Перевод "изделия ручной работы" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

изделия - перевод : изделия - перевод : работы - перевод : работы - перевод : Ручной - перевод : работы - перевод : изделия ручной работы - перевод : изделия ручной работы - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Это ковёр ручной работы.
This rug is handmade.
Сами трэйлеры ручной работы.
The trailers themselves are actually hand built.
Все они были ручной работы.
All of them were handmade things.
Всё это были вещи ручной работы.
All of them were handmade things.
Эти предметы ручной работы различаются качеством.
These hand made articles differ in quality.
Том и Мэри купили ковёр ручной работы.
Tom and Mary bought a handmade rug.
культята ручной работы, которые подгонят вам по размеру
We have the peg legs there, that are all handmade and fitted to you.
Дети в одежде ручной работы играют в резиночку.
Children dressed in hand made clothes play Chinese jump rope.
Товары ручной работы очень дорогие в наше время.
Handmade goods are very expensive nowadays.
Товары ручной работы стоят очень дорого в наши дни.
Handmade goods are very expensive nowadays.
В некоторых случаях можно полностью упразднить необходимость ручной работы.
So in some cases, we can abolish totally the need for manual labor.
Ручной режим
Curve free mode
Ручной режим
Mouse over mode
Ручной вводStencils
Manual Input
Ручной выбор
Manual Selection
Ручной леопард?
A tame leopard?
Ручной тормоз.
Hand brakes.
Изделия
Garments
Изделия
Products
Среди такого есть товары ручной работы, произведённые для Overstock работниками в развивающихся странах.
Among their products are handmade goods produced for Overstock by workers in developing nations.
14 лет назад я искала красоту в традиционных предметах, в формах ручной работы.
Fourteen years ago, I searched for beauty in the traditional things, in craft forms.
Акварели, гуаши и пастели, полностью ручной работы и на любом носителе(1).4.
Open licences (specific and general) are only issued in some Member States, those which have opted to do so.
На текущий момент 3 различные компании выпускают модель Red Special Brian May Guitars (производство Burns Guitars), RS Guitars (ручной работы, Аризона, США) и KZ GuitarWorks (ручной работы, Япония, мастер Kazutaka Ijuin).
Currently two separate companies manufacture Red Special models, Brian May Guitars (taking over manufacture from Burns) and KZ GuitarWorks (replica quality, hand made in Japan by master luthier Kazutaka Ijuin).
Это закладка ручной работы (вырезанная из рекламы супермаркета) в моей подержанной книге такая крутая.
There was a small portrait picture in my second hand book... While others are very creative This handmade (a cutout of a supermarket ad) bookmark in my second hand book is so cool.
И что интересно, это здание затем облицовывается в старейших традициях, особой плиткой ручной работы.
And then interestingly, that building to then be clad in the oldest technology, which is the kind of hand cut shingles.
Ручной запуск l2tpd
Starting l2tpd manually
Ручной запуск openl2tpd
Starting openl2tpd manually
Ручной запорный клапан
Manual shutt off valve
Это ручной леопард.
It's a tame leopard.
Кэтрин превратила свой гараж в пункт хранения пожертвований, таких как одежда, обувь, одеяла, матрасы, обогреватели и инвалидные кресла, а гостиную в маленький базар, где она продает изделия ручной работы, шарфы и ковры, чтобы собрать средства.
Catherine has transformed her garage into a deposit point for donations such as clothing, shoes, blankets, mattresses, heaters and wheelchairs, and her living room has become a small bazaar where she sells handicrafts, scarves and carpets to raise funds.
Фейерверочные изделия
Fireworks
Цена изделия
Company total
Металло изделия
Fixed vegetable fats and oils
Устройство для ручной подачи
Manual Feeder
Ручной прибор ночного видения
Night observation
Ручной прибор ночного видения
Night observation device,
Как насчет ручной гранаты?
How about a hand grenade?
Продажа домашней еды и традиционных изделий ручной работы будут приносить доход и позволят улучшить уровень жизни.
Jobs such as selling homemade food and traditional handicrafts would generate income and help improve the living standards of Syrian refugees.
В магазине можно приобрести всевозможные шерстяные вязаные изделия перчатки, шапки, шарфы, кофточки, пледы, накидки и др. В предметах одежды ручной вязки использованы элементы традиционных латышских орнаментов.
Here you can see and buy original woollen accessories gloves, hats, scarves, as well as warm woollen cardigans, rugs, cloaks, etc. All garments are hand made and feature traditional Latvian ornaments.
На заводе преобладал ручной труд.
In the factory manual labor prevailed.
Автоматический или ручной баланс белого
Automatic or manual white balance
Показывает диалог ручной настройки прокси.
Show the manual proxy configuration dialog.
Использовать ручной выбор часового пояса
Use custom timezone selection
Тип бумаги при ручной подаче
Manual Feed Paper Type
Тобачные изделия для подростков?
Tobacco aimed at teens?

 

Похожие Запросы : ручной работы изделия - ювелирные изделия ручной работы - местные изделия ручной работы - ручной работы - ручной работы - ручной работы - мыло ручной работы - товары ручной работы - украшения ручной работы - ручной работы дизайн - качество ручной работы - делать ручной работы - ремесла ручной работы