Перевод "сейчас но" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Но сейчас это происходит сейчас. | But now it's happening now. |
Но сейчас... | But now |
Но не сейчас. | But right now? |
Но не сейчас. | But not anymore. |
Но не сейчас. | No longer. |
Но почему сейчас? | But why now? |
Но не сейчас. | But not this time. |
Но только сейчас | But only now |
Но сейчас могу. | Now I can. |
Но сейчас припомню. | Mais je me souviendrai. |
Но сейчас спать. | Let's go to bed. |
Но не сейчас. | This time I took it. |
Но сейчас только... | Not even if Mr Murdoch rushed you down in his Stanley steamer. But it's only... |
Но не сейчас. | But not now. |
Но не сейчас.. | But I couldn't give it to you now. |
Но сейчас это произошло. | But this time it has. |
Но сейчас его сносят. | But now it is being torn down. |
но сейчас он маниакален. | but right no he's manic. |
Но сейчас они работают. | And they work. |
Да, но сейчас лето . | They said, Yes, but it's summertime. |
Но сейчас это невозможно. | But you can't now. |
Но сейчас ваш черёд. | But it's now your turn. |
Но сейчас это мир | But now it's just peace. |
Но сейчас они устарели. | But they are now out of date. |
Но сейчас я один. | But now I'm alone. I'm alone. |
Но сейчас мы знаем. | We know that now. |
Но прямо сейчас я... | Uh, but right now I, um... |
Но ее сейчас нет. | But she's not in now. |
Но сейчас прошло, да? | You haven't got it now, have you? |
Но сейчас ты здесь. | And you walked away, proud and angry Carla... |
Но сейчас 1931 год. | But this is 1931. |
Рой, но сейчас война. | It's because you're leaving so soon. |
Но сейчас мы вместе. | But we're together now. |
Благодарю, но не сейчас. | No. No, thank you. |
Но сейчас фортепиано недешевы. | Of course, pianos are a little expensive these days. |
Но сейчас всё подругому. | But it's different now. |
Но сейчас слишком поздно. | But it's too late now. |
Но еще не сейчас. | But not just yet. |
Но сейчас уже поздно. | But it's too late. |
но сейчас мы поссорились. | and now we've had a flight. |
Но сейчас все подругому. | But today, it's different. |
Но где мы сейчас? | But just where are we? |
Тысячу долларов, но сейчас. | A thousand dollars, but now. |
Но сейчас все подругому. | But I think that's a little bit different. |
Но это важно сейчас. | WELL, IT'S IMPORTANT NOW. |
Похожие Запросы : сейчас, но - но сейчас - но сейчас - но уже сейчас - но прямо сейчас - сейчас сейчас - но но