Перевод "русское вторжение" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

вторжение - перевод : вторжение - перевод : русское вторжение - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Кроме того, он оправдывал аннексию Крыма Россией и вторжение в районах Восточной Украины, подчеркивая их существенные этнически русское население.
Likewise, he justified Russia s annexation of Crimea and invasion of parts of eastern Ukraine by emphasizing their substantial ethnic Russian populations.
Наташа русское имя.
Natasha is a Russian name.
Это русское имя.
It's a Russian name.
Том присвоил русское предложение.
Tom adopted a Russian sentence.
Самбо русское боевое искусство.
Sambo is a Russian martial art.
М. Русское слово , 2012.
М. Русское слово , 2012.
) Könemann, 2006 (русское издание).
Singh, R., Radha P. (2006).
94 c. (Серия Русское зарубежье.
94 c. (Серия Русское зарубежье.
Ирена Дубровна это русское имя?
Irena Dubrovna, is that a Russian name?
Вторжение
Invasion
Слово злой единственное односложное русское прилагательное.
The word злой is the only monosyllabic Russian adjective.
Вторжение Имчжина.
1592 Imjin invasion.
Вторжение Имчжина!
1592 Imjin invasion!
Русское государство так и называлось, Киевская Русь.
The Russian state then was called Kiev Russia.
Извините за вторжение.
Forgive the intrusion.
Извините за вторжение.
They spoke for 40 minutes, and he fell deeply in love.
Простите за вторжение.
Pardon the intrusion.
Извините за вторжение.
Excuse me for breaking in.
Вторжение в Остерлих.
The invasion of Osterlich.
Простите за вторжение...
I'm very sorry to intrude this way...
Извините за вторжение.
Sorry to disturb your privacy, ma'am.
Простите за вторжение.
Morning, Mr.Taya. Going out?
Он основал здесь первое русское поселение, Рыбинский острог.
He founded the first Russian settlement there, Rybinsky ostrog.
Русское влияние снова распространяется на всю Центральную Азию.
Russian influence again advances like a tide throughout Central Asia.
Русское политическое поле было тщательно очищено от всех соревнующих.
The Russian political field has been carefully cleared of all competition.
Я надеюсь, что мое русское предложение не совсем непонятное.
I hope my Russian sentence is not completely incomprehensible.
Русское имя Владимир входило в число родовых имен Рюриковичей.
The name is a Germanised version of Slavonic name Vladimir.
Русское население Харбина было самым большим за пределами России.
Harbin held the largest Russian population outside of the state of Russia.
Позднее в 1686 году к лиге присоединилось Русское царство.
The Tsardom of Russia joined the League in 1686.
Правильное вторжение в Ирак
The Right Iraqi Intervention
1 Вторжение в Аттику.
2.59 2.64.
Иракское вторжение в Кувейт.
I.B.Tauris, 2006.
Возможно вторжение oscar mike.)
Possible hostile oscar mike.)
Роботы загудели, вторжение началось!
Robots roared, invasion started! ...
Это не христианское вторжение.
It's not a Christian invasion.
Прошу простить моё вторжение.
Please excuse the fact that I broke in here, but I need your advice, Mr. Holmes.
Извини за вторжение, Перл,
Forgive me for intruding, Pearl.
Простите за вторжение, пожалуйста.
Excuse the interruption, please.
Прошу прощение за вторжение
May I know your name, please?
Спасибо. Простите за вторжение.
I'm really sorry to intrude on you in this way.
В начале XVII века Русское государство переживало глубокий внутренний кризис.
At the beginning of the 17th century, the Russian state underwent a deep internal crisis.
Вторжение в Ирак было основано на использовании ложной информации, как и вторжение в Косово.
The Iraq invasion was justified by the same use of fraudulent evidence as was displayed in Kosovo.
Вторжение США было серьезной ошибкой.
The US invasion was a grave mistake.
Ясно, что это вторжение извне ...
It is clearly an invasion from outside ...
О, прошу прощения, за вторжение!
Oh pardon, excuse me!

 

Похожие Запросы : вторжение сети - электромагнитное вторжение - визуальное вторжение - вторжение инопланетян - насильственное вторжение - Вторжение Иво - Лейте вторжение - вторжение соленых - биологическое вторжение - минимальное вторжение - вторжение оповещения - прямое вторжение