Перевод "романтическая привязанность" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
привязанность - перевод : привязанность - перевод : романтическая привязанность - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Романтическая панда... | But know that this won't be a secret forever. |
| Романтическая история! | It is romantic! |
| Дипломатическая романтическая комедия? | A diplomatic romcom? |
| Романтическая прихоть убитой. | A romantic whim of the murdered. |
| Это романтическая негритянка. | It's a romantic Negress. |
| Романтическая любовь это одержимость. | Romantic love is an obsession. |
| Романтическая любовь очень проста. | Simple. |
| Личная привязанность | Personal testimonies |
| Асакти привязанность. | Āsakti, that's attachment. |
| существующую привязанность . | Whereas a state of affection exists. |
| Привязанность к клиенту? | Befriending the clientele? Sure. |
| Всё просто. Романтическая любовь очень проста. | Simple. Romantic love is very simple. |
| Эта романтическая идиллия зашла слишком далеко. | This romantic business has gone too far. |
| Он завоевал её привязанность. | He won her affection. |
| Привязанность это не сострадание. | Attachment isn't compassion. |
| Привязанность к севе служению . | Attached to sevā. |
| И больше, чем привязанность. | And more than affection. |
| Однажды в Вегасе романтическая комедия Тома Вона. | Las Vegas is a major city in the U.S. state of Nevada. |
| Романтическая любовь хранит еще много нераскрытых секретов. | There are still many questions to be answered and asked about romantic love. |
| Мягкий свет, романтическая музыка, всё как полагается. | Soft lights. Romantic music. All the trimmings! |
| Тем более не симулируй привязанность. | Especially do not feign affection. |
| Привязанность к богатству озабочивает вас | THE AVARICE OF plenitude keeps you occupied |
| Привязанность к богатству озабочивает вас | The craving for excess wealth kept you people neglectful. |
| Привязанность к богатству озабочивает вас | Gross rivalry diverts you, |
| Привязанность к богатству озабочивает вас | The emulous desire of abundance engrosseth you, |
| Привязанность к богатству озабочивает вас | The mutual rivalry for piling up of worldly things diverts you, |
| Привязанность к богатству озабочивает вас | Abundance distracts you. |
| Привязанность к богатству озабочивает вас | The craving for ever greater worldly gains and to excel others in that regard keeps you occupied |
| Привязанность к богатству озабочивает вас | Rivalry in worldly increase distracteth you |
| Романтическая любовь это одержимость. Она полностью овладевает человеком. | Romantic love is an obsession. It possesses you. |
| Есть романтическая страсть, которая входит в систему желания | Romantic attraction, that gets into the desire system. |
| Это будет такая эпическая романтическая история, страстный фильм. | It's going to be this epic romance, passionate film. |
| Том испытывает к Мэри глубокую привязанность. | Tom has a deep affection for Mary. |
| Товарищеские отношения и привязанность гораздо важнее. | That companionship and affection are the important things. |
| Этим и объясняется ваша взаимная привязанность. | This situation explains the sympathy between you. |
| Берт, ты чувствуешь привязанность ко мне... | Burt, in some way you feel obligated to me... |
| Я начала понимать, что романтическая любовь это не чувство. | I began to realize that romantic love is not an emotion. |
| Я чувствую сильную привязанность к этому дому. | I feel a strong attachment to this house. |
| Всем известна его привязанность к этой собаке. | Everyone knows of his affection for that dog. |
| В результате чего появляется Присвоение (привязанность) (пали. | Thus bonding one into this eternal journey...)12. |
| К каждому языку, я чувствую разную привязанность. | So I feel connected to each language in a different way. |
| Всю любовь и привязанность я отдал тебе. | All the love and sympathy I've had I gave it to you. |
| Я всего лишь подарила ему свою привязанность. | I only gave him the affection |
| Спасая лицо () американская романтическая комедия 2004 года режиссёра Элис Ву. | Saving Face is a 2004 American romantic comedy drama film directed by Alice Wu. |
| Романтическая любовь является одним из самых сильных чувств на Земле. | Romantic love is one of the most powerful sensations on Earth. |
Похожие Запросы : романтическая любовь - романтическая эпоха - романтическая пара - романтическая атмосфера - романтическая жизнь - романтическая неизвестность - романтическая фантастика - романтическая обстановка - романтическая драма - романтическая роль - романтическая комедия - романтическая литература
