Перевод "свадебные тосты" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Люблю французские тосты. | I like French toast. |
| Наши свадебные планы изменились. | Our wedding plans have changed. |
| Это наши свадебные фотографии. | These are our wedding pictures. |
| Не тостеры тостят тосты, а люди. | Toasters don't toast toasts, people do. |
| Вы показывали Тому свои свадебные фотографии? | Have you shown Tom your wedding pictures? |
| Мне нравится есть по утрам тосты с медом. | In the morning, I like to put honey on my toast. |
| Какие у вас в стране есть свадебные традиции? | What are some wedding traditions in your country? |
| Надя действительно пошел с нами в дорогу Боуман с рабанит Джемайма Восточной, танцевали под платок, свадебные песни и .. | Nadia really came with us for the journey to Uman with the Rebbetzin Yemima Mizrachi, danced under the Talis, wedding songs and so on.. |
| Одновременно участились случаи насилия против нарушителей закона . Происходят нападения на интернет кафе, учреждения христианских организаций, иностранные школы и свадебные вечеринки. | At the same time, violence against law breakers is on the rise. Internet cafes have been bombed, institutions with Christian affiliations burned down, foreign schools attacked, and wedding parties assaulted. |
| Пили тосты, тоже полушутливые, и за нового губернского предводителя, и за губернатора, и за директора банка, и за любезного нашего хозяина . | Healths were drunk, also half in jest, to the new Provincial Marshal, to the Governor, to the Bank Director, and to 'our amiable host.' |
| Я не пытаюсь предположить, что Судьи вынесли свое решение по делу Залива Гуантанамо для того, чтобы за них поднимали тосты на международных приемах. | I do not mean to suggest that the Justices decided the Guantanamo Bay case as they did so that they would be toasted at their international cocktail parties. |
| В результате свадебные церемонии проводятся все реже и поэтому многие люди, особенно среди молодежи, никогда не присутствовали на свадьбе и даже не праздновали её. | As a result, wedding ceremonies have became less frequent and, consequently, many people especially in the younger generation have never been able to attend or even celebrate a wedding. |
| Это мужчины, которые поднимают тосты за женщин во время супры , но видят в них лишь сексуальную игрушку и инкубатор, которые можно наказывать, будь то словесно или физически, по своей прихоти , прокомментировала Какабадзе. | These are the men who raise toasts to women at supras , but see them as sexual and reproductive objects, whom they can punish, verbally or physically, at their whim, Kakabadze commented. |
