Том не живет рядом с работой.	Tom doesn't live near his office.
Я не успею приехать к тебе. Может, встретимся рядом с моей работой?	I won't have much time, we'll have to eat someplace close.
Что с работой?	Where is it? What does it pay?
С вашей работой.	Your work.
Поздравляю с работой, Мистер.	Congrats on the job, Mister.
Что с моей работой?	Say, what happened? What about my job?
Когда ты разберёшься с работой?	When will you get through with work?
Я помог ей с работой.	I helped her with her work.
Я помог отцу с работой.	I helped my father with the work.
Я помогла отцу с работой.	I helped my father with the work.
Том помог Мэри с работой.	Tom helped Mary with her work.
С этой работой мы закончили?	Are we done with this job?
Это всё связано с работой.	It's all work related.
Я знаком с работой Тома.	I'm familiar with Tom's work.
С бесплатной работой всё иначе.	With free work, it's different.
А что с твоей работой?	What about your job thingy?
С этой работой пожрать некогда.	On this job, I don't get a chance to eat.
Рядом с Рубберттауном.	Well, I decided to be neighbors to a place called Rubbertown.
Рядом с дамой.	... witha femalebefore.
Рядом с ШериданСквер.	Where do you live?
Рядом с Гринвичем.	Near Greenwich.
Рядом с Лейтоном.	Out near Leyton.
Рядом с тобой.	Next to you.
Рядом с океаном.	Near the ocean?
Рядом с Хьянис.	Near Hyannis.
Рядом с мостом?	And the boardwalk.
Рядом с Элли.	Right near Ellie.
Мы уже закончили с нашей работой.	We've already done our work.
Давай я помогу тебе с работой.	Let me help you with your work.
Том помог Мэри с домашней работой.	Tom helped Mary with her homework.
Поздравляю вас с хорошо проделанной работой.	I congratulate you on a job well done.
Поздравляю тебя с хорошо проделанной работой.	I congratulate you on a job well done.
) и (известного работой с The Smithereens).	) and Ed Stasium (known for his work with The Smithereens).
новых случаев заболеваний, связанных с работой.	Events targeted a passive attitude demonstrated by Governments that are lax in adopting legislation or ratifying relevant ILO instruments.
ОК, мы разобрались с подготовительной работой.	OK, some of the preliminaries are out of the way. OK.
Можете оставить его наедине с работой.	Might as well let him work in peace.
Покажи свою тетрадь с домашней работой	Give her your notebook.
А рядом с тобой.	I'm pointing near you.
Аптека рядом с больницей.	The pharmacy is near the hospital.
Том рядом с тобой?	Is Tom near you?
Том рядом с вами?	Is Tom near you?
Будь рядом с Томом.	Stay close to Tom.
Волки рядом с нами.	The wolves are near us.
Рядом друг с другом	Side by side
рядом друг с другом	Side by Side

Display this page in English