Перевод "сводный счет фактура" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Счет - перевод : сводный - перевод : счет - перевод : счет - перевод : фактура - перевод : Сводный - перевод : Сводный - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| 5.2.14 Счет фактура | Invoice |
| 5.3.18 Счет фактура | Invoice |
| Счет фактура извещение о перечислении средств. | The project team will develop the RSM and Core Components prior to the September Forum meeting. |
| Счет фактура Ордан лтд. , выставленная министерству обороны Кот д'Ивуара | Ordan Ltd. invoice to Ivorian Ministry of Defence |
| Счет фактура за переоборудование автомобилей в транспорт для перевозки военнослужащих | Invoice for transformation of vehicles into troop carriers |
| ГТД 5 (Финансовая деятельность) электронный счет фактура, извещение об электронном перечислении средств | As soon as information is available on the business processes to create and maintain a catalogue, the information shall be made available to the members of TBG1 and TBG6. |
| К письменным документам относятся заказ на закупки, счет фактура, общие условия и аналогичные документы. | Writing includes a purchase order, invoice, general terms and conditions and the like. |
| Форма А, к которой приложен обычный коммерческий счет фактура, является приемлемой альтернативой, но официального подтверждения не требуется. | La formule A, accompagnée de la facture habituelle, peut être acceptée en remplacement, mais une certification officielle n'est pas exigée. |
| Был разработан сводный балансовый счет, включавший статьи, относящиеся и к фермерам, и к фермерским домохозяйствам. | Thus, a consolidated balance sheet that included both farm and household items was developed. |
| В отношении первого этапа была получена предварительная фактура. | A pro forma invoice has been received with respect to the first phase. |
| Другой счет фактура от Телен сарл выставлен за Сооружение кузова на 32 места на шасси грузовика Мицубиси Кантер FЕ 645 шасси A45373 . | Another bill, from Thelen Sarl, is for Construction d'une carosserie de 32 places sur chassis cabine Mitsubishi Canter FE 645 Châssis A45373 . |
| Сводный доклад | Synthesis report |
| Сводный текст | Consolidated text |
| Заявление подается в форме письма с описанием предмета и следующими приложениями фотография каждого предмета и счет фактура на покупку или декларация о праве собственности. | There is provision within the Act for an object to be placed under immediate protection but at that point the procedure had only been used twice and never in the context of a refusal of an export licence. |
| Глубокая фактура скорее ассоциируется М с врагом, с его грубостью | That texture is associated with the enemy and a kind of roughness. |
| СВОДНЫЙ ПРОЕКТ РЕЗОЛЮЦИИ | CONSOLIDATED DRAFT RESOLUTION |
| ПЕРВОНАЧАЛЬНЫЙ СВОДНЫЙ ДОКЛАД | INITIAL SYNTHESIS REPORT |
| Твой сводный брат! | Your half brother! |
| Том мой сводный брат. | Tom is my half brother. |
| Он мой сводный брат. | He's my stepbrother. |
| Том мой сводный брат. | Tom is my stepbrother. |
| Я сводный брат Тома. | I'm Tom's stepbrother. |
| Пункт II, сводный перечень | Consolidated List |
| Сводный текст Конвенции МДП | Consolidated text of the TIR Convention |
| СВОДНЫЙ ТЕКСТ КОНВЕНЦИИ МДП | (b) Comments adopted by the TIR Executive Board (TIRExB) |
| Сводный доклад по адаптации | Synthesis report on adaptation |
| У меня есть сводный брат. | I have a half brother. |
| У Тома есть сводный брат. | Tom has a half brother. |
| Художника интересует структура фарфора, в эстетике его работ важна фактура и техника шлифовки. | The artist enjoys creating structural porcelain through turning, with texture an important part of his works. |
| Сводный текст, подготовленный координатором для обсуждения | This consolidated text, except for paragraph 10 of the preamble and article 20, is taken from document A 57 37, annexes I, II and III, with minor editorial changes. |
| Сводный доклад был представлен Генеральной Ассамблее7. | The consolidated report was submitted to the General Assembly.7 |
| Сводный бюджет ПРООН на обеспечение безопасности | Consolidated UNDP security budget |
| СВОДНЫЙ ДОКЛАД ДЛЯ ПЕРВОЙ КОНФЕРЕНЦИИ СТОРОН | SYNTHESIS REPORT FOR THE FIRST CONFERENCE OF THE PARTIES |
| Документ А CONF.207 L.6 (сводный). | Document A CONF.207 L.6 (consolidated). |
| Сводный утвержденный бюджет на 1992 1993 годы | Summary by programme and service of the 1992 1993 approved budget |
| Сводный проект резолюции Вопросы об Американском Самоа, | Consolidated draft resolution Questions of American |
| А. Сводный обзор расходов на техническое сотрудничество, | A. Non UNDP financed technical cooperation expenditure |
| Луций и его сводный брат выглядят нездорово. | Lucius and his stepbrother don't look too well. |
| У Келли есть сводный младший брат Крис Пэлзис. | She has a younger half brother, Chris Palzis. |
| Сводный список таких сотрудников приводится в приложении II. | A list of affected staff members is provided in annex II. |
| Включена в Сводный перечень 6 октября 2001 года. | Added to the Consolidated List on 6 October 2001. |
| Сводный список пострадавших сотрудников приводится в приложении II. | A consolidated list of affected staff members is provided in annex II. |
| Сводный первоначальный и второй периодический доклады государств участников | Combined initial and second periodic reports of States parties |
| Секретариату было поручено опубликовать сводный текст резолюции 60. | The secretariat was requested to publish the consolidated text of resolution No. 60. |
| VI. СВОДНЫЙ ДОКЛАД ОБ ИСПОЛНЕНИИ БЮДЖЕТА ЗА ПЕРИОД | VI. CONSOLIDATED PERFORMANCE REPORT FOR THE PERIOD FROM |
Похожие Запросы : сводный счет-фактура - Сводный счет-фактура - Сводный счет-фактура - Счет-фактура - счет-фактура - счет-фактура - Счет-фактура - счет-фактура - счет-фактура - счет-фактура на счет - счет-фактура решена - детализированный счет-фактура - предварительный счет-фактура - справка счет-фактура - общий счет-фактура
