Перевод "самый сильный" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
сильный - перевод : самый сильный - перевод : самый сильный - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Том самый сильный. | Tom is the strongest. |
| Я самый сильный. | I'm the strongest. |
| Самый сильный здесь. | It's strongest here. |
| Я самый сильный! | I'm the most stupid! |
| Кто самый сильный ребёнок? | Who's the strongest kid? |
| Самый сильный юнит в игре. | There is also a unit limit. |
| География мой самый сильный предмет. | Geography is my strongest subject. |
| Самый сильный мужчина подчиняется красоте юной девушки. | The most powerful man comes under the control of the beauty of a young girl. |
| И (ведь) Аллах самый сильный яростью могуществом и самый суровый в наказании! | God is Stronger in Might, and More Punishing. |
| И (ведь) Аллах самый сильный яростью могуществом и самый суровый в наказании! | Indeed Allah is strongest in power and most terrible in chastisement. |
| И (ведь) Аллах самый сильный яростью могуществом и самый суровый в наказании! | Allah is stronger in might and stronger in inflicting punishment. |
| Но самый сильный контраст заключается в идеологической картине. | But it is the ideological picture that presents the starkest contrasts. |
| Вот как звучит самый сильный ураган в истории. | This is how the strongest hurricane ever recorded sounds like. |
| Это самый сильный пёс, которого я когда либо видел. | This is the strongest dog that I have ever seen. |
| Большой Сламму () (озвучен D. Kevin Williams) Куп Болтон () самый сильный и самый младший из братьев. | Big Slammu (voiced by D. Kevin Williams) Coop Bolton is the sports oriented brother and the strongest (as well as youngest) of the four. |
| Это был самый сильный ветер, который я когда либо видел. | It was the worst winds I've ever seen. |
| (м) Этот эксперимент оказал самый сильный эффект на историю западного искусства. | This would have the most profound effect on the history of western art |
| Самый сильный вид излучения, УФ С, не мог проникнуть сквозь атмосферу Земли. | The UVC, the most energetic type, was occluded by the Earth's atmosphere. |
| Fallout Tactics Робот Бегемот (Behemoth) самый большой и сильный вид боевого робота. | Behemoth ( or , also , behemoth (modern behemot )) is a beast mentioned in . |
| Ещё я поняла, что у женщин самый сильный характер во всём мире. | The other thing that I have realized, that the woman is the most strong person all over the world. |
| История содержит множество примеров того, как самый сильный человек очаровывается прекрасной девушкой. | There are so many examples in history of the most powerful man, coming under the sway of a beautiful girl. |
| КЭМБРИДЖ Международный финансовый кризис продолжается, а Латинская Америка переживает его самый сильный удар. | CAMBRIDGE The international financial crisis continues, with South America feeling the brunt of the storm. |
| Она победила, и сейчас она самый сильный премьер министр страны за много лет. | She wins, and is now the most powerful Prime Minister this country has had in years. |
| Самый сильный инструмент в оригами связан с тем, как мы делаем детали животных. | The most powerful tools in origami have related to how we get parts of creatures. |
| Буквально слово о музыке. Музыка самый сильный тип звука, но он часто используется неправильно. | Just a word on music. Music is the most powerful sound there is, often inappropriately deployed. |
| В этом, пожалуй, и заключается самый сильный довод за то, чтобы выйти из дома. | And that, I guess, is probably the finest argument for leaving the house. |
| Самый сильный сюжет фильма, который мы посмотрели психологическая травма детей, которые вынуждены быть солдатами. | One of the themes that comes through very strongly in the piece we just watched is this sense of the psychological trauma of the young that have to play this role of being child soldiers. |
| Я сильный сильный. | I'm strong... strong. |
| Самый сильный снегопад был в Браунсвилле 25 декабря 2004 года, тогда выпало 3,8 см снега. | The greatest snowfall in a day and a season was , which fell on December 25, 2004. |
| Самое древнее и сильное чувство человека страх, а самый древний и сильный вид страха страх неизвестного. | The oldest and strongest emotion of mankind is fear, and the oldest and strongest kind of fear is fear of the unknown. |
| Может быть, Аллах (тобой и верующими) удержит ярость тех, которые стали неверующими. И (ведь) Аллах самый сильный яростью могуществом и самый суровый в наказании! | It may well be that God will keep back the might of the infidels, for God's might is greater, and severe His punishment. |
| Может быть, Аллах (тобой и верующими) удержит ярость тех, которые стали неверующими. И (ведь) Аллах самый сильный яростью могуществом и самый суровый в наказании! | And urge on the believers haply God will restrain the unbelievers' might God is stronger in might, more terrible in punishing. |
| Может быть, Аллах (тобой и верующими) удержит ярость тех, которые стали неверующими. И (ведь) Аллах самый сильный яростью могуществом и самый суровый в наказании! | And Allah is stronger in violence and Stronger in chastising. |
| Может быть, Аллах (тобой и верующими) удержит ярость тех, которые стали неверующими. И (ведь) Аллах самый сильный яростью могуществом и самый суровый в наказании! | And Allah is Stronger in Might and Stronger in punishing. |
| Может быть, Аллах (тобой и верующими) удержит ярость тех, которые стали неверующими. И (ведь) Аллах самый сильный яростью могуществом и самый суровый в наказании! | Maybe Allah will curb the might of the faithless, for Allah is greatest in might and severest in punishment. |
| Самым важным фактором в максимизации скорости, тем не менее, остаётся способность пилота найти самый сильный восходящий поток. | The greatest factor in maximizing average speed, however, remains the ability of the pilot to find the strongest lift. |
| Сильный | Strong |
| Сильный? | Cough? |
| Сильный. | Strong. |
| Крупные государства ЕС чувствуют себя особенно уязвимыми, и именно в них был нанесен самый сильный удар по ожиданиям. | The EU s large states feel particularly vulnerable, and it is there that the biggest shock to expectations has occurred. |
| Невероятно, но, по моему убеждению, это и есть самый сильный и сокрушительный удар по комарам за всё время. | It's a crazy story, but I believe it's perhaps the best and ultimate revenge against mosquitos ever. |
| Очень сильный. | Very powerful. |
| Он сильный. | He is powerful. |
| Он сильный. | He's strong. |
| Лев сильный. | A lion is strong. |
Похожие Запросы : сильный партнер - сильный акцент - сильный дождь - сильный удар - сильный призыв - сильный стимул - сильный старт - сильный менеджмент - закончить сильный - очень сильный - сильный бизнес - сильный признак
