Перевод "сделаны значительные инвестиции" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
инвестиции - перевод : Инвестиции - перевод : сделаны - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Развивающиеся страны уже делают значительные инвестиции в детей. | Developing countries have already invested heavily in children. |
| Основные инвестиции должны быть сделаны в восстановление и строительство транспортной сети региона. | Major investments are required to restore and rebuild the transportation network of the region. |
| Уроки сделаны? | Is your homework done? |
| Федеральная программа развития Курильских островов предполагает значительные инвестиции в аэропорт, дороги и прочие объекты на острове. | A Federal Program for the Development of the Kuril Islands involves a significant investment to build a new airport, roads and other facilities on the island. |
| Фотографии сделаны автором. | Image from the author. |
| Сами они сделаны. | They themselves are made. |
| Из чего они сделаны? | What are they made of? |
| Стулья сделаны из дерева. | The chairs are made of wood. |
| Часы сделаны в Швейцарии. | The clock is made in Switzerland. |
| Стены сделаны из гипсокартона. | The walls are made from drywall. |
| Также имеются значительные инвестиции работающих на монетарных рынках американских фондов в финансовые инструменты, выпущенные некоторыми банками, попавшими под воздействие кризиса. | There are also substantial investments by American money market funds in instruments issued by some of the exposed banks. |
| В более широком смысле, в течение следующих 15 лет, мир сделает значительные инвестиции в городскую инфраструктуру, энергетику и сельское хозяйство. | More broadly, over the next 15 years, the world will make major investments in urban infrastructure, energy, and agriculture. |
| Мы сделаны из одного теста. | We are cut from the same cloth. |
| Все фотографии сделаны Сомоном Курбонали | All photos taken by Somon Qurbonali |
| Пивные бутылки сделаны из стекла. | Beer bottles are made of glass. |
| Эти ящики сделаны из пластмассы. | These boxes are made of plastic. |
| Эти машины сделаны в Японии. | These cars are made in Japan. |
| Эти часы сделаны в Японии. | This watch is made in Japan. |
| Эти ботинки сделаны в Италии. | These shoes are made in Italy. |
| Эти туфли сделаны в Италии. | These shoes are made in Italy. |
| Электрические провода сделаны из меди. | Electricity cables are made of copper. |
| Все игрушки сделаны из дерева. | All the toys are made of wood. |
| Мы из одного теста сделаны. | We are two of a kind. |
| Где были сделаны эти фотографии? | Where were these pictures taken at? |
| Где были сделаны эти фотографии? | Where were these pictures taken? |
| Мои часы сделаны из золота. | My watch is made of gold. |
| Кабели были сделаны на заказ. | The cables were custom made. |
| Корабли были сделаны из дерева. | The ships were made from wood. |
| И это значительные достижения. | These are all major advances. |
| Противник понес значительные потери. | The enemy suffered significant losses. |
| Лучшие инвестиции | The Best Investments |
| Необходимые инвестиции | Investment Needed |
| Сегодня большая проблема для Аргентины состоит в попытке восстановить энергетическую самодостаточность через значительные инвестиции в разведку на суше и в Атлантическом океане. | Argentina s greatest challenge today is to try to regain energy self sufficiency through significant investment in exploration on land, as well as in the Atlantic Ocean. |
| Китай вложил значительные инвестиции в физическую инфраструктуру регионов, которых остерегался, а именно Анголы, Судана и Зимбабве, для получения доступа к природным ресурсам. | China has traded much investment in physical infrastructure in places otherwise shunned Angola, Sudan, and Zimbabwe for access to natural resources. |
| Значительные инвестиции могут привести к перегреву экономики и повышению цен на средства производства в среднесрочной перспективе, в конечном итоге приведя к инфляции. | High investment may cause economic overheating and increase the price of capital goods in the medium term, eventually triggering inflation. |
| Нами сделаны все компоненты этого гамбургера. | We make every aspect of this burger. |
| Все попытки были сделаны, винт свинтился. | Every effort has been made, but the screws have given way... |
| Фотографии были сделаны из окна джипа. | The pictures in the post were taken behind a jeep's windshield. |
| Вот из чего сделаны сладкие мечты | Sweet dreams are made of these |
| Фотографии были сделаны 19 марта 1995г. | The photos were taken on March 19, 1995. |
| Большинство японских храмов сделаны из дерева. | Most Japanese temples are made of wood. |
| Те туфли были сделаны в Италии. | Those shoes were made in Italy. |
| Эти фотографии были сделаны в Германии? | Were these pictures taken in Germany? |
| Эти носки сделаны из бамбукового волокна. | These socks are made from bamboo fibre. |
| Слоновьи бивни сделаны из слоновой кости. | Elephant tusks are made out of ivory. |
Похожие Запросы : инвестиции сделаны - значительные инвестиции - значительные инвестиции - значительные инвестиции - значительные инвестиции - значительные инвестиции - значительные инвестиции - значительные инвестиции - сделаны значительные успехи - инвестиции были сделаны - выводы сделаны - выводы сделаны - комментарии сделаны
