Перевод "ручной работы дизайн" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

дизайн - перевод :

ключевые слова : Design Designs Designing Interior Designed Jobs Working Part Home Manual Handmade Carry-on Tame Override

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Это ковёр ручной работы.	This rug is handmade.
Все они были ручной работы.	All of them were handmade things.
Всё это были вещи ручной работы.	All of them were handmade things.
Эти предметы ручной работы различаются качеством.	These hand made articles differ in quality.
Том и Мэри купили ковёр ручной работы.	Tom and Mary bought a handmade rug.
культята ручной работы, которые подгонят вам по размеру	We have the peg legs there, that are all handmade and fitted to you.
Дети в одежде ручной работы играют в резиночку.	Children dressed in hand made clothes play Chinese jump rope.
Товары ручной работы очень дорогие в наше время.	Handmade goods are very expensive nowadays.
Товары ручной работы стоят очень дорого в наши дни.	Handmade goods are very expensive nowadays.
Это закладка ручной работы (вырезанная из рекламы супермаркета) в моей подержанной книге такая крутая.	There was a small portrait picture in my second hand book... While others are very creative This handmade (a cutout of a supermarket ad) bookmark in my second hand book is so cool.
Продажа домашней еды и традиционных изделий ручной работы будут приносить доход и позволят улучшить уровень жизни.	Jobs such as selling homemade food and traditional handicrafts would generate income and help improve the living standards of Syrian refugees.
Как легкий ветерок может разбудить чувства, так и простой лист бумаги ручной работы может спровоцировать такую же реакцию.	Just as a breeze can awaken the senses, a simple sheet of paper made by hand can do the same.
Poosh (также известный как Pooshema) разрабатывает линейки продукции, от одежды до аксессуаров, например, кошельков и туфель ручной работы.	Poosh (also known as Pooshema) designs a range of products, from clothes to accessories to handmade purses to shoes.
Дизайн электронных схем	Design an electronic schematic
Дизайн печатных плат	Design a printed circuit board
Какой красивый дизайн!	What a beautiful design!
Это современный дизайн.	It's a modern design.
Дизайн довольно интересный.	The design is quite interesting.
Том очень хорош в ручной работе.	Tom is very skilled in manual labor.
Этот медведь совсем ручной и не кусается.	The bear is quite tame and doesn't bite.
Он был у меня в ручной клади.	I had it in the hand luggage.
Но дизайн исходит изнутри.	The design comes from within.
Мне очень нравится дизайн.	Love the craftsmenship .
Каждый дизайн рассказывает историю.	Rasta Khadgi has a story to tell.
Мэри разрабатывает дизайн платьев.	Mary designs dresses.
Тебе нравится этот дизайн?	Do you like this design?
Это Том разработал дизайн.	Tom was the one who came up with the design.
Амулеты ручной работы известны под разными названиями мартинки в Македонии, мартеницы в Болгарии, мэрцишоры в Румынии и Молдове, мартисы в Греции .	The hand made amulets are known by many names martinki (Мартинки in Macedonia), mártenitsa (Мартеница in Bulgaria), mărţişor (in Romania and Moldova), martis ( Μάρτης in Greece).
Она купила тостер, кофеварку, яйцеварку и ручной миксер.	She bought a toaster, a coffeemaker, an egg cooker and a hand mixer.
По виду исполнения делится на ручной и аппаратный.	In the US, most certifications are locally based.
Это изящно. Какой великолепный дизайн.	It's kind of neat. What a wonderful design.
Дизайн и имитация моделей ракет	Design and simulate model rockets
Дизайн Мохаммеда Абдулрахмана (Mohammed Abdulrahman).	Designed by Mohammed Abdulrahman.
Чтобы избежать угрозы захвата, весь ручной багаж тщательно проверяется.	To prevent hijacks, all carry on baggage is carefully inspected.
Сильное влияние ар деко оказал на архитектуру, дизайн интерьера, промышленный дизайн, моду, графику и кинематограф.	It also influenced architecture, interior design, industrial design, fashion, graphic arts, and cinema.
Детали определяют дизайн, считает Пол Беннет	Paul Bennett finds design in the details
Паола Антонелли дизайн как вид искусства	Paola Antonelli treats design as art
Этот дизайн не соответствует моему вкусу.	This design doesn't suit my taste.
Маюко сама разработала дизайн своей одежды.	Mayuko designed her own clothes.
Я учу французский и веб дизайн.	I'm studying French and web design.
Я изучаю французский и веб дизайн.	I'm studying French and web design.
Дизайн Тома сэкономил компании миллионы долларов.	Tom's design saved the company millions of dollars.
Дизайн этой модели, так же как и дизайн Toyota Corolla был разработан в дизайнерском ателье во Франции.	Like the Toyota Echo and Toyota Corolla, it was penned by the company's design studio in France.
Мэтью Леанье и его научно ориентированный дизайн	Mathieu Lehanneur demos science inspired design
Я итальянка. В Италии дизайн обычная вещь.	I'm Italian. In Italy, design is normal.

Display this page in English