Перевод "сердце расстройства" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
сердце - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Мания диагностирования биполярного расстройства | A Mania for Diagnosing Bipolar Disorder |
| и указано 374 психических расстройства. | And it lists currently 374 mental disorders. |
| Излишнее диагностирование биполярного расстройства имеет свою стоимость. | Over diagnosis of bipolar disorder has costs. |
| Слушал сердце. | I would listen to the heart. |
| Другие расстройства ассоциируются с недостаточно развитыми имитационными навыками. | Other disorders are associated with defective imitation skills. |
| Джайсалмер. Сердце пустыни. | Jaisalmer. This is heart of desert. |
| Да, но сердце? | 'Yes, but his heart! |
| Баямон в сердце | Bayamón at heart |
| Мое сердце разбито. | My heart is breaking. |
| Его сердце охладело. | His love grew cold. |
| Его сердце разбито. | His heart is broken. |
| Открой своё сердце. | Open your heart. |
| Откройте своё сердце. | Open your heart. |
| Сердце это мышца. | The heart is a muscle. |
| Вот моё сердце. | Here is my heart. |
| Слушай своё сердце. | Listen to your heart. |
| Слушайте своё сердце. | Listen to your heart. |
| Моё сердце разбито. | My heart is broken. |
| Моё сердце разбито. | I'm broken hearted. |
| Менее чем у половины из тех, кто сообщил о ранее поставленном диагнозе биполярного расстройства, подтвердился диагноз биполярного расстройства, основанный на SCID. | Patients with SCID diagnosed bipolar disorder had a significantly higher risk of bipolar disorder in their immediate family members than patients who self reported a previous diagnosis of bipolar disorder that was not confirmed by the SCID. |
| Менее чем у половины из тех, кто сообщил о ранее поставленном диагнозе биполярного расстройства, подтвердился диагноз биполярного расстройства, основанный на SCID. | Less than half of those who reported that they had been previously diagnosed with bipolar disorder were diagnosed with bipolar disorder based on the SCID. |
| 45 дней Сердце эмбриона бьется вдвое быстрее, чем сердце матери. | 45 Days Embryo's heart is beating twice as fast as the mother's. |
| На этой иллюстрации стеклянное сердце символизирует сердце, которое легко разбить. | Here the glass heart represents an easily broken heart. |
| Настоящие валютные войны являются еще одним признаком этого расстройства. | The present currency war is but another sign of that disorder. |
| Эта смесь творит чудеса и прекрасно лечит расстройства желудка. | It works wonders for curing indigestion. |
| Для лечения шизоаффективного расстройства используются тимолептики и антипсихотические препараты. | a more ... dimensional approach to assessment and treatment will be required. |
| Бесчувственное сердце медицинской науки | The Hollow Heart of Medical Science |
| Сердце ее было разбито. | Her heart was broken. |
| Сердце у него золотое. | He has a heart of gold.' |
| Сердце его радостно сжалось. | His heart leapt with joy. |
| Моё сердце переполняло счастье. | My heart was filled with happiness. |
| Думаю, просто сердце остановилось. | I think that his heart just stopped. |
| В зеленом сердце Италии | In the 'Green Heart' of Italy |
| Сердце Конакри продолжает биться. | The heart of Conakry is still beating. |
| Мне выстрелили в сердце. | I was shot in the heart. |
| Это разбивает мне сердце. | This breaks my heart. |
| Сердце болит стоять здесь. | It pains my heart to stand here. |
| Но мое сердце болит. | But my heart is aching. |
| У девочки доброе сердце. | The girl has a soft heart. |
| Новость разбила ему сердце. | The news broke his heart. |
| Сердце Джорджа было разбито. | George was broken hearted. |
| У Ани доброе сердце. | Ann has a kind heart. |
| У Энн доброе сердце. | Ann has a kind heart. |
| Моё сердце перестало биться. | My heart stopped beating. |
| У меня болит сердце. | My heart's aching. |
Похожие Запросы : сердце - сердце - аутоиммунные расстройства - эндокринные расстройства - общие расстройства - нейродегенеративные расстройства - расстройства пищеварения - сосудистые расстройства - умственные расстройства - нервные расстройства - кишечные расстройства - расстройства печени - цереброваскулярные расстройства
