Перевод "самая престижная награда" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| C 1903 года во Франции проводится самая престижная велосипедная гонка мира Тур де Франс . | France hosts the annual Tour de France, the most famous road bicycle race in the world. |
| Награда сильно запоздала. | The award was long overdue. |
| И вот награда! | And this is the reward! |
| Вот твоя награда. | Here is your reward. |
| Теперь это ежегодная награда. | It is now an annual award. |
| Добродетель сама себе награда. | Virtue is its own reward. |
| Возможно, самая большая награда в координации усилий частного и государственного сектора может быть завоевана в относительно неисследованных областях смешанного финансирования. | Possibly the biggest prize in aligning private and public sector development efforts lies in the relatively unexplored area of blended finance. |
| За её голову назначена награда. | There's a price on her head. |
| Это риск. Это награда. Это случайность. | It's risk. It's reward. It's randomness. |
| И для меня это настоящая награда. | That, for me, is a reward. |
| Глобальный риск и награда в 2011 году | Global Risk and Reward in 2011 |
| И это не единственная награда, полученная TECHO. | And that isn't the only award TECHO has received. |
| Награда будет заключаться в принятии остальным миром роста Китая. | The reward would be acceptance by the rest of the world of China s rise. |
| И это вся награда, сказал он, за мою пылкость? | 'And is this all the reward I get,' he said, 'for my ardour? |
| В 1963 году была введена награда Мисс Золотой глобус . | In 1963, the Miss Golden Globe concept was introduced. |
| Выживает не самая сильная особь, не самая умная, а самая способная приспособиться к изменениям. | It is not the strongest of the species that survives, not the most intelligent, but the one most responsive to change. |
| Это должна быть самая большая, самая сильная, самая убедительная антимакедонская реклама, когда либо появлявшаяся. | This must be the biggest, strongest, most convincing anti Macedonian advertisement ever to appear. |
| Меркурий самая близкая к Солнцу планета, но не самая жаркая. Самая жаркая это Венера. | Mercury is the closest planet to the sun, but it s not the hottest. Venus is hotter. |
| Астрономия это самая древняя и одновременно самая современная наука. | Astronomy is at the same time the most ancient and the most modern science. |
| Поэтому мы поддерживаем такие инициативы, как Награда за Лучшие Блоги. | For this reason, we support initiatives such as the Best of the Blogs awards. |
| Самая настоящая свадьба. | The photo blog explains This was a real wedding. |
| Вы самая высокая. | You are the tallest one. |
| Ты самая высокая. | You're the tallest one. |
| Вы самая высокая. | You're the tallest one. |
| Ты самая лучшая. | You're the best. |
| Вы самая лучшая. | You're the best. |
| Эта самая лучшая. | This is the best. |
| Ты самая старшая. | You're the oldest. |
| Вы самая старшая. | You're the oldest. |
| Я самая старшая. | I'm the oldest. |
| Последняя самая лучшая. | The last one is the best. |
| Ты самая лучшая. | You are the best. |
| Вы самая лучшая. | You are the best. |
| Это самая лучшая. | That's the best one. |
| Это самая лучшая. | This is the best one. |
| Какая самая лучшая? | Which is the best? |
| Эта самая большая. | This is the largest. |
| Эта самая крупная. | This is the largest. |
| Эта самая большая. | This is the biggest one. |
| будь то объём продаж, награда за что то, прошлый опыт, будь то объём продаж, награда за что то, прошлый опыт, успешные бета тесты. Что угодно. | It can be sales it can be you've got an award for something it can be, people have done it before it can be your beta tests are going great. |
| Награда будет передана победителям в течение 30 дней после их объявления. | The award will be transferred to the winners within 30 days after the announcement. |
| В 1998 году орден был восстановлен как высшая награда Российской Федерации. | Abolished under the USSR, it was re established as the top Russian Order in 1998. |
| В 1991 году ему присваивается Президентская медаль Свободы высшая награда США. | He also received the US Presidential Medal of Freedom in 1991 from President George H. W. Bush. |
| Эта самая сложная, самая неочевидная. Поэтому я оставил ее на конец. | This is the hard one, the one that isn t obvious. That s why I leave it to the end. |
| Четвертая проблема самая фундаментальная. | The fourth problem is the most fundamental. |
Похожие Запросы : престижная награда - престижная награда - самая большая награда - самая высокая награда - престижная область - престижная компания - престижная фирма - престижная работа - престижная программа - престижная репутация - Престижная клиентура - престижная организация - престижная честь - награда
