Перевод "связанный с ним пользователь" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
связанный - перевод : связанный - перевод : связанный - перевод : Связанный - перевод : связанный - перевод : пользователь - перевод : связанный - перевод : пользователь - перевод : связанный - перевод : связанный - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Элемент, связанный с неполным переездом | Non removal |
Водитель, связанный с происшествием, чист. | The driver involved in the crash is clean. |
Гуманитарный доступ и связанный с ним вопрос о безопасности гуманитарного персонала по прежнему вызывают серьезную озабоченность. | Humanitarian access and the interrelated issue of the safety and security of humanitarian personnel continue to be prominent concerns. |
Но есть момент, связанный с экосистемой. | But there's an ecosystem here. |
iii) связанный с ними гражданский персонал | (iii) Associated civilian personnel |
Снова приведу пример ,связанный с биологией. | Say biology again. |
Сектор, тесно связанный с технологической революцией | CHALLENGES AND OPPORTUNITIES FOR STATISTICS DUE TO THE TECHNOLOGICAL CHANGES |
Стеркобилин (и связанный с ним уробилин) может быть использован как маркер для биохимической идентификации уровня фекальной загрязнённости рек. | Stercobilin (and related urobilin) can be used as a marker for biochemical identification of fecal pollution levels in rivers. |
Могу привести пример, связанный с доходами фермеров. | I can give you an example associated with farmers' incomes. |
Код языка, связанный с текущим словарём авозавершения | The language code associated with the current word completion dictionary |
Атхарваведа первый индийский текст, связанный с медициной. | The AV is the first Indic text dealing with medicine. |
G. Проект, связанный с экологическим мониторингом и | G. Project related to environmental monitoring and |
А. Общий опыт, связанный с процессами демократизации | A. General experience with democratization processes |
Организации Объединенных Наций и связанный с ней | Question of responsibility for attacks on United Nations |
ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ И СВЯЗАННЫЙ С НЕЙ ПЕРСОНАЛ | AND ASSOCIATED PERSONNEL |
Почему связанный с наркотиками вред так спорен? | Whay are drug related harms so controversial to address? |
Профессор связанный с танцем Кошки некоторых своих. | Professor Some One's Terpsichorean Cats. |
Дом, связанный с мыслями и работой людей. | A home connected with people's thoughts and work. |
Связанный UID | Related Uid |
Связанный столбец | Bound column |
Связанный столбец | Bound Column |
Связанный с ним стандарт Web Based Enterprise Management (также разработанный DMTF), определяет реализацию CIM, включая протокол обнаружения и доступа. | A related standard is Web Based Enterprise Management (WBEM, also defined by DMTF) which defines a particular implementation of CIM, including protocols for discovering and accessing such CIM implementations. |
Финляндия рассматривает Договор и связанный с ним режим нераспространения ядерного оружия как ключевую составляющую в предотвращении расползания такого оружия. | Finland regards the Treaty and associated regime on the Non Proliferation of Nuclear Weapons as the key element to prevent the spread of nuclear weapons. |
Это был несанкционированный митинг, связанный с солдатом Сычевым. | Bloggers are also independent interpreters of events. |
G. Проект, связанный с экологическим мониторингом и обнаружением | G. Project related to environmental monitoring and detection |
Наций и связанный с ней персонал и ме | attacks on United Nations and associated personnel and |
b) quot Связанный с ней персонал quot означает | (b) quot Associated personnel quot means |
b) quot связанный с ней персонал quot означает | quot (b) apos Associated personnel apos means |
Никто связанный с финансами не должен регулировать банки. | No banker or person in any way affiliated with financial institutions should be allow to regulate banking. |
А гемоглобин, связанный с глюкозой называется гликозилированный гемоглобин | Now this haemoglobin with the glucose bound to it, is called glycated haemoglobin |
Вопрос, напрямую связанный с планом зависимость от продавца. | One question that has to be addressed in the plan is that of vendor dependence. |
Пользователь Твиттера TBVI_EU согласен с Гханашьямом | Twitter user TBVI_EU agreed with Ghanashyam |
Пользователь Zhuomo Xiansheng написал с сарказмом | Online personality Zhuomo Xiansheng wrote sarcastically |
Фото с Flickr пользователь Elizabeth Haslam. | Photo by Flickr user Elizabeth Haslam. |
С помощью konsole пользователь может открывать | Shell sessions |
45. Делегация Камбоджи поддерживает проект резолюции об ответственности за нападения на персонал Организации Объединенных Наций и связанный с ним персонал. | 45. His delegation supported the draft resolution on responsibility for attacks on United Nations and associated personnel. |
Связанный список рассылки | Associated Mailing List |
ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ | Inform skipper of approaching vessels |
пользователь | user |
Пользователь | Account |
Пользователь | User |
Пользователь | Username |
Пользователь | make process failed |
Пользователь | User |
Пользователь | User |
Похожие Запросы : связанный с ним - связанный с ним - связанный с ним - связанный с - связанный с - связанный с - связанный с - связанный с раком - связанный с работником - риск, связанный с - связанный с клиентом - связанный с природой - риск, связанный с - связанный с раком