Перевод "связаться с вами о" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
связаться - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Как мне с Вами связаться? | How can I reach you? |
| Как нам с вами связаться? | How can we contact you? |
| Как мне с вами связаться? | How do I get in touch with you? |
| Я пытался связаться с вами. | I've tried to contact you. |
| Я пытался с вами связаться. | I've tried to contact you. |
| Я пыталась с вами связаться. | I've tried to contact you. |
| Я пыталась связаться с вами. | I've tried to contact you. |
| Мы пытались с вами связаться. | We tried to reach you. |
| Том пытается с вами связаться. | Tom has been trying to contact you. |
| Как я могу с Вами связаться? | How can I get in touch with you? |
| Как я могу с вами связаться? | How can I contact you? |
| Я не знаю, как с вами связаться. | I don't know how to reach you. |
| Я не знаю, как с вами связаться. | I don't know how to contact you. |
| Я целый день пытаюсь с вами связаться. | I've been trying to reach you all day. |
| Где вы были? Я целый день пытаюсь с вами связаться. | Where were you? I've been trying to reach you all day. |
| Том говорил с Вами о Мэри? | Did Tom talk to you about Mary? |
| Том поговорил с вами о Мэри? | Has Tom talked to you about Mary? |
| С кем мне связаться? | Who should I contact? |
| Я хотел поговорить с вами о Томе. | I wanted to talk to you about Tom. |
| Я о многом хочу с вами поговорить. | There's a lot I want to talk to you about. |
| Я хочу поговорить с вами о Томе. | I want to talk to you about Tom. |
| Я хочу поговорить с вами о Томе. | I want to speak to you about Tom. |
| Я хочу поговорить с вами о Томе. | I want to talk with you about Tom. |
| Мы хотим поговорить с вами о проблеме. | We want to talk to you about a problem. |
| Я пришёл поговорить с вами о Томе. | I came to talk to you about Tom. |
| Мне нужно поговорить с вами о Томе. | I have to talk to you about Tom. |
| Мне нужно поговорить с вами о Томе. | I need to talk to you about Tom. |
| Мне надо поговорить с вами о Томе. | I need to talk with you about Tom. |
| Нам с вами не о чем говорить. | You and I have nothing to talk about. |
| Я хочу поговорить с вами о нём. | I want to talk to you about him. |
| Как связаться с командой KDE | Mailing lists |
| Как связаться с разработчиками KDE? | Please do not use HTML to send your request because it makes it difficult for our mail server to process your request. |
| Как связаться с разработчиками KDE? | Contacting the KDE Project |
| Как мне с тобой связаться? | How can I reach you? |
| Я хочу с ним связаться. | I want to get in touch with him. |
| Я хочу с ней связаться. | I want to get in touch with her. |
| Они пытаются связаться с ней. | They're attempting to contact her. |
| С Томом можно связаться напрямую. | Tom can be contacted directly. |
| Том попытался связаться с Мэри. | Tom tried to reach Mary. |
| Я пытался с тобой связаться. | I tried to get hold of you. |
| Вы можете связаться с Томом? | Can you contact Tom? |
| Ты можешь связаться с Томом? | Can you contact Tom? |
| Мне придется связаться с Томом. | I have to get in touch with Tom. |
| Я пытался связаться с Томом. | I've tried to contact Tom. |
| Я должен связаться с Томом. | I must contact Tom. |
Похожие Запросы : связаться с вами - связаться с Вами - связаться с вами - связаться вами - связаться с вами лучшими - связаться с Вами отдельно - связаться с Вами соответственно - снова связаться с вами - может связаться с вами - связаться с Вами снова - связаться с Вами напрямую - должны связаться с вами - связаться с вами по поводу - связаться с вами по поводу
