Перевод "сделать это в прошлом" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

Это - перевод :

это - перевод :

This

это - перевод :

This is

это - перевод :

It is

это - перевод :

Is it

это - перевод :

That it

ключевые слова : History Past Behind Last Happened Done Nothing Trying There Thing Good Mean Yeah Really

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Арабский мир сыграл подобную благотворную роль в прошлом и может это сделать вновь.	The Arab world has played that beneficent role in the past, and it can do so again.
Это всё в прошлом.	That's all in the past.
Сегодня это доминирование в прошлом.	That dominance is now definitively a thing of the past.
Теперь всё это в прошлом.	That's all in the past now.
Это было в прошлом году.	It was last year.
Это было в прошлом году.	That was last year.
Это случилось в прошлом году.	It happened last year.
Я в прошлом это другой человек.	My past self is another person.
Это было как в прошлом году?	Was it like last year?
Я купил это в прошлом году.	I bought that last year.
Я купила это в прошлом году.	I bought that last year.
Том сделал это в прошлом году.	Tom did it last year.
Возможно, это компенсация отсутствия воды в прошлом?	I don't know if this was a reaction to lack of water.
Оставим это в прошлом и двинемся дальше.	Let's put this behind us and move on.
Я сделал это в Бостоне в прошлом году.	I did that in Boston last year.
Сегодня ничего нельзя сделать для того, чтобы компенсировать ошибки управления рисками в прошлом.	There is nothing we can do now to compensate for failures to manage risks in the past.
И в недавнем прошлом мы наблюдали это в Англии.	And we have seen this recently in Britain.
Это гостиница, в которой мы останавливались в прошлом году.	This is the hotel where we stayed last year.
Это гостиница, где мы останавливались в прошлом году.	This is the hotel where we stayed last year.
Я в состоянии это сделать.	I'm able to do it.
Мы в состоянии это сделать.	We're able to do that.
Том в состоянии это сделать.	Tom is able to do that.
Это иногда происходило в прошлом, и без затрагивания авторства.	This has sometimes happened in the past without disturbing authorship.
Почему? Потому что в прошлом это не было оправдано.	Why? Because it wouldn't have been useful in the past.
Междупрочим, это Спутник , я его закончил в прошлом году.	By the way, that's Sputnik. I ran it last year.
Я был в Ницце примерно в это время в прошлом году.	I was back in Nice around this time last year.
Чёрный Пит это напоминание о прошлом....	Like Tintin in the Congo the Zwarte Piets are a reminder of the past. ...
Я хочу сделать паузу и рассказать о том, что я видел в прошлом году в Ноябре на Уолл Стрит. Это было в Зуккотти парке.	I'm going to pause here and bring in something I saw in November last year at Wall Street. I was at Zuccotti Park.
Только Вы можете это сделать, но вы не можете сделать это в одиночку.	You alone can do it, but you can't do it alone.
Только ты можешь это сделать, но ты не можешь сделать это в одиночку.	You alone can do it, but you can't do it alone.
В прошлом году в это время рис стоил 330 за тонну.	Last year at this time, rice cost 330 a ton.
Действие, породившее нынешний кризис это решение Франции уменьшить подоходный налог, что Ширак пообещал сделать во время своей предвыборной кампании в прошлом году.	The act precipitating the current crisis is France's decision to go ahead with the cut in the personal income tax Chirac promised during his election campaign of last year.
И в интересах Америки сделать это.	It is in America's interest that they do.
В состоянии ли он сделать это?	Is it capable of doing it?
Он не в состоянии это сделать.	He is unable to do it.
Он не в состоянии это сделать.	He's unable to do that.
Я могу сделать это в одиночку.	I can do this alone.
Том не в состоянии сделать это.	Tom isn't able to do it.
Я постараюсь сделать это в выходные.	I'll try doing that this weekend.
Том не в состоянии это сделать.	Tom is unable to do it.
Я в состоянии сделать это сам.	I'm capable of doing that myself.
Я в состоянии сделать это самостоятельно.	I'm capable of doing that myself.
Я не в состоянии это сделать.	I'm not able to do that.
Я не в состоянии это сделать.	I'm unable to do this.
Том не в состоянии это сделать.	Tom isn't capable of doing it.

Display this page in English