Перевод "сводом пространство" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
пространство - перевод : пространство - перевод : сводом пространство - перевод : пространство - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Под сводом пламенным Огня! | The Fire will vault them over. |
Клянусь высоким небесным сводом, | The roof raised high, |
Под сводом пламенным Огня! | Upon them is a fire, in which they are imprisoned, closed and shut above them. |
Клянусь высоким небесным сводом, | And the lofty roof. |
Под сводом пламенным Огня! | over them is a Fire covered down. |
Клянусь высоким небесным сводом, | and the roof uplifted |
Под сводом пламенным Огня! | Over them shall be Fire closing round. |
Клянусь высоким небесным сводом, | By the roof elevated. |
Под сводом пламенным Огня! | The Fire will be shut over them (i.e. they will be enveloped by the Fire without any opening or window or outlet. |
Клянусь высоким небесным сводом, | And by the roof raised high (i.e. the heaven). |
Под сводом пламенным Огня! | Upon them is a padlocked Fire. |
Клянусь высоким небесным сводом, | And the elevated roof. |
Под сводом пламенным Огня! | Upon them shall be a Fire that will hem them in. |
Клянусь высоким небесным сводом, | by the elevated canopy |
Под сводом пламенным Огня! | Fire will be an awning over them. |
Клянусь высоким небесным сводом, | And the roof exalted, |
Он над ними воздвигнут сводом | (And) vaults them over |
Он над ними воздвигнут сводом | Indeed it will be shut over them. |
Он над ними воздвигнут сводом | covered down upon them, |
Он над ними воздвигнут сводом | Verily it shall close upon them, |
Он над ними воздвигнут сводом | Verily, it shall be closed in on them, |
Он над ними воздвигнут сводом | It closes in on them. |
Он над ними воздвигнут сводом | Verily it will close in upon them, |
Он над ними воздвигнут сводом | Lo! it is closed in on them |
И погребальным сводом стал для них | (And) vaults them over |
И погребальным сводом стал для них | Indeed it will be shut over them. |
И погребальным сводом стал для них | covered down upon them, |
И погребальным сводом стал для них | Verily it shall close upon them, |
И погребальным сводом стал для них | Verily, it shall be closed in on them, |
И погребальным сводом стал для них | It closes in on them. |
И погребальным сводом стал для них | Verily it will close in upon them, |
И погребальным сводом стал для них | Lo! it is closed in on them |
Это пространство пространство взаимоотношений. | It is the relational space the space. |
Евклидово пространство, и сферическое пространство. | Euclidean space, and spherical space. |
Пространство | Space |
Пространство | Area |
Пространство. | Spaciousness. |
Пространство. | Silence So, I'm very, very happy. |
Как преобразовать публичное пространство в качественное пространство? | What translates generic public space into qualitative space? |
Ты просто смотришь Как будто пространство Снаружи пространство, внутри пространство, между ними нет разницы | Until you are seeing that it's only here like space outside space, inside space, no difference. |
(Пространство перевода). | (Пространство перевода). |
Политическое пространство | Policy space |
Рабочее пространство | The Work Space |
Цветовое пространство | Color Space |
Связующее пространство | Connection Space |
Похожие Запросы : сводом крыши - покрывать сводом - свободное пространство - пространство экрана - обеспечить пространство - ментальное пространство - пространство продукта - лабораторное пространство - онлайн-пространство - ведущее пространство - утилита пространство