Перевод "сафари по пустыне" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

сафари - перевод :

ключевые слова : Miss Reason Through Around Least Desert Desert Storm Wilderness Lost Safari Safari Safaris African Africa

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Том поехал на сафари.	Tom went on a safari.
Верблюдов часто используют для путешествия по пустыне.	Camels are often used to travel in the desert.
Том поехал в Африку на сафари.	Tom went on a safari in Africa.
Том отправился в Африку на сафари.	Tom went on a safari in Africa.
Том и Мэри поехали на сафари.	Tom and Mary went on a safari.
Том и Мэри отправились на сафари.	Tom and Mary went on a safari.
Караван из пятидесяти верблюдов неторопливо двигался по пустыне.	A caravan of fifty camels slowly made its way through the desert.
После 40 лет скитаний по пустыне, Моисей умер.	After 40 years of wandering in the desert, Moses died within sight of the Promised Land.
Гурманы в пустыне	Foodie in the Desert
Вы живёте в пустыне?	Do you live in the desert?
Ты живёшь в пустыне?	Do you live in the desert?
В пустыне, я думаю.	In the desert, I think.
В пустыне много песка.	There's a lot of sand in the desert.
Том заблудился в пустыне.	Tom got lost in the desert.
Бедуины живут в пустыне.	Bedouins live in the desert.
Том и Мэри поехали на сафари в Африку.	Tom and Mary went on a safari in Africa.
Том и Мэри отправились на сафари в Африку.	Tom and Mary went on a safari in Africa.
1 января 2016 года выпала удача встретить tiger во время сафари по национальному парку Читван.	Feeling lucky to see a tiger during jungle safari in Chitwan National Park on January 1, 2016. Gave us long stare! pic.twitter.com OA0gn6z28K Ujjwal Acharya ( UjjwalAcharya) January 3, 2016
Том умер один в пустыне.	Tom died alone in the desert.
Пару лет назад я был в Южной Африке на сафари.	A couple years ago, I was in South Africa on safari.
Она отваживается жить одна в пустыне.	She is brave to live alone in the desert.
Песок в пустыне быстро остывает ночью.	Desert sand cools off rapidly at night.
Остатки самолета были обнаружены в пустыне.	The wreckage of the plane was found in the desert.
Он умеет находить воду в пустыне.	He knows how to find water in the desert.
Не бросай меня в этой пустыне!	Don't desert me here in the desert!
В этой пустыне вообще нет воды.	There's no water at all in this desert.
Этот метеорит нашли в пустыне Сахара.	This meteorite was found in the Sahara Desert.
В пустыне вода на вес золота.	In the desert, water is worth its weight in gold.
Верблюд это, так сказать, корабль в пустыне.	A camel is, so to speak, a ship on the desert.
Это животное, которое водится в той пустыне.	This is an animal found in that desert.
Мне не хватает тебя, как пустыне дождя.	I miss you like the deserts miss the rain.
В этой пустыне нет ни капли воды.	There's no water at all in this desert.
Когда они убегают с этого места по пустыне, их обоих несколько раз кусает гремучая змея.	The first time is for the visceral experience, the second time is for the meaning.
Они спали в одной пустыне. Они жили вместе.	He's slept in the same sand. They've lived together.
Это животное, которое мы нашли в той пустыне.	This is an animal found in that desert.
План сменяют кадры проложенной в пустыне линии электропередач.	This is followed by shots of power lines in the desert.
В центре сюжета воспоминания писателя Гарри (Грегори Пек), приехавшего на сафари в Африку.	The story centers on the memories of disillusioned writer Harry Street (Gregory Peck) who is on safari in Africa.
Как бывает в ралли внедорожников по каменистой пустыне, такой сценарий обещает сильные эмоции и жесткую конкуренцию.	Like an off road rally through a mountainous desert, it promises excitement and fierce competition.
Большинство населения составляли либо рыбаки из рыбацких деревень, либо кочевники, мигрировавшие по пустыне в поисках воды.	Most of the people who lived here either lived in coastal villages, fishing, or were nomads who roamed around with the environment trying to find water.
Мы продвигались по пустыне, иногда останавливаясь в маленьких деревнях, чтобы купить хлеба и починить наши покрышки.	We went on off road tracks and through the desert stopping occasionally in small villages to buy bread or repair the tyres.
Женщина в пустыне недалеко от Шарм эль Шейха, Египет.	Woman in desert near Sharm el Sheik, Egypt.
На севере Мали лес постепенно уступает место пустыне Сахара.	In Mali, the forest is slowly given way to the Sahara desert in the north.
Некоторые из них попытались осесть в безжалостной пустыне Сертан.	Some of those settlers would attempt to carve out a home in the unforgiving desert of the Sertão.
Имасуен был очевидцем голодной смерти нескольких человек в пустыне	Imasuen saw some men who died from hunger in the desert
Для нео консервативных идеологов это оазис демократии в пустыне тирании.	To neo conservative ideologues, it is the democratic oasis in a desert of tyrannies.

Display this page in English