Перевод "самостоятельно и контроль" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

контроль - перевод :

Control

контроль - перевод :

In control

самостоятельно - перевод :

By yourself

самостоятельно - перевод :

By self

ключевые слова : Losing Taken Control Taking Situation Themselves Ourselves Herself Himself Handle

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Контроль и оценка	Monitoring and assessment
Инновации и контроль	Innovation and Control
Контроль и удаление содержания	Controlling and removing content
Киргизские источники Стандарта сообщают, что Максим Бакиев хочет самостоятельно установить контроль над Кыргызтелекомом , сообщило в 2009 году российское издание.	The Kyrgyz sources of the Standard inform that M. Bakiyev wants to gain personal control over Kyrgyztelecom.
Не думайте самостоятельно!	Do not think on your own!
Я путешествовал самостоятельно.	I traveled by myself.
Он занимался самостоятельно.	He studied on his own.
Они действуют самостоятельно.	They're acting on their own.
Том действовал самостоятельно.	Tom was acting on his own.
Дети очень устали и легли спать самостоятельно.	The children were all tired and went to bed of their own accord.
Тому и Мэри придётся сделать это самостоятельно.	Tom and Mary will have to do that all by themselves.
VII. Контроль, оценка и отчетность	VII. Monitoring, assessment and reporting
Болезнь делает свою работу невероятная слабость, которая не дает самостоятельно ходить в туалет и даже самостоятельно питаться.	The disease is doing its work huge weakness which prevents him going to the toilet alone, and even eating alone.
Дети решили проблему самостоятельно.	The children solved the problem for themselves.
Он выполнил работу самостоятельно.	He did the work on his own.
Ему нравится путешествовать самостоятельно.	He likes to travel by himself.
Он сделал это самостоятельно.	He did it himself.
Он самостоятельно изучал французский.	He taught himself French.
Реши эту проблему самостоятельно.	Solve this problem on your own.
Том самостоятельно приготовил ужин.	Tom prepared dinner by himself.
Я самостоятельно изучаю язык.	I learn the language by myself.
Я учу язык самостоятельно.	I learn the language by myself.
Я предпочитаю путешествовать самостоятельно.	I prefer traveling on my own.
Я сделаю это самостоятельно.	I'll do it alone.
Я изучаю китайский самостоятельно.	I'm learning Chinese on my own.
Я учу французский самостоятельно.	I'm learning French on my own.
Я сделаю это самостоятельно.	I'll do it myself.
Том самостоятельно выучил французский.	Tom taught himself French.
Я научился плавать самостоятельно.	I learned to swim on my own.
Я научилась плавать самостоятельно.	I learned to swim on my own.
Я сделал всё самостоятельно.	I did everything all by myself.
Ты учишь ирландский самостоятельно?	Are you learning Irish on your own?
Я изучал французский самостоятельно.	I taught myself French.
Я изучаю французский самостоятельно.	I am studying French by myself.
Я самостоятельно выучил французский.	I learned French all by myself.
Мэри доберётся домой самостоятельно.	Mary will get home by herself.
Мэри сделает это самостоятельно.	Mary will do that by herself.
Газа порождает мыслителей и учит их думать самостоятельно.	Gaza breeds thinkers, and the only thing it teaches them is that they should do the thinking themselves.
Надежность документов и контроль за ними	Security and control of documents
контроль версий	version control
И они должны будут там выжить, в будущем самостоятельно.	And they should survive over there, on their own, in the future.
Он сделал это, и, что ещё удивительнее, сделал самостоятельно.	He did it, and what was more surprising, he did it by himself.
Том и Мэри думали, что могут сделать это самостоятельно.	Tom and Mary thought they could do that by themselves.
Он самостоятельно изучил нейроанатомию и много других областей нейробиологии.	He taught himself neuroanatomy and studied many other areas of neuroscience research.
Я вполне способна жить самостоятельно.	I can live by myself.

Display this page in English