Translation of "close by" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

Close - translation : Close by - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

He lives close by.
Он живёт недалеко.
Please stay close by.
Будьте рядом, пожалуйста.
She lives quite close by.
Она живёт довольно близко.
There's a farm close by.
Поблизости есть ферма.
There's a farm close by.
Неподалёку расположена ферма.
'Why, the maid servants close by.'
А это дворовые девки, тут рядом.
The bus stop is close by.
Автобусная остановка находится рядом.
They live close by the airport.
Они живут рядом с аэропортом.
Is there an ATM close by?
Здесь поблизости есть банкомат?
Is there a restaurant close by?
Есть тут поблизости ресторан?
There is a post office close by.
Неподалёку есть почтовое отделение.
There is a post office close by.
Поблизости находится почтовое отделение.
By this standard, global warming doesn t come close.
По этим стандартам, глобальное потепление находится в конце списка.
This was supported by close to 60 of Danes.
Положительный ответ дали около 60 датчан.
I am bound to him by a close friendship.
Я связан с ним крепкой дружбой.
Tom came close to being run over by a truck.
Том чуть было не попал под грузовик.
Tom came close to being killed by a stray arrow.
В Тома чуть было не попала шальная стрела.
By doing so, they will push prices close to fundamentals today.
Действуя так, они сегодня способствуют приближению цен к фундаментальным.
Close kiconedit .
Закрыть kiconedit .
Stay close.
Будь рядом.
It's close.
Это близко.
It's close.
Он близко.
It's close.
Она близко.
It's close.
Оно близко.
Close it.
Закрой его.
Close, Sesame!
Сезам, закройся!
Skeptical European allies are being mollified by US assurances of close consultation.
Скептические европейские союзники успокаиваются обещаниями США о проведении тесных консультаций.
But that post was taken by another close Putin ally, Dmitry Medvedev.
Однако этот пост занял другой близкий сторонник Путина, Дмитрий Медведев.
As our conversation draws to a close, a young boy runs by.
Пока наш разговор подходит к концу, мимо пробегает мальчишка.
I know they were close, but not that close.
Я знаю, мы были близко, но не настолько близко.
China is exploring gas fields close to the border as defined by Japan.
Китай исследует месторождения газа недалеко от японской границы.
It was 4 PM by then and the borders close at 6 PM.
К тому времени было уже 4 часа вечера, а граница закрывается в 6 часов вечера.
Close your eyes.
Закрой глаза .
Close this window
Закрыть это окно
Not even close.
Ничего подобного.
NOT EVEN CLOSE.
ДАЖЕ БЛИЗКО.
We're close friends.
Мы близкие друзья.
Close the window.
Закрой окно.
Close the door.
Закрой дверь.
Close your book.
Закройте книгу.
Close the book.
Закройте книгу.
Close the door!
Закрой дверь.
It's very close.
Это очень близко.
Close your book.
Закрой книгу.
Close your book.
Закрой свою книгу.

 

Related searches : By Close - Always Close By - Living Close By - Live Close By - Close To Close - Close Position - Close Bond - Close Tolerance - Hold Close - Close Involvement - Close Associate - Close Eye - Close Price