Перевод "семинар лекция" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Как семинар? | How was the class='bold'>seminar? |
| Лекция уже закончилась? | Is the class='bold'>class='bold'>lecture already finished? |
| Лекция была скучная. | The class='bold'>class='bold'>lecture was boring. |
| Мы провели семинар. | We held a class='bold'>seminar. |
| Как прошёл семинар? | How was the class='bold'>seminar? |
| Я посетил семинар. | I attended the class='bold'>seminar. |
| Крис Андерсон Потрясающая лекция! | Chris Anderson That was an incredible talk. |
| Лекция охватила множество областей. | The class='bold'>class='bold'>lecture covered a lot of ground. |
| Лекция затронула многие вопросы. | The class='bold'>class='bold'>lecture covered a lot of ground. |
| Лекция продолжалась два часа. | The class='bold'>class='bold'>lecture lasted for two hours. |
| Лекция продлилась два часа. | The class='bold'>class='bold'>lecture lasted for two hours. |
| Лекция началась согласно расписанию. | The class='bold'>class='bold'>lecture started on schedule. |
| Его лекция нас разочаровала. | His class='bold'>class='bold'>lecture disappointed us. |
| Его лекция началась вовремя. | His class='bold'>class='bold'>lecture started on time. |
| О чём эта лекция? | What's this class='bold'>class='bold'>lecture about? |
| (Смех) У них скоро лекция. | I step off, I'm standing on the platform, and I feel my index finger in the first scar that I ever got, from my umbilical cord, and then around that, is traced the last scar that I got from my surgeon, and I think that, that chance encounter with those kids on the street with their knives |
| Лекция начинается в 8 часов. | The class='bold'>class='bold'>lecture starts at 8 o' clock. |
| Лекция была по настоящему скучной. | The class='bold'>class='bold'>lecture was really boring. |
| Лекция ученого опубликована на сайте Сириуса . | The class='bold'>class='bold'>lecture was published on the Sirius site. |
| Это последняя лекция в этой серии. | This is the final class='bold'>class='bold'>lecture of the series. |
| Лекция MamaFradiya была запрещена по распоряжению правительства... | Shame!! Nudrrat Khawaja ( NudrratKhawaja) April 8, 2015 |
| Лекция была настолько скучной, что он заснул. | So boring was the class='bold'>class='bold'>lecture that he fell asleep. |
| Лекция, которую вы читали вчера, была шедевральной. | The class='bold'>class='bold'>lecture you gave yesterday was a masterpiece. |
| Его лекция была очень поучительна, как обычно. | His class='bold'>class='bold'>lecture was very instructive as usual. |
| Его лекция, как обычно, была очень информативна. | His class='bold'>class='bold'>lecture was very instructive as usual. |
| Его лекция произвела на нас глубокое впечатление. | His class='bold'>class='bold'>lecture made a deep impression on us. |
| Ваша замечательная лекция это бисер перед свиньями. | Your wonderful class='bold'>class='bold'>lecture was pearls before swine. |
| Имбайя Качигуанго ведёт семинар по цифровым видео. | Imbaya Cachiguango leading a workshop on digital video. |
| но ты угощаешь всех, кто приедет на семинар . | But if you come, you have to buy lunch for everybody who comes to the class='bold'>seminar. |
| Это натолкнуло меня на мысль организовать подобный семинар. | That s why I decided to organize this workshop. |
| Семинар по культурному аспекту развития, Африканский институт культуры, Дакар | class='bold'>Seminar on the cultural dimension of development, African Cultural Institute, Dakar. |
| Семинар проходил в Тиндуфских лагерях в феврале 2016 года. | WITNESS video advocacy workshop in the Tindouf camps in February, 2016. |
| Мне вчера понравилась лекция Питера Уорда полностью отличная от гайянизма. | I loved Peter Ward's talk yesterday it's not Gaian all the time. |
| Если вам интересна логистика курса, то эта лекция 0 для вас. | If you're interested in the logistics on how to take this class, this class='bold'>class='bold'>lecture zero will describe it. |
| В этом году я посетил семинар преподавателя актёрского мастерства Джудит Вестон, | I took a class='bold'>seminar in this year with an acting teacher named Judith Weston. |
| Семинар по мирному разрешению внутренних конфликтов в Африке стратегии и методологии | class='bold'>Seminar on the peaceful settlement of internal conflict in Africa strategies and methodologies. |
| Эта последняя лекция была скучнейшей. По её ходу я чуть ли не засыпал. | That last class='bold'>class='bold'>lecture was so boring. I was on the verge of falling asleep through most of it. |
| Из за серьёзно ухудшившегося здоровья его последняя лекция состоялась в сентябре 1924 года. | Increasingly ill, he held his last class='bold'>class='bold'>lecture in late September, 1924. |
| Самая лучшая лекция, на которую ты можешь пойти, это та, которую ты не поймёшь. | The best class='bold'>class='bold'>lecture that you can attend is the one you won't understand. |
| Он сказал, если ты уедешь на Гавайи, на тот семинар, между нами все кончено . | He said, If you leave and go to that Hawaii thing, it's over with us. |
| памятуя также о том, что Тихоокеанский региональный семинар 2006 года состоялся на острове Янука, Фиджи, 28 30 ноября, а Карибский региональный семинар 2007 года был проведен в Сент Джорджесе, Гренада, 22 24 мая, | Mindful also that the 2006 Pacific regional class='bold'>seminar was held on Yanuca Island, Fiji, from 28 to 30 November, and that the 2007 Caribbean regional class='bold'>seminar was held in Saint George's, Grenada, from 22 to 24 May, |
| Мы имеем здесь интересный семинар под названием выбор или бегства с Рэйчел Болтон, Ронни Аялон | We have here an interesting class='bold'>seminar called choice or flight with Rachel Bolton, Ronnie Ayalon |
| Надпись на стене комнаты, где проходит семинар литературной критики, гласит Мягкое погребение это ядовитое растение . | A banner in a literature criticism class='bold'>seminar in Wuhan calls Soft Burial a poisonous plant . |
| Субрегиональный семинар по вопросам борьбы с терроризмом в регионе, Лима, 26 и 27 января 2004 года | Subregional workshop on the regional fight against terrorism, Lima, 26 and 27 January 2004 |
| Тем не менее, лекция еще раз продемонстрировала, насколько далеки главные лидеры Аль Каиды от духа настоящего времени. | If anything, the class='bold'>class='bold'>lecture underscored how out of touch Al Qaeda s senior leaders are with the spirit of the time. |
Похожие Запросы : лекция - лекция - лекция - семинар - публичная лекция - специальная лекция - научная лекция - общая лекция - лекция о - магистрант лекция - бизнес-лекция - Лекция проф
