Перевод "сбор прощай" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

Прощай - перевод : Прощай - перевод : сбор - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Прощай, моя любовь, прощай .
Goodbye, my love, goodbye.
Прощай! И если навсегда, то навсегда прощай.
Fare thee well! and if for ever, still for ever, fare thee well.
Прощай революция?
Farewell to the Revolution?
Прощай, доллар?
Goodbye to the Dollar?
Ну, прощай.
Well, good bye!'
Прощай, Маркес.
Farewell Márquez.
Прощай, Галеано!
Hasta siempre Galeano!
И прощай.
So long, farewell.
Прощай, Куба.
Farewell, Cuba.
Прощай, Ближний Восток?
Bye Bye, Middle East?
Прощай ядерное оружие?
Defusing the Nuclear Arms Race
Прощай, моя прелесть!
Good bye, my sweet one!'
Ну, так прощай.
'Well, then, good bye!
Прощай, (блистательная) война
A Farewell to (Glorious) War
Прощай, Индия, гудбайамерика ?
Farewell, India, goodbye, America ?
Ну все, прощай!!!
Well, farewell!!!
Прощай, Мехди Хассан
RIP Mehdi Hassan
Прощай, мой друг!
Vale, my friend!
Прощай, жестокий мир!
Goodbye, cruel world.
Прощай, старое экономическое неравенство
Farewell to Development s Old Divides
И прекрасно, и прощай!
'Very well then, good night.'
Здравствуй и прощай, брат.
Hail and farewell, brother.
Здравствуй и прощай, сестра.
Hello and farewell, sister.
когда твои глаза говорят прощай
when your eyes say goodbye
Всем прощай, ничего не забывай.
Forgive everyone, forget nothing.
е) сбор доказательств
(e) Collection of evidence
Идет сбор материала.
Gathering of material is underway.
Операция Арго его третий полнометражный фильм, после темного детектива Прощай, детка, прощай (2007) и триллера Город (2010).
Argo is his third big screen movie, following his dark crime movie Gone Baby Gone (2007) and the thriller The Town (2010).
Она взяла его за руку. Ну, прощай...
She took his hand. 'Well, good bye!...
Нисколько, нисколько, повторял он. Ну, прощай, душенька.
'Not at all, not at all!' he repeated. 'Well, good bye, darling!'
Прощай, Философское дерево, и спасибо за все .
Farewell, Philosopher's Tree. And thank you.
Сбор информации о неполадке
Collecting problem information
Сбор информации о проблеме
Collecting problem information
Скрытый сбор за обслуживание
Hidden service charge
Владимир Игнатенко Прощай, извини, что не успел вылечить.
Last chat with Vladimir Ignatenko, screenshot from Odnoklassniki.ru Last chat with Vladimir Ignatenko, screenshot from Odnoklassniki.ru Vladimir Ignatenko Good bye.
Сбор данных и научные исследования
Data collection and research
Сбор урожая риса, перед жатвой .
Full crop of rice , just before reaping.
Всегда прощай твоих врагов. Ничто не раздражает их больше.
Always forgive your enemies. Nothing irritates them more.
Статья 31 Статистика и сбор данных
Article 31 Statistics and data collection
Всегда прощай своих врагов ничто их так сильно не злит.
Always forgive your enemies nothing annoys them so much.
Больше нет ста лет одиночества теперь будет вечность одиночества прощай, Габо.
There are no more a hundred years of solitude from now on, it will be an eternity in solitude goodbye Gabo .
Игра платформер, где вашей целью является сбор конфет
Platform game where your goal is to collect candies
Civio Citizens Foundation ПРОЩАЙ, НЕЯСНОСТЬ, ЗДРАВСТВУЙ, ДЕМОКРАТИЯ Данные для более прозрачной демократии.
Civio Citizens Foundation 'BYE OBSCURITY, HELLO DEMOCRACY' Data for a more transparent democracy.
Так прощай, Долли! И, поцеловав Долли и пожав руку Кити, Анна поспешно вышла.
'Well then, good bye, Dolly!' And kissing Dolly and pressing Kitty's hand, Anna hurried away.
Сбор сложных разведданных это главным образом вопрос понимания тенденций.
Gathering sophisticated intelligence is largely a matter of understanding trends.

 

Похожие Запросы : Прощай - Прощай - прощай настоящее - Прощай, оружие - личный прощай - всегда прощай - прощай, мой дорогой - прощай мой друг - и так прощай - никогда не прощай - сбор - Сбор