Перевод "сельдь боров" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
боров - перевод : сельдь - перевод : боров - перевод : сельдь боров - перевод : сельдь - перевод : сельдь - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Джек и боров отправились на рынок | So off went Jack and the pig to market. |
| font color e1e1e1 Вильям, некопченая ты сельдь! | William, no red herrings! |
| Неожиданно боров встал как вкопанный, остановился и Джек | Suddenly the pig stopped, and Jack stopped. |
| Тут боров не выдержал и тоже решил попробовать | This was more than the pig could stand. He thought he'd have a try. |
| Всё, что у них было это отменный жирный боров | Their only possession was a fine fat pig. |
| Маринованная сельдь с салатом из яблок и свекольным муссом | Pickled herring with apple salad and beet mousse |
| Атлантическая сельдь является одним из самых распространенных видов рыб на планете. | It is one of the most abundant fish species in the world. |
| Именно туда плывёт тунец, чтобы поохотиться на сельдь. Но он не может добраться туда. | That's where the tuna wants to go it wants to forage on schools of herring but it can't get there. |
| Вы, герцог, вот что Ричмонду скажите кровавый боров у себя в ХЛеву заложником Георга Стенли держит | Good Buckingham, tell Richmond this from me that in the sty of this most bloody boar... my son George Stanley is franked up in hold. |
| Именно туда плывёт тунец, чтобы поохотиться на сельдь. Но он не может добраться туда. Там слишком холодно. | That's where the tuna wants to go it wants to forage on schools of herring but it can't get there. It's too cold. |
| Например, сельдь содержит ртути примерно 0,01 промилле, в то время как содержание ртути в теле акулы превышает 1 промилле. | For example, herring contains mercury levels at about 0.1 parts per million, while shark contains mercury levels greater than 1 part per million. |
| Меркуцио Без его икры, как сушеная сельдь . О плоти, плоть, как искусство Ты fishified Теперь он для чисел, что Петрарка текла | MERCUTlO Without his roe, like a dried herring. O flesh, flesh, how art thou fishified! Now is he for the numbers that Petrarch flowed in |
| Чем больше развивается эта аквакультура, тем будет меньше дешевой рыбы, такой как сардины, сельдь, скумбрия и килька, которую люди могли бы покупать и есть. | The more of this aquaculture there is, the less cheap fish, such as sardines, herring, mackerel, and anchovies, there will be for humans to buy and eat. |
| Таким образом, превосходные экономические показатели Исландии стоит относить не к девальвации кроны, а скорее к глобальному потеплению, которое подтолкнуло сельдь дальше на север в исландские воды. | Iceland s superior economic performance should thus not be attributed to the devaluation of the krona, but rather to global warming, which pushed the herring farther North, into Icelandic waters. |
| У пелагических рыб, т.е. у таких видов, как сельдь и скумбрия, которые практически постоянно передвигаются, до 48 массы туловища приходится на темные мышцы (Лав, 1970 год). | In pelagic fish, i.e., species such as herring and mackerel which swim more or less continuously, up to 48 of the body weight may consist of dark muscle (Love, 1970). |
| Недавняя вспышка Pfiesteria, микроорганизм в 1 000 раз более мощный чем цианид, порожденный от миллионов галлонов сырой боров feces и моча, которую вылили в реки, озера, и океаны, поворачивая их экосистемы в непокрасневшие туалеты, доказывает самое тревожное. | The recent outbreak of Pfiesteria, a microorganism 1,000 time more potent than cyanide, spawned from millions of gallons of raw hog feces and urine, poured into rivers, lakes, and oceans, turning their ecosystems into unflushed toilets, is proving the most alarming. |
Похожие Запросы : боров кольцо - полосатик боров - мускус боров - друммондов боров - производство боров - Дорожный боров - боров цикл - копченая сельдь - сельдь икра
