Перевод "семейное событие" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

семейное событие - перевод :

событие - перевод :

ключевые слова : Resemblance Runs Marital Reunion Runs Event Occasion Biggest Moment Deal

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Семейное ожирение.	The family's obese.
Семейное дело	A family affair
Семейное положениe женат	Marital Status Married
Это, похоже, семейное.	It seems to run in the family.
Семейное право коллизионное право	Family law conflicts of laws
Каково ваше семейное положение?	What is your marital status?
Каково ваше семейное положение?	What's your marital status?
Семейное положение женат, двое детей	Marital status Married, 2 children
Семейное положение женат, имеет детей	Marital status Married with children
Семейное положение женат, имеет двух сыновей	Marital status Married, with 2 sons
Семейное фото в завершение протеста в черном.	Facebook event International Solidarity with the Women of Ireland and Poland
Главное событие	The main event
Семейное фото на ферме Кэролин Лидли Rising Pheasant.	Photo of Rising Pheasant Farms Carolyn Leadley and family by Marcin Szczepanski.
Спенсер Уэллс строит общее семейное древо для всего человечества.	Spencer Wells builds a family tree for humanity
С абортами разобрались, теперь контроль рождаемости и семейное планирование.	He is done with abortion, now its birth control and population planning.
Это глобальное событие.	It is a global event.
Подсвечивать последнее событие	Highlight last event entry
Меняющее жизнь событие.	Life altering event to see.
Это важное событие.	This is an important event.
Произошло незабываемое событие.	An unforgettable event occurred.
Какое ужасное событие!	What a horrible event!
Это религиозное событие.	It's a religious event.
Это действительно важное событие.	This is indeed a milestone.
Занести событие в журнал	Log event
По настоящему международное событие	A truly global event
Это было значительное событие.	It was a big thing.
Мы отложили это событие.	We postponed the event.
Думаю, это важное событие.	I think it's an important event.
Они переживают семейное и физическое насилие, но не сообщают об этом.	They go through domestic and physical violence and don t complain.
Сегодня вечером мы развлекались тем, что составляли своё семейное генеалогическое древо.	Tonight, we had fun drawing up our family tree together.
Это решающее событие во Франции.	This is a critical development in France.
Данное событие было тщательно срежиссировано.	The event was minutely choreographed.
Но затем случилась нежелательное событие.	But then an unwelcome thing happened.
Это событие предлагает беспрецедентную возможность.	This development offers an unprecedented opportunity.
Данная встреча это хорошее событие.	The meeting is a welcome development.
Со временем это событие забылось.	The event was forgotten in progress of time.
Одно событие следовало за другим.	One event followed another.
Событие привлекло более трёхсот человек.	The event attracted more than 300 people.
Я думаю, это важное событие.	I think it's an important event.
Адъюнкт профессор Кафедры семейное право, введение в частное право, 1974 1986 годы.	Associate Professor Chairs Family Law, Introduction to Private Law, 1974 1986.
Другое событие президентские выборы в США.	Another development is the US presidential election.
Однако внедрение такой схемы маловероятное событие.	Implementation of such a scheme is unlikely, however.
Какое ужасное событие! сказал Сергей Иванович.	'What a dreadful occurrence!' remarked Koznyshev.
Экономисты также не предсказали это событие.	Economists did not predict that event, either.
событие, при возникновении которого выполняется действие.	the action is executed when the event selected from the list happens. The event names are self explanatory.

Display this page in English