Перевод "рост флота" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| флота | Observe |
| Описание флота | Fleet Overview |
| Мощь флота | Kill Percentage |
| Бях във флота. | Sir, I'm retired Navy. |
| Китайского военно морского флота. | The Chinese naval contingent. |
| Нарисуй пиво для флота. | Draw a beer for the Navy. |
| Я не командир флота. | I'm not a Navy commander. |
| Цветаев Д. Основание русского флота. | Period of Azov (История русского флота. |
| b) содействие планированию использования флота | (b) Fleet planning support |
| Горацио Нельсона во главе флота. | Horatio Nelson in charge of a fleet. |
| С ним еще лейтенант флота. | There's a Navy lieutenant with him. |
| Игримская РЭБ флота оказала транспортное сопровождение. | The Igrimsk Fleet Repair and Operational Base provided transport services. |
| Жан Батист Траверсе, министр флота российского. | Жан Батист де Траверсе министр флота Российского. |
| Служил в рядах Краснознаменного Тихоокеанского флота. | He served in the Russian Air Navy. |
| Музей военно воздушных сил Северного флота. | Museum of the Air Forces of the Northern Fleet. |
| В Австралии прибытие флота 20 августа 1908 года использовали, чтобы обеспечить поддержку создания собственного военно морского флота. | In Australia the arrival of the Great White Fleet on 20 August 1908 was used to encourage support for the forming of Australia's own navy. |
| 105. Чрезмерный потенциал глобального флота достиг уже такого уровня, когда развитие рыболовства, несмотря на рост производства, не является экономически эффективным в течение более чем десятилетия. | 105. The over capacity of the global fleet has thus reached a level whereby fisheries development, despite increased production, has not been economically effective for more than a decade. |
| Включение в состав флота намечено на октябрь. | However, their introduction (i.e. |
| Состоял в списках флота до 1955 года. | The first three masted (i.e. |
| С 1765 по 1770 год казначеем флота. | From 1765 to 1770, he was treasurer of the navy. |
| Позднее, Германия разработала план воссоздания действующего флота. | Later, Germany developed plans for an actual navy. |
| Корабельная артиллерия российского флота 1867 1922 г. | Корабельная артиллерия российского флота 1867 1922 г. |
| Рассмотрите Адмирала Хаймана Риковера, отца ядерного флота Америки. | Consider Admiral Hyman Rickover, the father of America s nuclear navy. |
| Уильям Бертран наследует Фроту как министр торгового флота. | William Bertrand succeeds Frot as Minister of Merchant Marine. |
| В 1914 году он стал министром морского флота. | In 1914 he became the Minister of the Navy. |
| Введение в состав флота планируется на 2016 год. | And that is the legacy we remember this morning. |
| Семь кораблей Королевского флота носили название HMS Queen . | Seven ships of the Royal Navy have been named HMS Queen . |
| Эсминец находился в составе флота до 1925 года. | The ship was long and had a beam of and a draft of . |
| HMS Kingston название нескольких кораблей Королевского флота Великобритании. | Five ships of the Royal Navy have borne the name HMS Kingston . |
| В 1645 стоянка флота была перемещена в Харлинген. | However, it was moved to Harlingen in 1645. |
| 2) стимулирование модернизации флота и внедрения новаторских решений | Create favourable conditions for services Stimulate fleet modernisation and innovation Promote jobs and skills Improve image and co operation Provide adequate infrastructure Improve the institutional framework |
| Оно будет также способствовать перестройке флота Аргентины 120 . | It would also help the restructuring of the Argentina fleet. 120 |
| Он был инженером гидролокатора для военно морского флота. | He was the sonar engineer working for the Navy. |
| Не совсем ! Вдалеке видны суда торгово морского флота. | The ships in the distance stand for maritime trade, which is booming. |
| Нельсон достиг британского флота из 15 кораблей у Испании 13 февраля, и сообщил местонахождение испанского флота Джервису, командовавшему флотом, флагман Victory . | Nelson reached the British fleet of 15 ships off Spain on 13 February, and passed the location of the Spanish fleet to Jervis, commanding the fleet from his flagship Victory . |
| В 1937 году офицерским судом чести исключён с флота. | According to Rauff's declassified C.I.A. |
| Джервис не имел понятия о силе противостоявшего ему флота. | Jervis had no idea of the size of the fleet he was up against. |
| адмирал Японского императорского флота во время Второй мировой войны. | , was an admiral in the Imperial Japanese Navy during World War II. |
| Не обладая выходом к морю, Афганистан не имеет флота. | Being a landlocked country, Afghanistan has no navy. |
| Остров служил базой русского флота во время блокады Дарданелл. | During the classical Ottoman period, the island was a kadiluk. |
| По сюжету, действие происходит после возвращения Дональда с флота. | Donald works as a cameraman alongside Daisy, who is a reporter. |
| 18 октября 1941 года Сигэтаро Симада возглавил министерство флота. | Shimada was named Minister of the Navy on 18 October 1941. |
| Пять кораблей Королевского флота носили название HMS Inflexible (несгибаемый). | Five ships of the Royal Navy have been called HMS Inflexible . |
| Четыре корабля Королевского флота были названы HMS Irresistible (Неотразимый). | Four ships of the Royal Navy have been named HMS Irresistible . |
| b) соглашения об учебном центре подводного флота в г. | (b) An agreement on the submarine training centre at Paldiski. |
Похожие Запросы : обслуживание флота - операции флота - угол флота - обслуживание флота - клиент флота - номер флота - граф флота - сокращение флота - начальник флота - простоя флота - оборот флота - расходы флота - администрация флота - организация флота
