Перевод "ряд данных" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Профилирование получателей социальных пособий на основе полученных данных вызывает ряд этических вопросов, на которые правительство обязано ответить. | The data driven profiling of welfare recipients raises a number of ethical questions the government should answer. |
| Четыре в ряд | Four in a Row |
| Изображений в ряд | Images per row |
| Три в ряд | Three in a row game |
| Гармонический ряд расходится. | The harmonic series diverges. |
| Пионеры преодолели ряд трудностей. | The pioneers have overcome a series of obstacles. |
| Деревья стояли в ряд. | The trees were in a row. |
| Итак, давайте выберем ряд на этот раз другой ряд, начиная с вас. | So, let's see, let's take a let's take a different row of people, starting with you. |
| нет данных | no data |
| Алгоритмы сжатия данных можно разделить на две категории с потерей данных и без потерь данных. | Data compression algorithms can be classified in two categories those with data loss and those without data loss. |
| Менеджер GPS данных, основанный на картах (доступность обновления данных) | Map Based GPS Data Manager (live data capable). |
| Так они прошли первый ряд. | In this way they finished the swath. |
| Прошли еще и еще ряд. | They came to the end of another swath. |
| Ряд людей это тоже умеет. | They prosecute people according to this framework. |
| Ниже ряд самых впечатляющих работ. | Below is a selection of some of the more inspired work. |
| Он написал ряд захватывающих детективов. | He has written a number of exciting detective stories. |
| Том задал целый ряд вопросов. | Tom asked a long string of questions. |
| Вы поставили стулья в ряд. | You arranged the chairs in a row. |
| Ты поставил стулья в ряд. | You arranged the chairs in a row. |
| Ты поставила стулья в ряд. | You arranged the chairs in a row. |
| Встаньте в ряд у двери. | Line up at the door. |
| Wikimapia сочетает в себе ряд спутниковых служб с описаниями локаций, добавленными пользователями. Она представляет собой внушительный банк данных профессиональной (спутниковой) и локальной информации (описаний). | Wikimapia combines an array of satellite services with user inputted descriptions of locations, providing an impressive array of professional (satellite) and local (descriptions) information. |
| Безопасность баз данных | Nowadays, databases are cardinal components of any web based application by enabling websites to provide varying dynamic content. |
| Планирование баз данных | Good design of the database schema and the application deals with your greatest fears. |
| Хранение зашифрованных данных | If either of them is done, then monitoring your traffic and gaining informations in this way will be a hard work. |
| Безопасность баз данных | Database Security |
| Шахматная база данных | Chess database |
| Визуализатор данных OpenDX | OpenDX Data Explorer |
| Сервер данных Evolution | Evolution Data Server |
| Средство просмотра данных | Data Viewer |
| Новая база данных | New Database |
| Анализ данных EXAFS | EXAFS data analysis |
| но был и ряд хороших идей. | But there were some good things that came out of that too. |
| И мы можем продолжать этот ряд. | So we can just keep doing this. |
| Пять в ряд, японские крестики нолики | Five in a row Board Game |
| Между тем, ряд СМИ распространили новость. | Meanwhile, several media outlets spread the news. |
| Ниже представлен ряд снимков королевской охоты. | Below are select photos from the royal hunt. |
| Дома стояли в ряд вдоль дороги. | Houses were lined up alongside the highway. |
| Новая модель машины прошла ряд испытаний. | The new model car was put through several tests. |
| Недавно произошёл ряд дорожно транспортных происшествий. | A number of traffic accidents have happened recently. |
| Мальчики маршировали по четверо в ряд. | The schoolboys marched four abreast. |
| Поиск данных в регистре | Registry searches |
| Подключение к базе данных | If the system evolves, new ports will be intended to open to the database, and you have to reimplement the logic in each separate database client. |
| Простая система резервирования данных | Simple backup system |
| Извлечение данных из графиков | Extract data from graphs |
Похожие Запросы : ряд - ряд - ряд на ряд - ряд кирпичей - ряд Тэйлора - Нижний ряд - в ряд - Одиночный ряд - степенной ряд - ряд фурье - второй ряд - передний ряд - ряд процессов
