Перевод "святилище" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
святилище - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Эта мечеть живое святилище. | This mosque is a living sanctuary. |
| На вершине горы есть святилище. | There is a shrine atop the mountain. |
| Эпитет Артемиды, её святилище в Митилене. | A goat was being sacrificed to her. |
| В святилище снимали сцены Лары Крофт. | And it's scary but... |
| Это святилище. Это место захоронения их предков. | It's a sanctuary. It's a burial ground of their ancestors. |
| Её святилище в Спарте, рядом с ним могила Алкмана. | One of the Epigoni, he went with Diomedes to Troy. |
| Больше почти ничто не разрешено кроме как в святилище самих правителей. | Almost nothing else is permitted except in the inner sanctum of the rulers themselves. |
| 28 ноября 2015 года женщина впервые вошла в святилище , называемое священным помостом , для совершения молитвы. | On November 28, 2015, a woman entered the inner sanctum called the sacred platform to offer her prayers. |
| БЕРЛИН Еще несколько недель назад, европейцы верили, что они живут в своего рода святилище, изолированном от текущих мировых конфликтов. | BERLIN Until a few weeks ago, Europeans believed they lived in a kind of sanctuary, insulated from the world s current conflicts. |
| В то время как японское правительство настойчиво стремится к получению постоянного места в Совете безопасности ООН, премьер министр Японии регулярно игнорирует мнение стран Азии, выказывая почтение военным преступникам в святилище Ясукуни. | While Japan's government lobbies hard to get a permanent seat on the UN Security Council, its Prime Minister regularly flouts Asian opinion by paying his respects to war criminals at the Yasukuni Shrine. |
Похожие Запросы : внутреннее святилище - благородный святилище - ферма святилище - осел святилище - черепаха святилище - святилище слон - Святилище света - морские птицы святилище
