Перевод "свежий поток" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Хлеб свежий. | The bread is fresh. |
| Пирог свежий. | The pie is fresh. |
| Утром воздух свежий. | The air is fresh in the morning. |
| Нам нужен свежий воздух. | We need fresh air. |
| По утрам воздух свежий. | The air is fresh in the morning. |
| Я люблю свежий воздух. | I like fresh air. |
| Я купил свежий хлеб. | I bought fresh bread. |
| Я люблю свежий воздух. | I like the fresh air. |
| Этот хлеб не свежий. | The bread is not fresh. |
| Мне нужен свежий воздух. | I need fresh air. |
| Свежий хлеб все любят. | Everyone loves fresh bread. |
| Потому, что он новый, свежий. | Because it's new, because it's fresh. |
| Свежий ветер развеял зловоние нефтяной скважины. | A brisk wind had blown away the stench from the well. |
| Свежий воздух необходим для хорошего здоровья. | Fresh air is necessary to good health. |
| Иссяк поток нефтедолларов | Petro dollars dry up |
| Поток очень сильный. | The current is very strong. |
| Польша свежий пример страны, совершившей этот подвиг. | Poland is a recent example of a country that achieved this feat. |
| Прежде всего, ей понадобится свежий источник идей. | Above all, she will need fresh sources of ideas. |
| Победа Франсуа Олланда свежий шанс для ЕС. | François Hollande s victory is a fresh chance for Europe. |
| Находка Свежий дуриан монтонг рядом с выходом. | The find Fresh monthong durian next to the checkout stand. |
| Мы каждый день едим свежий зеленый салат. | We eat a fresh, green salad every day. |
| Я открыл окно, чтобы впустить свежий воздух. | I opened the window to let in some fresh air. |
| Разбивает поток на дорожки! | Splits a stream in its tracks! |
| Река это поток воды. | A river is a stream of water. |
| Свежий пример недавнее слияние компаний Vodafone и Mannesmann. | The recent Vodafone Mannesmann merger is an example here. |
| Я уже почти позабыла, что такое свежий воздух! | I can barely even remember what fresh air is! |
| Вторая часть мозга дорсальный поток. | A second part of the brain is called the dorsal stream. |
| Камал Миттл о том, как выращивать собственный свежий воздух. | Kamal Meattle on how to grow fresh air |
| Она открыла окно, чтобы впустить в комнату свежий воздух. | She opened the window so as to let the fresh air into the room. |
| В Риме Николай V представил свежий дух эпохи Возрождения. | Within the city of Rome, Nicholas V introduced the fresh spirit of the Renaissance. |
| На вас обрушивается нескончаемый поток вопросов. | The never ending stream of questions you ask yourself. |
| Это вы боитесь открыть поток комментариев . | It is you who are afraid of opening up the comment thread. |
| MPPE использует RC4 поток для шифрования. | MPPE uses RC4 stream cipher for encryption. |
| временами это свежий цветочный аромат, а временами и весьма едкий. | Sometimes quite freshly floral, and then again sometimes extremely pungent. |
| Ее администрация ознаменует свежий отход от беспокойного недавнего прошлого страны. | Her administration would mark a fresh departure from the country s troubled recent past. |
| Солнечный свет не менее необходим для здоровья, чем свежий воздух. | Sunlight is no less necessary to good health than fresh air. |
| Самый свежий арбуз можно обнаружить, если постучать по его корке. | The freshest watermelon is discovered by knocking on its rind. |
| У меня есть кофе, чай, вода и свежий фруктовый сок. | I have coffee, tea, water, and fresh fruit juice. |
| С того времени этот поток не прекращается. | Since then, that flow has not stopped. |
| Они перекрыли поток воды из лопнувшей трубы. | They blocked the flow of water from the burst pipe. |
| Наиболее часто повторяемая фраза среди избирателей правого крыла в Австрии свежий воздух . | The phrase most often heard in Austria among voters of the right wing parties is fresh air. |
| Но обычно свободный поток информации сокращает концентрацию власти. | But generally, the free flow of information reduces the concentration of power. |
| Планета Земля с завидным постоянством порождает поток бедствий. | The earth produces a reliable stream of disasters. |
| Лучшее предоставление государственного управления отвечает на поток запросов. | A better supply of government meeting the flow of demands. |
| Только так можно обеспечить стабильный поток рекламных средств. | This is the only way to ensure a steady stream of advertising. |
Похожие Запросы : свежий воздушный поток - свежий дизайн - свежий ветер - свежий рынок - свежий вес - свежий крем - свежий сыр - легко свежий - свежий взгляд - свежий шалфей - свежий капитал - Свежий ветер
