Перевод "свет железнодорожной сети" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
свет - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Без него мы столкнемся с кризисом пропускной способности в нашей железнодорожной сети. | Without it we face a crisis in capacity on our rail network. |
| Протяжённость железнодорожной сети China Railways составляла на конец 2013 года 103,1 тыс. | As of 2013, the country had of railways, the third longest network in the world. |
| Инвестиции предназначены для повышения работоспособности локомотивов и железнодорожной сети даже в экстремальных погодных условиях. | Investment is intended to improve the availability of locomotives and the rail network, even in the face of extreme weather conditions. |
| Первое крупное разрушение конструкции произошло в 1847 году на расширявшейся Британской железнодорожной сети в Честере, Англия. | In 1847, the first major structural failure on Britain's expanding railway network occurred at Chester, England. The Dee Bridge, whose cast and wrought iron design followed common practice for the period, collapsed under a passing train, killing everyone aboard. |
| Первое крупное разрушение конструкции произошло в 1847 году на расширявшейся Британской железнодорожной сети в Честере, Англия. | In 1847, the first major structural failure on Britain's expanding railway network occurred at Chester, England. |
| Счастье на западной железнодорожной станции | Happiness at the West train station |
| Том погиб в железнодорожной аварии. | Tom was killed in a train accident. |
| Школа расположена дальше железнодорожной станции. | The school is further than the train station. |
| Том погиб в железнодорожной катастрофе. | Tom died in a train accident. |
| Олбия является главной точкой, соединяющей Сардинию и Италию, благодаря аэропорту, морскому пассажирскому порту и чрезвычайно удобной железнодорожной сети острова. | Olbia is the main connection point between Sardinia and the Italian mainland, with its airport, a passenger seaport, and a railway that connects to the island's own rail network. |
| Сколько километров отсюда до железнодорожной станции? | How many kilometers is it from here to the railroad station? |
| Ресторан был далеко от железнодорожной станции. | The restaurant was far from the train station. |
| В частности, российские фирмы планируют помочь в перестройке железнодорожной сети Северной Кореи в обмен на доступ к добыче неразработанных полезных ископаемых. | For example, Russian firms are planning to help rebuild North Korea s railway network in exchange for access to the country s undeveloped mineral resources. |
| Зелёный свет... Красный свет! | Green light... Red light! |
| Рядом с железнодорожной станцией растёт поле подсолнухов. | There is a sunflower field near the train station. |
| Свет самое важное. Свет жизнь. | Light is quintessential. Light is life. |
| Свет? | Society? |
| На выходе из железнодорожной станции я видел человека. | When I left the train station, I saw a man. |
| Очень опасно отвлекаться, когда идёшь по железнодорожной платформе. | Walking on a train platform while distracted is very dangerous. |
| Я попросил Тома подбросить меня до железнодорожной станции. | I asked Tom to drop me off at the train station. |
| Сколько времени занимает доехать до железнодорожной станции на такси? | How long does it take to the train station by taxi? |
| Восхитительный свет | A fascinating brightness |
| Выключите свет | Lights Off |
| Свет гаснет. | The lights go out. |
| Выключи свет. | Turn off the light. |
| Выключите свет. | Turn off the light. |
| Погасите свет. | Turn off the light. |
| Свет потушен. | The light is out. |
| Свет погашен. | The light is out. |
| Свет выключен. | The light is out. |
| Свет включен. | The light is on. |
| Свет включён. | The light is on. |
| Свет горит. | The light is on. |
| Выключи свет. | Put out the light. |
| Выключите свет. | Put out the light. |
| Свет погас. | The light went out. |
| Свет потушен. | The light is off. |
| Свет выключен. | The light is off. |
| Свет горел. | The light was on. |
| Оставь свет. | Leave the lights on. |
| Оставьте свет. | Leave the lights on. |
| Свет дали. | The power's back. |
| Для достижения этой цели южные порты Европы нуждаются в улучшении поддерживающей инфраструктуры, в частности железнодорожного сообщения, для чего его необходимо подключить к основной европейской железнодорожной сети. | To achieve this rebalancing, southern European ports need improved support infrastructure, specifically rail links connecting them to the main European rail network. |
| Множество новых региональных поездов годы дожидались одобрения Федеральной железнодорожной службы. | Numerous new regional trains have been waiting for years for approval from the Federal Railway Office. |
| Беженцы на железнодорожной станции Келети в Будапеште, сентябрь 2015 года. | Refugees at Keleti train station in Budapest, September 2015. |
Похожие Запросы : права железнодорожной сети - свет железнодорожной линии - свет железнодорожной станции - железнодорожной тяги - железнодорожной концессии - свет свет - Система железнодорожной пассажирской - Система сигнализации железнодорожной - транспортная сеть железнодорожной - менеджер железнодорожной инфраструктуры - Система высокоскоростной железнодорожной - стандарт железнодорожной промышленности - сети
