles.	Обрядовые действа предусматривают четко прописанные роли мужчин и женщин, и женщины участвуют в ритуалах, следуя традиционному сценарию.
The Old World s New Roles	Новые функции Старого Света
They had suddenly exchanged roles.	Роли вдруг изменились.
GENDERED ROLES IN INDUSTRIES OCCUPATION	роли мужчин и женщин в отраслях промышленности и профессиях
Evolving roles and working methods	Меняющиеся роли и методы работы
These are the social roles.	Вот, соответственно, такие социальные роли.
What roles will we play?	Что мы будем играть?
E. The roles of the subsidiary bodies of the Convention	E. Роль вспомогательных органов, учрежденных в соответствии с Конвенцией
Participants identified a range of potential domestic roles, including	оказание содействия развитию сотрудничества между основными учреждениями и многосторонними донорами
Participants identified a range of potential international roles, including	укрепление международных организаций, занимающихся вопросами лесопользования, включая ФАО и Всемирный банк
This is certainly one of its most important roles.	Это, несомненно, одна из главных его ролей.
In the past, social reproductive roles were largely assigned to women and productive roles largely to men.	В прошлом репродуктивная функция в обществе была в основном связана с женщинами, а производственная главным образом с мужчинами.
Television and newspapers play complementary roles.	Телевидение и газеты играют взаимодополняющие роли.
Others then take the other roles.	Тогда другие люди берут себе другие роли.
Article 5 Sexual Roles and Stereotypes	Статья 5 Стереотипное представление о роли мужчин и женщин
LEGISLATIVE MEASURES to Eliminate Stereotyped Roles	Законодательные меры по устранению стереотипного изображения ролей
Article 5 Sex Roles and Stereotyping	Статья 5.
Both have critical roles to play.	Оба они должны играть важнейшую роль в этом деле.
Article 5 Sex roles and stereotyping	Статья 5 Стереотипные представления о роли мужчин и женщин
Article 5 Sex Roles and Stereotyping	Статья 5.
I do 3 roles every night.	На вечер у меня 3 роли.
The Roles, Duties and Responsibilities of the Directors of Listed Companies.	The Roles, Duties and Responsibilities of the Directors of Listed Companies.
Participants identified a range of potential roles of Major Groups, including	Участники определили, в частности, целый ряд возможных функций основных групп
Parker played a variety of roles in the following season.	В следующем сезоне Паркер на площадке занимал разные позиции.

Показать эту страницу на русском языке