Перевод "сатин мягкой" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Рекомендую вам этот сатин. | I would advise satin... |
Этот сатин не подходит к вашей меблировке? | Is Madam dissatisfied? |
Я была на днях, хотела купить сатин, чтобы накрывать кресла. | I was here the other day looking for a satin for some chairs. |
...в моде остаются прежние материалы. Сатин, бархат, твид, всё, как обычно. | Violet is the rage this season, in lamé and satin for evening wear. |
Трава была мягкой. | The grass was soft. |
Мадам решила оставить свой сатин и берет еще сто пятьдесят метров этого хлопка. | Madam has decided to keep the satin, and take 100.5 meters of this cretonne. |
Эта зима была мягкой. | This winter has been mild. |
иногда траншеи или белый со сосед Сатин из заменяются поли белый черный пульсар отверстие | sometimes trench or white Stock neighbor Satine from being replaced with poly white black hole pulsar |
Это вы захватываете область княгини Мягкой. | 'You are encroaching on the Princess Myagkaya's domain! |
Давайте победим с помощью мягкой демократии. | Let us triumph through gentle democracy. |
Футбольные успехи стали частью мягкой силы государств. | Football success has become part of countries soft power. |
Твой рэп дешёвая литература в мягкой обложке! | Your rap is pulp literature at best! |
А секс с мягкой, ароматной девушкой лучше. | With that in mind, the soft, nice smelling girl's better |
Арабские ночи в мягкой обложке | Paperback copy of Arabian Nights |
Мягкой силы не всегда бывает достаточно, но комбинация мягкой и жесткой силы, как правило, приводит к эффективной стратегии умной силы . | Soft power is rarely sufficient, but it is often crucial to combine soft and hard power to have an effective smart power strategy. |
У Южной Кореи имеется внушительный потенциал мягкой силы. | South Korea has impressive soft power potential. |
Стратегия умной силы не отвергает средства мягкой силы. | A smart power strategy does not ignore the tools of soft power. |
Азиатские страны имеют впечатляющие потенциальные ресурсы мягкой силы. | Asian countries have impressive potential resources for soft power. |
Почти каждому руководителю нужна определенная степень мягкой власти. | Almost every leader needs a certain degree of soft power. |
Также мы терпим неудачу в применении мягкой силы. | We are also failing in the application of soft power. |
Футбольные успехи стали час ью мягкой силы государств. | Football success has become part of countries soft power. |
Есть ли издание этой книги в мягкой обложке? | Is there a paperback edition of this book? |
Кожа должна быть тонкой и мягкой на ощупь. | The leather of the ear fine and soft. |
1992 год поставка 25 000 т мягкой пшеницы. | 1992 Supply of 25,000 tons of soft wheat. |
Она профинансирует публикацию этой книги в мягкой обложке. | She's going to sponsor the printing of this book in paperback form. |
Я знала, что была с вами слишком мягкой! | I knew I was being soft with yer. |
Мы все можем выиграть от мягкой силы единой Европы. | We can all benefit from the soft power of an enlarged Europe. |
Популярная культура часто может быть важным источником мягкой власти. | Popular culture can often be an important source of soft power. |
Однако, чтобы эта формула заработала, необходимо много мягкой власти. | To make this formula work, however, requires a good deal of soft power. |
Отсутствие эффективного компонента мягкой власти подрывает стратегический ответ терроризму. | The absence of an effective soft power component undercut the strategic response to terrorism. |
Я называю способность притягивать к себе других мягкой властью . | That power to attract is what I call soft power. |
К 1989 году у них осталось мало мягкой силы. | By 1989, they had little soft power left. |
Неслышно, по мягкому ковру, он подошел к княгине Мягкой. | Stepping silently on the thick carpet, he approached the Princess Myagkaya. |
Будучи мягкой на ощупь, листва использовалась как туалетная бумага. | Being quite soft, it was used as toilet paper. |
Добро пожаловать на токарном станке мягкой челюсть видео серии | Welcome to the lathe soft jaw video series |
Мы покажем вам наши методы резки рекомендуется мягкой челюсть | We will show you our recommended soft jaw cutting methods |
Чтобы обладать мягкой мощью, нужно обладать доступной сетью связей. | In order to have soft power, you have to be connected. |
Мало быть просто мягкой, надо быть ещё и привлекательной. | It isn't enough to be soft. You've got to be soft and attractive. |
Спасибо за то, что пытаешься быть мягкой со мной. | Thanks for trying to be easy on me. |
его пленила наше воображение Преследуемый наши мечты здесь вращается до сатин еврей корона солнечная система видя Я делаю все, я испытал заслуживает | its captivated our imaginations Haunted our dreams here revolves before satin |
Существует различие между напористым навязыванием и более мягкой поддержкой демократизации. | There is a difference between assertive promotion and more gentle support of democratization. |
Существует разница между напористым продвижением демократии и более мягкой поддержкой. | There is a difference between assertive promotion of democracy and more gentle support. |
С мягкой властью, однако, энергия уполномоченных последователей делает руководителей сильнее. | With soft power, however, the energy of empowered followers strengthens leaders. |
Результатом стал драматический спад мягкой или привлекательной власти в Америке. | The result was a dramatic decline in America s soft or attractive power. |
Перед Европой не стоит выбор между мягкой и жесткой силой. | Europe does not face a choice between soft and hard power. |
Похожие Запросы : мягкой марлевой - оставалась мягкой - мягкой отожженной - мягкой эластичной - мягкой щетиной - сатин черный - сатин серебро - сатин шалашник - сатин птица - сатин кукла - сатин текстуры - сатин алюминия