Перевод "награда" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
награда - перевод : награда - перевод : награда - перевод : награда - перевод : награда - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Награда. | The reward. |
| Награда? ! ... | The prize? |
| Отрадная награда! | They will recline therein on raised thrones. |
| Это награда. | It's reward. |
| Это награда. | It's a reward. |
| А награда... | And the prize? |
| Награда будет? | We must leave. |
| А награда? | And the reward? |
| Награда моя! | And my reward? |
| Награда моя! | The reward is mine! |
| Награда высока | The reward is high. |
| Награда сильно запоздала. | The award was long overdue. |
| И вот награда! | And this is the reward! |
| Вот твоя награда. | Here is your reward. |
| Прекрасна награда делающих, | How excellent the guerdon of those who toil, |
| Блага награда делающих! | How excellent the recompense for those who act! |
| Это великая награда! | This will be the great success. |
| Награда тебе неистощимая | There is surely reward unending for you, |
| Блага награда делающих! | So what an excellent reward for the performers! |
| Награда тебе неистощимая | And indeed for you is an unlimited reward. |
| Блага награда делающих! | How excellent is the wage of those that labour! |
| Награда тебе неистощимая | Surely thou shalt have a wage unfailing |
| Прекрасна награда делающих, | Excellent is the hire of the Workers. |
| Блага награда делающих! | Excellent then is the hire of the workers! |
| Это великая награда! | That! that is the supreme achievement. |
| Награда тебе неистощимая | And verily thine shall be a hire unending. |
| Прекрасна награда делающих, | Excellent is the reward of the workers. |
| Это великая награда! | That will be the supreme success! |
| Награда тебе неистощимая | And verily, for you (O Muhammad SAW) will be an endless reward. |
| Прекрасна награда делающих, | Excellent is the compensation for the workers. |
| Блага награда делающих! | How excellent is the reward of the workers. |
| Это великая награда! | That is the supreme salvation. |
| Награда тебе неистощимая | In fact, you will have a reward that will never end. |
| Прекрасна награда делающих, | How excellent a reward it is for those who acted (in obedience to Allah), |
| Блага награда делающих! | How excellent is the reward of those who laboured! |
| Это великая награда! | That is the great triumph. |
| Награда тебе неистощимая | and surely yours shall be a never ending reward, |
| Прекрасна награда делающих, | How sweet the guerdon of the toilers, |
| Блага награда делающих! | So bounteous is the wage of workers. |
| Это великая награда! | That is the supreme triumph. |
| Награда тебе неистощимая | And lo! thine verily will be a reward unfailing. |
| Какая награда это? | What kind of reward is that? |
| Награда является автоматическим. | The reward is automatic. |
| Откуда награда пришла? | Where do the rewards come? |
| Награда 500 долларов. | 500 reward. 500 to the man who does it. |
Похожие Запросы : прямая награда - внутренняя награда - награда совершенство - награда удержания - награда схема - награда оплаты - награда письмо - награда доля - награда качества - награда программы
