Перевод "свадебные колокола" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
свадебные колокола - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Неужели мы услышим свадебные колокола? | Do we hear wedding bells? |
| Похоже, для Дэвида Лэрраби снова звучат свадебные колокола. | David Larrabee is to marry again. |
| Дон, скажите мне доверительно, верны ли слухи о том что свадебные колокола скоро прозвенят и для вас с Линой? | Don, tell me confidentially, are these rumors true... ... thatweddingbellsare soon to ring for you and Lina? |
| Наши свадебные планы изменились. | Our wedding plans have changed. |
| Это наши свадебные фотографии. | These are our wedding pictures. |
| Я обожаю свадебные штуки! | I just love wedding stuff! |
| Зазвонили колокола. | The bells started to ring. |
| Звонили колокола. | The bells were ringing. |
| Звонят колокола. | The bells are ringing. |
| (Звон колокола ) | (Bell sound) |
| Звон колокола | (Tolling) |
| Звон колокола | (Bells Tolling |
| Звон колокола | (Bell Tolling |
| Леди и джентльмены, свадебные сигары. | Close the door. Folks, folks, wedding cigars. |
| Звенят церковные колокола. | The church bells are ringing. |
| Колокола сквозь листья. | Bells through the leaves. |
| Вот слышишь,колокола. | Hey, you hear the bells? |
| Звон колокола утих | (Tolling Stops |
| Звон часового колокола | (Bells Chiming |
| Вы показывали Тому свои свадебные фотографии? | Have you shown Tom your wedding pictures? |
| Свадебные расходы составили 1,5 миллиона долларов. | Wedding expenses totaled 1.5 million. |
| Его разбудил звон колокола. | It was the sound of the bell which awoke him. |
| По ком звонят колокола? | For whom do the bells toll? |
| Мы слышали церковные колокола. | We heard the church bells. |
| Чтоб играли там колокола | Where bells are chiming |
| Колокола больше не звонят, | The bells are quiet |
| Служка, звони в колокола! | Churchwarden, ring your bells! |
| И церковные колокола зазвонили | ? Church bells were ringing ? |
| И колокола там зазвонят | How the church bells will be ringin ' |
| Какие у вас в стране есть свадебные традиции? | What are some wedding traditions in your country? |
| В замке проводятся фирменные акции и свадебные обряды. | It is also possible to organize business events and wedding ceremonies at the chateau. |
| Я проснулся от звука колокола. | I was roused by the sound of a bell. |
| Он не звонит В колокола | He hasn't rung the bells |
| Колокола, в которые я звоню | These bells I ring |
| Все эти колокола, Вестники счастья | All those bells of adversity all those bells of felicity |
| Колокола, в которые я звоню | The bells I ring |
| ( Пение птиц и звон колокола ) | (Sounds of birds singing and a bell) |
| По ком теперь звонят колокола? | For who do the bells toll now? |
| Колокола собора будят спящий городок... | The sound of the bell inaugurates the town's still sleepy ambiance. |
| Разве ты не слышал колокола? | Didn't you hear the bells? |
| Потом она сказала ему, я распечатал наши свадебные приглашения. | Then she told him, I printed our wedding invitations. |
| O божечки, я хочу увидеть все свадебные штуки Ребекки. | Oh, my God I want to see all of Rebecca's wedding stuff. |
| Эти роскошные свадебные кимоно стоят всего 1 млн йен. | These luxurious wedding kimonos cost a mere one million yen. |
| Эти колокола, В которые я звоню | All the bells that I ring Kyrie Eleison |
| Янто в Три колокола за пивом. | Ianto, down to the Three Bells for beer. |
Похожие Запросы : свадебные клятвы - свадебные фотографии - свадебные тосты - свадебные украшения - свадебные мероприятия - свадебные фотографии - свадебные услуги - свадебные поздравления - свадебные церемонии - свадебные услуги - свадебные гости - свадебные украшения - свадебные традиции - требования свадебные
