Перевод "сделка внутри сообщества" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

внутри - перевод :

Inside

сделка - перевод :

Bargain

сделка - перевод :

Trade

сделка - перевод :

Transaction

сделка - перевод :

A deal

ключевые слова : Inside Within Deep Outside Feel Deal Transaction Bargain Trade Business Community Communities Sorority Society International

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Это движение помогло организовать сообщество внутри большого сообщества косплееров.	This movement has further fostered a community within a larger cosplay community.
Какая сделка.	What a deal.
Сделка состоялась.	The transaction was closed.
В каждой стране внутри делового сообщества существует столкновение интересов и целей.	In every country, there are differences in interests and goals within the business community.
Внутри педагогического сообщества существует дискуссия Нужно уволить молодых учителей или выгнать плохих?	Within the education community there's this discussion of, Should it just be the young teachers who get laid off, or the less good teachers who get laid off?
Это хорошая сделка.	It's a good deal.
Это хорошая сделка.	This is a good deal.
Это хорошая сделка.	This is a good bargain.
Частично это связано со снижением лояльности и политическими противоречиями внутри британского сообщества кашмирцев.	This is partly due to the fragmentation of allegiances and political divisions within the British Kashmiri community.
Большая сделка с Ираном	Grand Bargaining with Iran
Настоящая сделка в Лиме	The Real Lima Deal
c) коммерческая сделка означает	(c) commercial transaction means
Честная сделка с Турцией	A Fair Deal for Turkey
Грандиозная сделка с Ираном	A Grand Bargain with Iran
Это не плохая сделка.	It's not a bad deal.
Новая сделка для реформы ООН	A New Bargain for UN Reform
Ошибочная сделка по греческому долгу	Greece s Bogus Debt Deal
Честная сделка по изменению климата	A Fair Deal on Climate Change
Невыгодная сделка для будущего Америки	A Bad Deal for America s Future
Это хорошая сделка для Тома.	That's a good deal for Tom.
Программа отслеживает онлайн переписку и сообщения внутри университетского сообщества и публикует регулярные отчёты для администрации университета.	The program monitors online conversations and messaging within the University community and publishes regular reports analyzing online opinion for University administrators.
Так почему же сделка вызвала панику?	So why did the deal trigger a panic?
Это единственная сделка, которую он проиграл.	This is the only deal he lost.
Они сказали, что сделка не состоится.	They said the deal was off.
Американским налогоплательщикам предлагается всё более невыгодная сделка.	American taxpayers are getting an increasingly bad deal.
Ядерная сделка с Пакистаном, которой не было	The Pakistani Nuclear Deal That Wasn t
Выражение коммерческая сделка распространяется на сферу инвестиций.	The expression commercial transaction includes investment matters.
Я думаю, что это была хорошая сделка.	I thought that was a good deal.
Требование международного сообщества о непосредственном участии Японии в решении конфликтов в мире способствовало этому, изменив постановку дебатов внутри страны.	The international community's demand that Japan participate directly in resolving global tensions has helped, by changing the terms of domestic debate.
Это сделка, на которую давно намекают сами иранцы.	This is a bargain that the Iranians themselves have repeatedly hinted at.
Мировая сделка по предотвращению изменения климата срочно необходима.	A global deal on climate change is urgently needed.
Но сделка не была выполнена, и конфликт продолжается.	But the deal has not stuck, and the conflict has continued.
Зачастую лишь на последнем этапе сделка становится незаконной.	Often it is only at the last stage that a transaction becomes illegal.
Возможно, сделка с Обамой и распалась на куски.	Maybe the deal with Obama is totally fucked.
Небеса внутри.	The Heaven Within.
Они внутри.	They're inside.
Внутри теплее?	Is it any warmer inside?
Внутри никого.	There is nobody inside.
Внутри никого.	There's nobody inside.
Мы внутри.	We're inside.
Том внутри.	Tom is inside.
Я внутри.	I'm inside.
Том внутри.	Tom is in.
Том внутри?	Is Tom in?
Внутри темно.	It's dark inside.

Display this page in English