Перевод "сейчас но" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

но - перевод :
But

Сейчас - перевод : сейчас - перевод : но - перевод : сейчас - перевод : но - перевод : но - перевод : сейчас - перевод : сейчас - перевод :
ключевые слова : Still Never More Really Something Right Where Really

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Но сейчас это происходит сейчас.
But now it's happening now.
Но сейчас...
But now
Но не сейчас.
But right now?
Но не сейчас.
But not anymore.
Но не сейчас.
No longer.
Но почему сейчас?
But why now?
Но не сейчас.
But not this time.
Но только сейчас
But only now
Но сейчас могу.
Now I can.
Но сейчас припомню.
Mais je me souviendrai.
Но сейчас спать.
Let's go to bed.
Но не сейчас.
This time I took it.
Но сейчас только...
Not even if Mr Murdoch rushed you down in his Stanley steamer. But it's only...
Но не сейчас.
But not now.
Но не сейчас..
But I couldn't give it to you now.
Но сейчас это произошло.
But this time it has.
Но сейчас его сносят.
But now it is being torn down.
но сейчас он маниакален.
but right no he's manic.
Но сейчас они работают.
And they work.
Да, но сейчас лето .
They said, Yes, but it's summertime.
Но сейчас это невозможно.
But you can't now.
Но сейчас ваш черёд.
But it's now your turn.
Но сейчас это мир
But now it's just peace.
Но сейчас они устарели.
But they are now out of date.
Но сейчас я один.
But now I'm alone. I'm alone.
Но сейчас мы знаем.
We know that now.
Но прямо сейчас я...
Uh, but right now I, um...
Но ее сейчас нет.
But she's not in now.
Но сейчас прошло, да?
You haven't got it now, have you?
Но сейчас ты здесь.
And you walked away, proud and angry Carla...
Но сейчас 1931 год.
But this is 1931.
Рой, но сейчас война.
It's because you're leaving so soon.
Но сейчас мы вместе.
But we're together now.
Благодарю, но не сейчас.
No. No, thank you.
Но сейчас фортепиано недешевы.
Of course, pianos are a little expensive these days.
Но сейчас всё подругому.
But it's different now.
Но сейчас слишком поздно.
But it's too late now.
Но еще не сейчас.
But not just yet.
Но сейчас уже поздно.
But it's too late.
но сейчас мы поссорились.
and now we've had a flight.
Но сейчас все подругому.
But today, it's different.
Но где мы сейчас?
But just where are we?
Тысячу долларов, но сейчас.
A thousand dollars, but now.
Но сейчас все подругому.
But I think that's a little bit different.
Но это важно сейчас.
WELL, IT'S IMPORTANT NOW.

 

Похожие Запросы : сейчас, но - но сейчас - но сейчас - но уже сейчас - но прямо сейчас - сейчас сейчас - но но