Перевод "рука тиски" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
рука - перевод : рука - перевод : рука - перевод : тиски - перевод : тиски - перевод : тиски - перевод : рука - перевод : рука тиски - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Ощущение было любопытно давления, тиски тяжелых, твердая рука, и он носил его Подбородок неудержимо к столу. | The feeling was a curious pressure, the grip of a heavy, firm hand, and it bore his chin irresistibly to the table. |
| Тиски опять сжимаются. | The vise is closing again. |
| После отсутствует , вы ищете те, которые имеют и ненавидеть их в крови все положения наша тиски тиски тиски и Моисей | Once you missing , you're looking for the ones that have and hate them in the blood all our provision is gripe gripe gripe even Moses |
| Поистине, крепки тиски Господни! | The grip of your Lord is severe indeed! |
| Поистине, крепки тиски Господни! | Indeed the seizure of your Lord is very severe. |
| Поистине, крепки тиски Господни! | Surely thy Lord's assault is terrible. |
| Поистине, крепки тиски Господни! | Verily the grip of thine Lord is severe. |
| Поистине, крепки тиски Господни! | Verily, (O Muhammad (Peace be upon him)) the Grip (Punishment) of your Lord is severe. |
| Поистине, крепки тиски Господни! | The onslaught of your Lord is severe. |
| Поистине, крепки тиски Господни! | Stern indeed is your Lord's punishment. |
| Поистине, крепки тиски Господни! | Lo! the punishment of thy Lord is stern. |
| Зажатая в тиски сфера услуг Азии | Asia s Stifled Services |
| Так точно, друзья, Ичияму зажали в тиски. | Yes, sir, folks, Ichiyama is in a pickle. |
| Твоя рука, твоя долбанная рука. | Your arm, your fucking arm. |
| Поместите ее маленькую ножку В тиски и затем сжимайте, | Put her little foot in the vice and tighten it |
| Ты должен использовать тиски, чтобы вытащить из него чтото. | You must have used a thumbscrew to get that out of him. |
| Моя рука то, моя рука это. | It's always My arm this, my arm that. |
| Рука. | An arm. |
| Рука. | His hands. |
| Рука? | La main? |
| Рука! | Beep! |
| Тем не менее, обе страны попали в тиски финансовых рынков. | But both are nonetheless getting hammered in financial markets. |
| Задняя правая рука представляет ум, задняя левая рука представляет разум, передняя правая рука эго, и передняя левая рука самоуверенность. | The back right hand represents mind, the back left hand represents intellect, the front right hand is ego, and the front left hand is self confidence. |
| Даже средний класс всего мира ощущает тиски падающих доходов и возможностей. | Even the world s middle classes are feeling the squeeze of falling incomes and opportunities. |
| Упав в тиски ужасных обстоятельств, Не дрогну я, не запрошу пощады. | In the fell clutch of circumstance I had not winced nor cried aloud |
| Ленивая рука делает бедным, а рука прилежных обогащает. | He becomes poor who works with a lazy hand, but the hand of the diligent brings wealth. |
| Ленивая рука делает бедным, а рука прилежных обогащает. | He becometh poor that dealeth with a slack hand but the hand of the diligent maketh rich. |
| Как рука? | How's your arm? |
| Рука болит? | Does your arm hurt? |
| Како рука? | How about your arm? |
| Рука Тома. | Tom's hand. |
| Какая рука? | Which hand? |
| Это... Рука | It's ... an arm |
| Мама, рука. | (Baby)Mama, arm. |
| Рука податлива. | It is compliant. |
| Осторожней, рука. | So you caught him? Yes, sir. |
| Сломанная рука. | Second this year. |
| Рука Судьбы! | The hand of Fate! But she can't marry you. |
| Рука Судьбы! | Wait a minute. |
| Рука Господа. | The Hand Of God. |
| Как рука? | How's the arm? |
| Моя рука! | My arm. |
| Моя рука! | Help me! |
| Рука и кошелёк | Thumb And Pouch |
| Рука помощи Ирану | Helping Hand for Iran |
Похожие Запросы : труба тиски - Тиски машиниста - металлообрабатывающие тиски - деревянные тиски - деревообрабатывающий тиски - тиски челюсти - самоцентрирующиеся тиски - подача тиски - капитала тиски - президент тиски - тиски страха
