Перевод "черепаха святилище" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

святилище - перевод :

Sanctuary

черепаха - перевод :

Tortoise

черепаха - перевод :

Turtle

ключевые слова : Sanctuary Shrine Sanctum Abbey Inner Turtle Tortoise Turtle Turtles Achilles

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Черепаха умерла.	The turtle died.
Черепаха обогнала зайца.	The hare was outdistanced by the tortoise.
Эта мечеть живое святилище.	This mosque is a living sanctuary.
На вершине горы есть святилище.	There is a shrine atop the mountain.
Немецкая черепаха и американский заяц	The German Tortoise and the American Hare
Индийская черепаха и китайский заяц	The Indian Tortoise and the Chinese Hare
Эпитет Артемиды, её святилище в Митилене.	A goat was being sacrificed to her.
В святилище снимали сцены Лары Крофт.	And it's scary but...
Лучшим примером качества жизни является черепаха, поскольку черепаха это пример, как жить и работать в одном месте.	The best example of quality of life is the turtle because the turtle is an example of living and working together.
Это святилище. Это место захоронения их предков.	It's a sanctuary. It's a burial ground of their ancestors.
Её святилище в Спарте, рядом с ним могила Алкмана.	One of the Epigoni, he went with Diomedes to Troy.
Умерла гигантская галапагосская черепаха, известная под именем Одинокий Джордж.	The Galapagos Islands giant tortoise known as Lonesome George is dead.
Больше почти ничто не разрешено кроме как в святилище самих правителей.	Almost nothing else is permitted except in the inner sanctum of the rulers themselves.
28 ноября 2015 года женщина впервые вошла в святилище , называемое священным помостом , для совершения молитвы.	On November 28, 2015, a woman entered the inner sanctum called the sacred platform to offer her prayers.
Аудитория 300. Рэйчел Сассман 300? Нет, 175 это старейшая живущая черепаха, а совсем не 2000.	Rachel Sussman 300? No, 175 is the oldest living tortoise, so nowhere near 2,000.
Здесь в большом количестве обитает дальневосточная черепаха, которые китайские гурманы называют Черепахой Хуанхэ (黄河鳖).	A variety of the Chinese softshell turtle popular with China's gourmets is called the Yellow River Turtle (黄河鳖).
БЕРЛИН Еще несколько недель назад, европейцы верили, что они живут в своего рода святилище, изолированном от текущих мировых конфликтов.	BERLIN Until a few weeks ago, Europeans believed they lived in a kind of sanctuary, insulated from the world s current conflicts.
Изображение к статье Молодая кожистая черепаха , принадлежит algaedoc, использовано по лицензии Attribution NonCommercial 2.0 Generic (CC BY NC 2.0) Creative Commons.	The thumbnail image used in this post, Juvenile Leatherback Sea Turtle , is by algaedoc, used under an Attribution NonCommercial 2.0 Generic (CC BY NC 2.0) Creative Commons license.
Здесь обитают такие редкие виды как Зелёная морская черепаха ( Chelonia mydas ) и бисса ( Eretmochelys imbracata ), откладывающие яйца на пляже и обрыва.	Endangered animals such as the green turtle ( Chelonia mydas ) and the Hawksbill turtle ( Eretmochelys imbracata ) nest on the beach at the foot of the cliffs.
В то время как японское правительство настойчиво стремится к получению постоянного места в Совете безопасности ООН, премьер министр Японии регулярно игнорирует мнение стран Азии, выказывая почтение военным преступникам в святилище Ясукуни.	While Japan's government lobbies hard to get a permanent seat on the UN Security Council, its Prime Minister regularly flouts Asian opinion by paying his respects to war criminals at the Yasukuni Shrine.
Да, никто не хочет быть на месте этого падшего ангела Японии, которая, будучи одной из самых стремительно развивающихся экономик мира в течение более чем трёх десятилетий, превратилась в экономику, которая последние 18 лет ползёт, как черепаха.	Yes, nobody wants to be Japan, the fallen angel that went from one of the fastest growing economies in the world for more than three decades to one that has slowed to a crawl for the past 18 years.

Display this page in English